Panasonic SC-BT100 Operating Guide
2
RQT9163
Precauzioni per la sicurezza
Sistemare l’unità su una superficie piana, dove non ci sono la luce diretta
del sole, alte temperature, alta umidità e vibrazioni eccessive. Queste
condizioni possono danneggiare il mobile e gli altri componenti, riducendo
la vita di servizio dell’unità. Non mettere oggetti pesanti sull’unità.
del sole, alte temperature, alta umidità e vibrazioni eccessive. Queste
condizioni possono danneggiare il mobile e gli altri componenti, riducendo
la vita di servizio dell’unità. Non mettere oggetti pesanti sull’unità.
Non usare fonti di alimentazione ad alta tensione. Ciò potrebbe
sovraccaricare l’unità e causare un incendio. Non usare una fonte di
alimentazione in CC. Controllare con cura la fonte di alimentazione se si
usa l’unità su una nave o altro luogo dove viene usata la corrente continua.
sovraccaricare l’unità e causare un incendio. Non usare una fonte di
alimentazione in CC. Controllare con cura la fonte di alimentazione se si
usa l’unità su una nave o altro luogo dove viene usata la corrente continua.
Accertarsi che il cavo di alimentazione CA sia collegato correttamente
e che non sia danneggiato. Se il cavo di alimentazione non è collegato
correttamente ed è danneggiato, può causare un incendio o scosse
elettriche.
Non tirare, piegare o mettere oggetti pesanti sul cavo.
Per scollegare il cavo, prenderlo saldamente per la spina. Se si tira il cavo
di alimentazione CA, c’è pericolo di scosse elettriche. Non maneggiare la
spina con le mani bagnate. C’è pericolo di scosse elettriche.
e che non sia danneggiato. Se il cavo di alimentazione non è collegato
correttamente ed è danneggiato, può causare un incendio o scosse
elettriche.
Non tirare, piegare o mettere oggetti pesanti sul cavo.
Per scollegare il cavo, prenderlo saldamente per la spina. Se si tira il cavo
di alimentazione CA, c’è pericolo di scosse elettriche. Non maneggiare la
spina con le mani bagnate. C’è pericolo di scosse elettriche.
Fare attenzione che non cadano oggetti metallici all’interno dell’unità.
C’è pericolo di scosse elettriche o di un malfunzionamento.
Fare attenzione che non cadano liquidi all’interno dell’unità. C’è
pericolo di scosse elettriche o di un malfunzionamento. Se ciò
dovesse accadere, scollegare immediatamente il cavo di
alimentazione dalla presa di corrente e rivolgersi al rivenditore.
Non spruzzare insetticidi sopra o dentro l’unità. Essi contengono gas
infiammabili che potrebbero prendere fuoco se spruzzati dentro l’unità.
C’è pericolo di scosse elettriche o di un malfunzionamento.
Fare attenzione che non cadano liquidi all’interno dell’unità. C’è
pericolo di scosse elettriche o di un malfunzionamento. Se ciò
dovesse accadere, scollegare immediatamente il cavo di
alimentazione dalla presa di corrente e rivolgersi al rivenditore.
Non spruzzare insetticidi sopra o dentro l’unità. Essi contengono gas
infiammabili che potrebbero prendere fuoco se spruzzati dentro l’unità.
Non cercare di riparare l’unità da soli. Se il suono si interrompe, gli indicatori
non si accendono, esce del fumo o si verifica un qualsiasi altro problema
non descritto in queste istruzioni, scollegare il cavo di alimentazione CA e
rivolgersi al rivenditore o ad un centro di assistenza autorizzato.
C’è pericolo di scosse elettriche o di danni all’unità se viene riparata,
smontata o rimontata da personale non qualificato.
non si accendono, esce del fumo o si verifica un qualsiasi altro problema
non descritto in queste istruzioni, scollegare il cavo di alimentazione CA e
rivolgersi al rivenditore o ad un centro di assistenza autorizzato.
C’è pericolo di scosse elettriche o di danni all’unità se viene riparata,
smontata o rimontata da personale non qualificato.
Estendere la durata scollegando il cavo di alimentazione dalla presa di
corrente se non si intende usare l’unità per un lungo periodo di tempo.
corrente se non si intende usare l’unità per un lungo periodo di tempo.
Le operazioni descritte nelle presenti istruzioni d’uso fanno
riferimento principalmente al telecomando, ma è possibile
eseguire le stesse operazioni sull’unità principale se i
comandi corrispondono.
riferimento principalmente al telecomando, ma è possibile
eseguire le stesse operazioni sull’unità principale se i
comandi corrispondono.
Sistema
SC-BT100
Unità principale
SA-BT100
Altoparlanti frontali
SB-HF100
Altoparlante centrale
SB-HC100
Subwoofer
SB-HW560
ATTENZIONE!
QUESTO APPARECCHIO UTILIZZA UN LASER.
L’USO DI COMANDI O REGOLAZIONI, O PROCEDURE DI
UTILIZZAZIONE DIVERSE DA QUELLE INDICATE IN QUESTO
MANUALE DI ISTRUZIONI, POSSONO CAUSARE
L’ESPOSIZIONE A RADIAZIONI PERICOLOSE.
