Panasonic SC-BT100 Operating Guide

RQT9163

Accendere l’apparecchio TV e selezionare l’ingresso video appropriato 
sull’apparecchio TV. (es., AV 1, VIDEO 1, HDMI, ecc.)

AV 1

2

1

2

:/6, 9/5] Salta/Cerca/Moviola

∫] (Stop) 

1] (Play)

`

_

Cuffie (non incluse)
Tipo di spina cuffie: 

‰3,5 mm stereo mini

≥Diminuire il volume prima di effettuare il collegamento.
≥L’audio diventa automaticamente stereofonico a 2 canali.
≥Per evitare di danneggiare l’udito, non ascoltare per periodi di tempo prolungati.

Un’eccessiva pressione sonora da parte di auricolari e cuffie può causare perdita di udito.

Etichetta verso l’alto

Inserire un disco.
≥Premere [< OPEN/CLOSE] per aprire il 

≥ Per rimuovere la scheda, premere sul centro della scheda ed 

estrarla.

≥Premere nuovamente il pulsante per chiudere il vassoio.
≥Caricare i dischi a doppio strato di modo che l’etichetta 

del lato che si vuole riprodurre sia rivolta verso l’alto.

≥DVD-RAM: Togliere i dischi dalle cartucce prima 

dell’utilizzo.

Inserire la scheda con 
l’etichetta rivolta verso l’alto e 
l’angolo tagliato verso destra.
≥Premere al centro della 

scheda fino a quando arriva 
in posizione con un clic.

1 Premere [

Í] per accendere l’unità.

2 Inserire un disco o una scheda SD (> sopra).

≥Se la riproduzione non inizia, premere [1] (Play).
≥Per la lettura dei dischi BD-Video che contengono applicazioni Java (BD-J) o la funzione di immagine nell’immagine può essere necessario un 

prolungato intervallo di tempo.

≥Se appare la schermata che invita a usare i pulsanti colore, continuare a utilizzare i pulsanti colore del telecomando.

≥Se viene visualizzato il menu, premere [3, 4, 2, 1] per selezionare l’oggetto e premere [OK].

per es. 

[BD-V]

SCENE SELECTION 

LANGUAGES 

MAIN  MENU 

SPECIAL FEATURES 

A

B





per es. 

[DVD-VR]

per es., scheda SD contenente immagini (JPEG) e film 

in HD (AVCHD)

≥Il segnale dai dischi PAL va in uscita come PAL. Il segnale dei dischi NTSC va in uscita come “NTSC” o “PAL60”. È possibile selezionare 

“NTSC” o “PAL60” in “Output contenuti NTSC” per i dischi NTSC (

> (> 35).

≥I DISCHI CONTINUANO A GIRARE MENTRE VENGONO VISUALIZZATI I MENU. 

Premere [

∫] (Stop) quando la riproduzione è terminata per proteggere il motore dell’unità, lo schermo dell’apparecchio TV e così via.

Per cambiare unità
Premere [BD/SD] per selezionare “BD/DVD/CD” o “SD”.
Unità principale: Premere [SELECTOR].
≥Se si inserisce un disco o una scheda SD viene inserita mentre l’unità è ferma, 

l’unità cambia automaticamente a seconda del supporto inserito.

Per visualizzare i menu
[BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V]
≥Premere [TOP MENU/DIRECT NAVIGATOR].
≥I produttori dei dischi possono verificare in che modo vengono riprodotti i dischi. Potrebbe quindi non essere sempre possibile controllare la 

riproduzione come descritto in queste istruzioni. Leggere le istruzioni con attenzione.

per es., “BD/DVD/CD”

per es., “SD”

16

SC-BT100EG-RQT9163_ita.book  Page 16  Tuesday, April 22, 2008  9:38 AM