Panasonic SC-PM39D Operating Guide
20
RQT7503
ESP
A
Ñ
OL
o
FM
AM
AUX
TUNER /
AUX
VOLUME
20
La radio
Nota
•
Las visualizaciones RDS tal vez no se encuentren disponibles si
la recepción no es adecuada.
la recepción no es adecuada.
\
“M.O.R. M”=“Middle of the road music”
(Música para todos los públicos)
•
El sonido se interrumpirá momentáneamente si se introducen/
extraen cintas mientras se está escuchando una emisión en AM.
extraen cintas mientras se está escuchando una emisión en AM.
7
7
7
7
7 Emisiones RDS
Este aparato puede visualizar datos de texto transmitidos por el
sistema de datos de radio (RDS) disponible en algunas zonas.
Si la emisora que está escuchando está transmitiendo señales RDS,
“RDS” se encenderá en el visualizador.
sistema de datos de radio (RDS) disponible en algunas zonas.
Si la emisora que está escuchando está transmitiendo señales RDS,
“RDS” se encenderá en el visualizador.
Visualización de los datos de texto, del nombre de una
emisora o de un tipo de programa
Pulse [FL DISPLAY].
Cada vez que pulse el botón:
emisora o de un tipo de programa
Pulse [FL DISPLAY].
Cada vez que pulse el botón:
Reloj
Nombre de la emisora (PS)
Tipo de programa (PTY)
•
Mantenga pulsado [(] o [)] hasta que comience a desplazarse la frecuencia para
comenzar la sintonización automática. La sintonización se para cuando se encuentra una
emisora.
comenzar la sintonización automática. La sintonización se para cuando se encuentra una
emisora.
Se muestra “ST” cuando se está recibiendo una emisión en FM estéreo.
Si el ruido en FM es excesivo
1. Pulse [PLAY MODE] para visualizar “MONO”.
2. Pulse [PLAY MODE] de nuevo para cancelar el modo.
(El modo también se cancela cuando usted cambia la frecuencia.)
1. Pulse [PLAY MODE] para visualizar “MONO”.
2. Pulse [PLAY MODE] de nuevo para cancelar el modo.
(El modo también se cancela cuando usted cambia la frecuencia.)
Visualización de tipos de programas
NEWS
VARIED
FINANCE
COUNTRY
AFFAIRS
POP M
CHILDREN
NATIONAL
INFO
ROCK M
SOCIAL A
OLDIES
SPORT
M.O.R. M
\
RELIGION
FOLK M
EDUCATE
LIGHT M
PHONE IN
DOCUMENT
DRAMA
CLASSICS
TRAVEL
TEST
CULTURE
OTHER M
LEISURE
ALARM
SCIENCE
WEATHER
JAZZ
2
Seleccione la
frecuencia de
la emisora
deseada.
frecuencia de
la emisora
deseada.
3
Ajuste el
volumen.
volumen.
Presintonización
Presintonice las emisoras en los canales para poder seleccionarlas fácilmente. Se puede presintonizar un máximo de 15 emisoras de cada
banda FM y AM.
banda FM y AM.
Presintonización manual
Sintonice la emisora deseada (A ver anterior).
PGM
La emisora que ocupa un canal se borra si se presintoniza otra emisora
en ese canal.
en ese canal.
Presintonización automática
Sintonice la frecuencia cuando se inicia la presintonización (A ver
anterior).
anterior).
PGM
El sintonizador presintoniza todas las emisoras que puede recibir en
los canales, en orden ascendente.
Cuando termine, la última emisora en presintonizarse se reproducirá.
los canales, en orden ascendente.
Cuando termine, la última emisora en presintonizarse se reproducirá.
Selección de canales
1. Pulse [TUNER/AUX] para seleccionar “FM” o “AM”.
2. Pulse los botones numerados o [g 4/REW] o [f 3 /FF] para
2. Pulse los botones numerados o [g 4/REW] o [f 3 /FF] para
seleccionar el canal.
1
Pulse para
seleccionar
seleccionar
(Se mostrará
“PGM”)
“PGM”)
2
Pulse mientras
parpadea la emisora
para seleccionar el
canal.
parpadea la emisora
para seleccionar el
canal.
Mantenga pulsado.
(Suelte cuando se muestre
“AUTO”)
“AUTO”)
Sintonización manual
1
Seleccione
“FM” o “AM”.
“FM” o “AM”.
Sp_18_21new2
1/28/04, 3:08 PM
20