Panasonic SC-PM39D Operating Guide

Dekodér
Premieňa kódované zvukové signály na DVD diskoch na normálne
signály. Tento proces sa nazýva dekódovanie.

Dolby Digital
Je to spôsob kódovania digitálnych signálov vyvinutý v spoločnosti
Dolby Laboratories. Na rozdiel od stereofónneho zvuku (2-kanálového)
môžu tieto signály obsahovať aj viackanálový zvuk. Vďaka tejto metóde
je možné na jeden disk nahrať oveľa väčšie množstvo zvukových
údajov.

DTS (Digital Theater Systems)
Tento formát priestorového zvuku sa používa v mnohých kinách po
celom svete. Jednotlivé kanály sú oddelené, čo umožňuje reprodukovať
autentické zvukové efekty.

Dynamic range (dynamický rozsah)
Dynamický rozsah je rozdiel medzi najnižšou úrovňou hlasitosti
(vyššou ako hluk, ktorý vydáva zariadenie) a najvyššou úrovňou
hlasitosti skôr, než sa objaví skreslenie zvuku.

Film a video
DVD-Video disky obsahujú buď videozáznamy alebo filmové záznamy.
Filmový formát používa 24 snímok za sekundu, čo je štandardná
hodnota, v ktorej sa nahrávajú filmy; videoformát používa 30 snímok za
sekundu.

Snímky a polsnímky
Snímka predstavuje jednotlivý záber. Zo snímok pozostáva dynamický
obrazový záznam, ktorý sledujete na obrazovke. Každú sekundu sa
zobrazí približne 30 snímok.
Každá snímka sa skladá z dvoch polsnímok. Bežná televízia postupne
zobrazuje tieto polsnímky jednu po druhej a vytvára tak jednotlivé
snímky.
Keď pozastavíte prehrávanie záznamu, zobrazí sa pozastavený obraz.
Ak je obraz pri pozastavenom prehrávaní tvorený snímkou, pozostáva z
dvoch striedajúcich sa polsnímok, preto sa môže zdať rozmazaný, i
keď jeho kvalita je vo všeobecnosti vyššia.
Ak je obraz pri pozastavenom prehrávaní tvorený polsnímkou,
poskytuje len polovicu obrazových informácií, preto sa obraz môže
zdať menej kvalitný, nebude však rozmazaný.

Progresívne rozložený/prekladaný signál
Norma NTSC používa 480 prekladaných (I) riadkov, zatiaľ čo
progresívne vykresľovanie používa dvojnásobný počet prekladaných
riadkov. Táto technológia sa označuje ako 480P. Videosignál z
výstupných konektorov COMPONENT VIDEO OUT (Y, PB, PR) vám
poskytne kvalitnejší obraz ako výstup z konektorov VIDEO OUT alebo
S-VIDEO OUT.

I/P/B
MPEG 2, štandard pre kompresiu videa, ktorý bol prispôsobený pre
formát DVD-Video, kóduje snímky tromi spôsobmi:
I: Vnútorne kódovaný obraz (I-picture)

Predstavuje najvyššiu kvalitu obrazu, používa sa pri zaostrovaní obrazu.

P: Prediktívne kódovaný obraz (P-picture)

Obraz je vytvorený na základe predchádzajúcich I-obrázkov alebo
P-obrázkov.

B: Dvojsmerná predikcia kódovaného obrázka (B-picture)

Obrázok je vytvorený porovnávaním predchádzajúcich a
nasledujúcich I-obrázkov a P-obrázkov, takže obsahuje najmenšie
množstvo údajov.

Linear PCM (lineárne impulzne kódovaná modulácia)
Ide o nekomprimované digitálne údaje podobné údajom na CD diskoch.

Funkcia obsluhy prehrávania (PBC - Playback control)
Video CD disk s obsluhou prehrávania umožňuje pomocou
jednotlivých menu vyberať scény a zobrazovať rôzne informácie
zaznamenané na disku.

Systém čistite mäkkou, suchou handričkou.
• V žiadnom prípade systém nečistite liehom, riedidlom ani benzínom.
• Pred použitím chemicky napustenej čistiacej handričky si pozorne

prečítajte pokyny, ktoré boli k handričke pribalené.

Ak chcete zabezpečiť vysokú kvalitu prehrávania a nahrávania, hlavy
pravidelne čistite. Na čistenie hláv používajte čistiacu pásku (nie je
súčasťou príslušenstva).

Nedodržiavanie nasledujúcich pokynov môže spôsobiť poruchu.

• Disk vložte na správne miesto (podľa nákresov).
• Do jedného priestoru pre vkladanie diskov vložte vždy iba jeden disk.
• Disk vložte tak, aby popísaná strana disku smerovala nahor.

1 Vyberte všetky disky.
2 Stlačením tlačidla [u/1] vypnite hlavné zariadenie.
3 Odpojte systém od sieťovej zásuvky.

Otvor pre vkladanie diskov
otvárajte/zatvárajte len [OPEN/
CLOSE  6].

Neťahajte za priestor
pre vkladanie diskov.

Priestor pre vkladanie
diskov nezatláčajte
rukou.

Disk vložte tak, aby zapadol
do vodiacich drážok.