Panasonic SC-PM5 Operating Guide
RQTX0181-1E
EP
Ar
Cz
Po
Drogi Kliencie
Dzi´kujemy Ci za zakupienie tego produktu.
W celu zapewnienia optymalnej jakoÊci odbioru i
bezpieczeƒstwa, przed pod∏àczeniem, uruchomieniem lub
zmianà ustawieƒ urzàdzenia nale˝y dok∏adnie zapoznaç si´ z
niniejszà instrukcjà obs∏ugi.
bezpieczeƒstwa, przed pod∏àczeniem, uruchomieniem lub
zmianà ustawieƒ urzàdzenia nale˝y dok∏adnie zapoznaç si´ z
niniejszà instrukcjà obs∏ugi.
Prosimy o zachowanie niniejszej instrukcji obs∏ugi.
Niniejsza instrukcja zosta∏a opracowana na podstawie
oryginalnej publikacji firmy Panasonic Corporation.
oryginalnej publikacji firmy Panasonic Corporation.
Vážený zákazníku
Dûkujeme, Ïe jste si zakoupil tento v˘robek.
Pro optimální vyuÏití a bezpeãnost si pfieãtûte peãlivû tento
návod pfied pfiipojováním, pouÏíváním nebo nastavováním
tohoto produktu.
návod pfied pfiipojováním, pouÏíváním nebo nastavováním
tohoto produktu.
Uschovejte si prosím tento návod k obsluze.
Instrukcja obs∏ugi
Návod k obsluze
Zestaw stereo z CD
Stereosyst
ém s CD
Model No.
SC-PM5
DOSTARCZONE WYPOSA˚ENIE
DOSTARCZONE WYPOSA˚ENIE
DODÁVANÉ P¤ÍSLU·ENSTVÍ
DODÁVANÉ P¤ÍSLU·ENSTVÍ
Zidentyfikuj poszczególne elementy wyposazenia
standardowego.
standardowego.
Zkontrolujte si prosím a identifikujte dodávané pfiíslu‰enství.
1 x
Przewód sieciowy
1 x
Kabel pfiívodu stfiídavého proudu
1 x
Pilot zdalnego sterowania
1 x
Dálkové ovládání
1 x
Antena
1 x
Anténa
(N2QAYB000384)
W niniejszej instrukcji opisano przede wszystkim
sposoby wykonywania operacji przy u˝yciu pilota,
mo˝na je jednak wykonywaç tak˝e na urzàdzeniu
g∏ównym, jeÊli sà na nim dost´pne identyczne elementy
sterujàce.
sposoby wykonywania operacji przy u˝yciu pilota,
mo˝na je jednak wykonywaç tak˝e na urzàdzeniu
g∏ównym, jeÊli sà na nim dost´pne identyczne elementy
sterujàce.
Urzàdzenie mo˝e si´ nieznacznie ró˝niç od
przedstawionego na ilustracji.
przedstawionego na ilustracji.
âinnosti v tûchto pokynech jsou popsány vût‰inou pro
pouÏití dálkového ovládání, ale mÛÏete je provádût i na
hlavní jednotce, pokud jsou ovládací prvky totoÏné.
pouÏití dálkového ovládání, ale mÛÏete je provádût i na
hlavní jednotce, pokud jsou ovládací prvky totoÏné.
Vzhled v˘robku nemusí pfiesnû odpovídat uveden˘m
obrázkÛm.
obrázkÛm.
PM5_EP_PO.indd 1
PM5_EP_PO.indd 1
3/4/09 3:18:28 PM
3/4/09 3:18:28 PM