Panasonic SC-BT100 Operating Guide

Page of 96
41
RQT9164
Pantalla del televisor y vídeo (Continuación)
Página
Sonido
(Sigue en la página siguiente)
Las imágenes procedentes de 
esta unidad no aparecen en el 
televisor. 
La imagen aparece 
distorsionada.
≥Asegúrese que el televisor está conectado a un terminal VIDEO OUT, a un terminal S VIDEO 
OUT, a un terminal COMPONENT VIDEO OUT o a un terminal HDMI AV OUT de esta unidad.
≥Asegúrese de que el ajuste de entrada del televisor (por ejemplo, AV 1) sea correcto.
≥ Para reproducir un vídeo desde el dispositivo conectado con un cable HDMI, ajuste “Modo vídeo 
HDMI” a “On” en el menú de configuración.
≥Si “Salida BD-Vídeo 24p” se convierte en “On” cuando la unidad está conectada a un televisor a 
través de cualquier terminal diferente de HDMI, las imágenes no se visualizarán adecuadamente. 
En este caso, convierta “Salida BD-Vídeo 24p” a “Off”.
≥Cuando “Salida BD-Vídeo 24p” está ajustado a “On”, la autenticación HDMI se lleva a cabo 
donde las imágenes de 24p cambian a otras imágenes, y se visualiza una pantalla negra.
≥Cuando utiliza el terminal HDMI AV OUT para la reproducción de vídeo, pulse y mantenga 
pulsado [
1] (Play)  y  [∫] (Stop) a la vez en la unidad durante más de 5 segundos para cambiar a 
un modo compatible con el equipo HDMI.
≥La imagen puede no verse si hay más de 3 dispositivos conectados con cables HDMI. Reduzca el 
número de dispositivos conectados.
≥Se ha seleccionado una resolución incorrecta en “Resolución componente”, cuando el televisor 
está conectado a los terminales COMPONENT VIDEO OUT. Mientras está detenido, pulse y 
mantenga pulsado [
1] (Play)  y  [∫] (Stop) en la unidad principal a la vez durante más de 5 
segundos para cancelar esta configuración. Vuelva a ajustar el elemento.
≥La unidad y el televisor están usando sistemas de vídeo distintos. Durante la detención, 
mantenga pulsado [
∫] (Stop) y [< OPEN/CLOSE] en la unidad principal durante 5 segundos o 
más. El sistema cambia de PAL a NTSC o viceversa. 
≥El sistema usado en el disco no se ajusta a su televisor.
– Los discos PAL no se pueden ver correctamente en un televisor NTSC.
– Esta unidad puede convertir las señales NTSC a PAL60 para visualizarlas en un televisor PAL 
(“Salida de contenido NTSC” en el menú “Video”).
≥[DivX[ Las imágenes podrían no reproducirse debido a cómo se han creado los archivos.
≥Los cargadores de teléfonos móviles podrían causar interferencias.
≥Si está utilizando una antena de televisor interior, pase a una antena exterior.
≥El cable de la antena del televisor está demasiado cerca de la unidad. Aléjela de la unidad.
7, 8
36
36
36
36
35



La pantalla cambia de forma 
automática.
≥Cuando “Función salvapantalla” en el menú configuración está en “On”, la pantalla puede volver 
al modo salvapantallas de forma automática en caso de que no esté en funcionamiento durante 
10  minutos o más.
35
El vídeo no se emite en alta 
definición.
≥El vídeo en alta definición no se puede emitir a través de los terminales VIDEO OUT o S VIDEO 
OUT.
≥Confirme que “Modo vídeo HDMI”, “Formato de vídeo HDMI”, y “Resolución componente” en el 
menú configuración están configurados adecuadamente
≥La resolución de reproducción de vídeo está restringida a “576p/480p” cuando los discos 
DVD-Video, DivX y BD-Video grabados a una velocidad de 50 fotogramas por segundo se 
reproducen desde los terminales COMPONENT VIDEO OUT.
36
No se puede acceder al menú de 
configuración.
≥Seleccione “BD/DVD/CD” o “SD” como fuente.
Los mensajes de estado no 
aparecen.
≥Seleccione “Automático” en “Mensajes por pantalla” en el menú de configuración.
35
Hay mucha imagen residual 
cuando se reproduce vídeo.
≥Desconecte “Red. ruido 3D” o “Red. R. integr.” si están activados.
33
Al reproducir un DVD-Video 
usando la salida progresiva, una 
parte de la imagen aparece 
momentáneamente doblada. 
≥Cuando utiliza el terminal COMPONENT VIDEO OUT para la reproducción de vídeo, ajuste 
“Progresivo” del menú “Vídeo” en el menú que aparece en pantalla a “Off”. Este problema está 
provocado por el método de edición o del material empleado en el DVD-Video, aunque debe 
corregirse si emplea una salida entrelazada.
≥Cuando utiliza el terminal HDMI AV OUT para la reproducción de vídeo, siga los pasos aquí abajo 
para el ajuste.
1 Conecte esta unidad al televisor con cualquier cable excepto el cable HDMI.
2 Cuando conecta con un cable componente de vídeo, ajuste “Modo vídeo HDMI” a “Off” y 
“Resolución componente” a “576i/480i” en el menú de configuración.
33
36
No existe un cambio aparente en 
la calidad se imagen cuando se 
ajusta con el menú “Vídeo” en el 
menú en pantalla.
≥El efecto se percibe menos con algunos tipos de vídeo.
La zona oscurecida aparece 
oscurecida en gris.
≥Si “Función salvapantalla” en el menú configuración se encuentra en “Off”, la zona oscurecida se 
visualiza en negro.
35
No hay sonido.
Volumen bajo.
Sonido distorsionado.
No se puede escuchar el tipo de 
audio que se desea.
≥Suba el volumen.
≥Desactive la desactivación del sonido.
≥Compruebe las conexiones a los altavoces y a otros equipos.
≥Pulse [N, O SELECT]
 
para seleccionar la fuente correspondiente.
≥Pulse [AUDIO] para seleccionar el audio. 
≥Asegúrese de que el ajuste de sus altavoces sea correcto cuando utiliza el sistema de altavoz de 
canal 5.1 o 7.1.
≥Para reproducir audio desde un dispositivo conectado con un cable HDMI, ajuste “Salida audio 
HDMI” a “On” en el menú de configuración.
≥Cuando “Audio secundario de BD-Vídeo” está ajustado a “On”, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, 
DTS-HD Master Audio y DTS-HD High Resolution Audio se reproducen como Dolby Digital.
≥El audio podría no oírse cuando hay más de 3 dispositivos conectados con cables HDMI.
Reduzca el número de dispositivos conectados.
≥[DivX[ El audio podría no reproducirse debido a cómo se han creado los archivos.
16, 17
18
6–9
12
18
35, 37
36
35
Se oye un zumbido durante la 
reproducción.
≥Hay un cable de CA o una luz fluorescente cerca de la unidad principal. Mantenga otros aparatos 
y cables alejados de a unidad principal.
Ref
e
renc
ia
41
SC-BT100EG_spa.book  41 ページ  2008年4月21日 月曜日 午後12時4分