Panasonic SC-PM45 Operating Guide

Page of 44
3
RQTV0175
3
LANG - 5
LANG - 4
SVENSKA
DANSK
DEUTSCH
Aufstellung der Lautsprecherboxen
Hochtöner
Stellen Sie die Lautsprecher so auf, dass der Hochtöner sich 
auf der Außenseite befi ndet.
Verwenden Sie ausschließlich die Lautsprecherboxen im 
Lieferumfang der Anlage.
Mit den mitgelieferten Lautsprecherboxen wird die optimale 
Klangqualität dieser Anlage erzielt. Durch den Anschluss 
anderer Lautsprecherboxen kann die Anlage beschädigt 
werden, und die Klangqualität wird beeinträchtigt.
Hinweis
• Um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten, sollte ein 
Mindestabstand von 10 mm zwischen den Lautsprecherboxen und 
der Anlage eingehalten werden.
• Diese Lautsprecherboxen sind nicht mit einer magnetischen 
Abschirmung ausgestattet. Sie dürfen daher nicht in der Nähe 
eines Fernsehgerätes, Personalcomputers oder anderen Gerätes 
aufgestellt werden, das für magnetische Einstreuungen empfi ndlich 
ist.
• Vermeiden Sie eine Berührung der Konuslautsprecher bei 
abgenommenen Frontgittern, um eine Beschädigung der 
Lautsprecher zu verhindern.
Achtung
• 
Verwenden Sie diese Lautsprecherboxen 
ausschließlich mit der dafür vorgesehenen Anlage. 
Anderenfalls können der angeschlossene Verstärker 
und die Lautsprecherboxen beschädigt werden und 
es besteht Brandgefahr. Falls eine Beschädigung 
aufgetreten ist oder sich die Wiedergabeleistung 
plötzlich verschlechtert, wenden Sie sich bitte an 
eine qualifi zierte Service-Kraft.
• Diese Lautsprecherboxen dürfen nicht an einer 
Wand oder an der Decke befestigt werden.
Sicherheitsmaßnahmen
Aufstellung
Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche so auf, dass 
es von direkter Sonneneinstrahlung, hoher Temperatur, 
hoher Luftfeuchtigkeit und starken Erschütterungen 
ferngehalten wird. Andernfalls können das Gehäuse und 
andere Komponenten beschädigt werden, wodurch die 
Lebensdauer des Geräts verkürzt wird.
Stellen Sie das Gerät mindestens 15 cm von einer 
Wand entfernt auf, um Klangverzerrungen und andere 
unerwünschte akustische Effekte zu vermeiden.
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.
Spannung
Verwenden Sie keine Stromquellen mit Hochspannung. 
Andernfalls kann es zur Überlastung des Geräts kommen, 
woraus ein Brand resultieren kann.
Verwenden Sie keine Gleichstromquelle. Überprüfen 
Sie die Stromquelle, wenn Sie das Gerät z. B. auf einem 
Schiff oder an anderen Orten, die Gleichstrom verwenden, 
aufstellen.
Stromkabelschutz
Achten Sie darauf, dass das Stromkabel richtig 
angeschlossen ist. Verwenden Sie nur ein unbeschädigtes 
Kabel. Schlechte Anschlüsse und Beschädigungen des 
Kabels könnten einen Brand oder einen Stromschlag 
verursachen. Ziehen Sie nicht am Kabel, verbiegen Sie es 
nicht, und stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf.
Fassen Sie beim Abziehen immer den Stecker an. Durch 
Ziehen am Kabel könnten Sie einen Stromschlag erleiden.
Fassen Sie das Stromkabel nicht mit nassen Händen an. 
Sie könnten einen Stromschlag erleiden.
Fremdgegenstände
Lassen Sie keine Metallgegenstände in das Gerät fallen. 
Andernfalls könnten Sie einen Stromschlag erleiden, oder 
es kann zu Funktionsstörungen kommen.
Verschütten Sie keine Flüssigkeiten in das Gerät. 
Andernfalls könnten Sie einen Stromschlag erleiden, 
oder es kann zu Funktionsstörungen kommen. Wenn Sie 
Flüssigkeiten ins Gerät verschüttet haben, ziehen Sie sofort 
das Stromkabel aus der Steckdose, und wenden Sie sich an 
lhren Kundendiensthändler.
Versprühen Sie keine Insektizide auf oder in das Gerät. 
Sie enthalten entzündliche Gase, die einen Brand auslösen 
könnten, falls sie in das Gerät versprüht werden.
Wartung
Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu reparieren. Falls 
der Ton ausfällt, die Anzeigen nicht leuchten, Rauch aus 
dem Gerät entweicht oder ein anderes Problem auftritt, 
das in dieser Bedienungsanleitung nicht beschrieben ist, 
trennen Sie das Netzkabel ab und wenden Sie sich an lhren 
Fachhändler oder eine autorisierte Kundendienststelle. Falls 
das Gerät von unqualifi ziertem Personal geöffnet, repariert, 
auseinander genommen oder wieder zusammengebaut wird, 
kann es zu einem Stromschlag oder zu Beschädigungen 
des Geräts kommen.
Wenn Sie das Gerät lange Zeit nicht verwenden, ziehen 
Sie das Netzkabel ab, um die Lebensdauer des Geräts zu 
verlängern.
– Bedeutung des nachstehend abgebildeten Symbols –
Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen 
und elektronischen Geräten (private Haushalte)
Entsprechend der grundlegenden 
Firmengrundsätzen der Panasonic-Gruppe wurde 
ihr Produkt aus hochwertigen Materialien und 
Komponenten entwickelt und hergestellt, die 
recycelbar und wieder verwendbar sind.
Dieses Symbol auf Produkten und/oder begleitenden 
Dokumenten bedeutet, dass elektrische und elektronische 
Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausmüll getrennt 
entsorgt werden müssen.
Bringen Sie bitte diese Produkte für die Behandlung, 
Rohstoffrückgewinnung und Recycling zu den 
eingerichteten kommunalen Sammelstellen bzw. 
Wertstoffsammelhöfen, die diese Geräte kostenlos 
entgegennehmen.
Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts 
dient dem Umweltschutz und verhindert mögliche 
schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt, 
die sich aus einer unsachgemäßen Handhabung der 
Geräte am Ende Ihrer Lebensdauer ergeben könnten. 
Genauere Informationen zur nächstgelegenen 
Sammelstelle bzw. Recyclinghof erhalten Sie bei Ihrer 
Gemeindeverwaltung.
Für Geschäftskunden in der Europäischen Union
Bitte treten Sie mit Ihrem Händler oder Lieferanten in Kontakt, 
wenn Sie elektrische und elektronische Geräte entsorgen 
möchten. Er hält weitere Informationen für sie bereit.
Informationen zur Entsorgung in Ländern außerhalb der 
Europäischen Union
Dieses Symbol ist nur in der Europäischen Union gültig.
PM45_EG_Ge.indd   3
PM45_EG_Ge.indd   3
2/5/07   9:36:54 AM
2/5/07   9:36:54 AM