NON APRIRE I COPERCHI E NON CERCARE DI RIPARARE DA
SOLI. PER QUALSIASI RIPARAZIONE RIVOLGERSI A
PERSONALE QUALIFICATO.
L’USO DI COMANDI O REGOLAZIONI, O PROCEDURE DI
UTILIZZAZIONE DIVERSE DA QUELLE INDICATE IN QUESTO
MANUALE DI ISTRUZIONI, POSSONO CAUSARE
L’ESPOSIZIONE A RADIAZIONI PERICOLOSE.
NON APRIRE I COPERCHI E NON CERCARE DI RIPARARE DA
SOLI. PER QUALSIASI RIPARAZIONE RIVOLGERSI A
PERSONALE QUALIFICATO.
ATTENZIONE!
≥NON INSTALLARE O POSIZIONARE QUESTA UNITÀ IN UNO
SCAFFALE, ARMADIETTO INCASSATO O ALTRO SPAZIO
RISTRETTO. ACCERTARSI CHE L’UNITÀ SIA
SUFFICIENTEMENTE VENTILATA. PER PREVENIRE I RISCHI
DI SCOSSE O INCENDIO DOVUTI A SURRISCALDAMENTO,
ACCERTARSI CHE TENDE OD ALTRO MATERIALE NON
OSTRUISCANO LE CONDIZIONI DI VENTILAZIONE.
RISTRETTO. ACCERTARSI CHE L’UNITÀ SIA
SUFFICIENTEMENTE VENTILATA. PER PREVENIRE I RISCHI
DI SCOSSE O INCENDIO DOVUTI A SURRISCALDAMENTO,
ACCERTARSI CHE TENDE OD ALTRO MATERIALE NON
OSTRUISCANO LE CONDIZIONI DI VENTILAZIONE.
≥NON OSTRUIRE LE APERTURE DI VENTILAZIONE DELL’UNITÀ
CON GIORNALI, TOVAGLIE, TENDE ED ALTRI OGGETTI SIMILI.
≥NON METTERE SULL’UNITÀ SORGENTI DI FIAMME NUDE,
COME CANDELE ACCESE.
≥DISFARSI DELLE PILE RISPETTANDO L’AMBIENTE.
PRECAUZIONE
Se la batteria viene sostituita in modo scorretto esiste il rischio di
un’esplosione. Sostituire la batteria solo con modelli uguali o
equivalenti consigliati dal produttore. Smaltire le batterie usate
seguendo le istruzioni del produttore.
un’esplosione. Sostituire la batteria solo con modelli uguali o
equivalenti consigliati dal produttore. Smaltire le batterie usate
seguendo le istruzioni del produttore.
(Parte posteriore del prodotto)
ATTENZIONE:
PER RIDURRE I RISCHI DI INCENDIO, SCOSSE ELETTRICHE
O DANNI AL PRODOTTO,
≥NON ESPORRE L’APPARECCHIATURA A PIOGGIA,
O DANNI AL PRODOTTO,
≥NON ESPORRE L’APPARECCHIATURA A PIOGGIA,
UMIDITÀ, GOCCE O SPRUZZI ED EVITARE CHE OGGETTI
CONTENENTI LIQUIDI, COME VASI, VENGANO POSIZIONATI
SOPRA L’APPARECCHIO.
CONTENENTI LIQUIDI, COME VASI, VENGANO POSIZIONATI
SOPRA L’APPARECCHIO.
≥UTILIZZARE SOLO GLI ACCESSORI RACCOMANDATI.
≥NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O LO SPORTELLO
≥NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O LO SPORTELLO
POSTERIORE), L’INTERNO NON CONTIENE PARTI
RIPARABILI DALL’UTENTE. PER LE RIPARAZIONI,
RIVOLGERSI AL PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO.
RIPARABILI DALL’UTENTE. PER LE RIPARAZIONI,
RIVOLGERSI AL PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO.
Durante l’uso, questo prodotto potrebbe essere soggetto
all’interferenza radio causata dal cellulare. Se si dovesse verificare tale
interferenza, aumentare la distanza tra questo prodotto e il cellulare.
all’interferenza radio causata dal cellulare. Se si dovesse verificare tale
interferenza, aumentare la distanza tra questo prodotto e il cellulare.
La presa di corrente dovrà essere facilmente accessibile e
localizzata vicino all’apparecchio.
La spina del cavo di alimentazione dovrà essere sempre
prontamente accessibile.
Per scollegare completamente questo apparecchio dalla rete di
alimentazione CA, scollegare la spina del cavo di alimentazione
dalla presa CA.
localizzata vicino all’apparecchio.
La spina del cavo di alimentazione dovrà essere sempre
prontamente accessibile.
Per scollegare completamente questo apparecchio dalla rete di
alimentazione CA, scollegare la spina del cavo di alimentazione
dalla presa CA.
QUESTA UNITÀ È PROGETTATA PER L’USO NEI PAESI CON
CLIMA MITE.
CLIMA MITE.
(All’interno del prodotto)
Sistemazione
Tensione
Protezione del cavo di alimentazione CA
Oggetti estranei
Riparazioni
2
SC-BT100EG-RQT9163_ita.book Page 2 Tuesday, April 22, 2008 9:38 AM