Panasonic SC-BT100 Operating Guide

Page of 96
23
RQT9163
Questo sistema dispone di due diverse modalità di riproduzione via iPod.
La prima di queste è la modalità EXTENDED, per la riproduzione di contenuti musicali. Con questa modalità, la schermata dei menu del sistema 
può essere utilizzata per cercare playlist e nomi degli artisti, e per riprodurre la musica. La seconda è la modalità SIMPLE, che consente di 
riprodurre tre tipi di contenuti: musica, foto e video. Con questa modalità, operazioni semplici quali la riproduzione, l'arresto e la ricerca possono 
essere eseguite direttamente dal display del proprio iPod.
Premere [iPod] per selezionare “IPOD”.
L’iPod passa automaticamente alla modalità di visualizzazione di 
questa unità.
Il menu ipod Music viene visualizzato sull’apparecchio TV.
≥Se la schermata del menu non viene visualizzata, premere 
[SETUP].
§
Modalità di riproduzione quando è collegato/scollegato
Il sistema può funzionare nella stessa modalità di riproduzione 
impostata per l’iPod quando è collegato. La riproduzione inoltre può 
proseguire sull’iPod con le stesse impostazioni configurate sul 
sistema dopo lo scollegamento.
Premere [
34] per selezionare un’opzione e 
premere [OK].
≥La riproduzione inizierà dal brano selezionato se questa 
operazione viene ripetuta più volte.
≥Premere [RETURN] per tornare alla schermata precedente.
Cancella/visualizza il menu ipod Music durante la riproduzione.
Premere [TOP MENU].
≥Con la modalità SIMPLE si può anche riprodurre musica
Premere [iPod] per selezionare “IPOD”.
Premere [SETUP] per predisporre l’iPod nella 
sua modalità di visualizzazione.
Procedere con le operazioni utilizzando la visualizzazione 
dell’iPod.
≥Se viene visualizzato il menu ipod Music (> sinistra), premere 
[SETUP]. Sul display dell'unità principale sarà visualizzata 
l’indicazione “SIMPLE”.
Impostare l’ingresso TV su video in.
Eseguire una presentazione o un video sul 
proprio iPod.
L’immagine verrà visualizzata sull’apparecchio TV.
Per agire sul menu dell'iPod è possibile utilizzare anche il 
telecomando.
≥[3, 4]: 
Per navigare negli elementi del menu
≥[OK]: 
Per andare al menu successivo
≥[RETURN]:  Per tornare al menu precedente
≥Durante la riproduzione di fotografie utilizzare i controlli sull’iPod.
È disponibile l’effetto sonoro surround (
> 29).
Riproduzione
Ascoltare musica (Modalità EXTENDED)
Elementi
Metodo di selezione/riproduzione
Playlist
Cerca fra tutte le playlist.
Artisti
Cerca per nome dell’artista.
Album
Cerca per titolo dell’album. 
Brani
Cerca fra tutti brani registrati sull’iPod.
Podcast
Cerca per episodio per i programmi radio scaricati da 
iTunes store.
Audiolibri
Cerca per titolo fra gli audiolibri acquistati da iTunes 
store o audible.com.
Modalità 
lettura
§
Casuale
≥No:
Annulla 
≥Brani:
Riproduce tutti i brani sull’iPod in ordine 
casuale.
≥Album:
Riproduce tutti i brani sull’album in ordine 
casuale.
” viene visualizzato sul display dell’unità 
quando è selezionato “Brani” o “Album”.
Ripetizione
≥No:
Annulla 
≥Uno:
Riproduce ripetutamente un unico brano.
≥Tutti:
Riproduce ripetutamente tutti i brani 
dell’elemento selezionato (per es., Playlist,
 
Album, ecc.).
” viene visualizzato sul display dell’unità 
quando è selezionato “Uno” o “Tutti”.
OK
Musica 
iPod 
Playlist 
Artisti 
Album 
Brani 
Podcast 
Audiolibri 
Modalità lettura 
iPod 
Ronaldo 
2:43 
Good morning 
45 di 1230
Happy days 
RETURN 
Pausa 
Ignora
Ignora 
Riprod.
Condizioni di riproduzione
Posizione di 
riproduzione
Brano
Artista
Album
per es.,
Guardare video/foto (Modalità SIMPLE )
Comandi base (solo per la musica e il video)
Pulsanti
Funzioni
[
1 PLAY]
Riproduce
[
∫ STOP]
Pausa
≥Premere [1 PLAY] per riavviare la 
riproduzione.
≥In alcuni casi non è possibile salvare in 
memoria la posizione di inizio della 
riproduzione.
[
; PAUSE]
[
:, 9]
Salta
(Premere e tenere 
premuto)
[
6, 5]
Cerca
23
Op
e
ra
z
ioni ba
s
e
SC-BT100EG-RQT9163_ita.book  Page 23  Tuesday, April 22, 2008  9:38 AM