Panasonic SC-BT100 Operating Guide

Page of 48
23
RQT9162
Dieses System besitzt zwei unterschiedliche iPod-Wiedergabemodi.
Der erste Modus ist der EXTENDED-Modus zur Wiedergabe von Musikinhalten. In diesem Modus kann der Systembildschirm zur Suche von 
Wiedergabelisten und Interpreten sowie zur Musikwiedergabe verwendet werden. Der zweite Modus ist der SIMPLE-Modus, der zur Wiedergabe 
von drei Inhaltsarten dient – Musik, Fotos und Videos. In diesem Modus werden einfache Bedienoptionen, wie Wiedergabe, Stopp und Suchen 
über das Display des iPod ausgeführt.
Drücken Sie [iPod], um “IPOD” zu wählen.
Der iPod wechselt automatisch zum Gerätedisplay-Modus.
Das Music-Menü erscheint auf dem Fernsehgerät.
≥Erscheint der Menübildschirm nicht, drücken Sie [SETUP].
§
Wiedergabemodi wenn angeschlossen/getrennt 
Das System kann, wenn angeschlossen, die Wiedergabe im 
gleichen Modus fortsetzen, wie zuvor im iPod eingestellt. Die 
Wiedergabe kann auch nach der Trennung mit den gleichen auf dem 
System gemachten Einstellungen auf dem iPod fortgesetzt werden.
Drücken Sie [
34] um einen Menüpunkt zu 
wählen und drücken Sie [OK].
≥Die Wiedergabe beginnt bei dem markierten Lied, wenn dieser 
Schritt mehrfach wiederholt wird. 
≥Drücken Sie [RETURN], um zum vorigen Bildschirm 
zurückzukehren.
Das Music-Menü während der Wiedergabe anzeigen/
löschen.
Drücken Sie [TOP MENU].
≥Sie können im SIMPLE-Modus auch Musik abspielen 
Drücken Sie [iPod], um “IPOD” zu wählen.
Drücken Sie [SETUP], um den iPod auf den 
eigenen Display-Modus zu wechseln.
Führen Sie die Schritte auf dem iPod-Display aus.
≥Wird das Music-Menü (> links) angezeigt, drücken Sie 
[SETUP]. Auf dem Gerätedisplay erscheint “SIMPLE”.
Schalten Sie den Fernsehereingang auf Video 
In.
Spielen Sie auf Ihrem iPod eine Diaschau oder 
ein Video ab
Das Bild erscheint auf Ihrem Fernsehgerät.
Sie können den iPod auch mit der Fernbedienung steuern.
≥[3, 4]: Zwischen 
Menüpunkten 
wechseln
≥[OK]: 
Zum nächsten Menü wechseln
≥[RETURN]:  Zum vorigen Menü wechseln
≥Verwenden Sie während der Wiedergabe von Fotos die 
Bedienungsoberfläche des iPods.
Sie können den Surround-Klangeffekt genießen (
> 29).
Wiedergabe
Musikgenuss (EXTENDED-Modus)
Menüpunkte
Auswahl-/Wiedergabemethode 
Wiedergabelisten Suche in allen Wiedergabelisten.
Interpreten
Suche nach Interpretennamen.
Alben
Suche nach Albumtitel.
Titel
Suche in allen im iPod enthaltenen Liedern.
Podcasts
Suche nach Episode von Radiosendungen, die im 
iTunes store heruntergeladen wurden.
Hörbücher
Suche nach Titel von Hörbüchern, die im iTunes 
store oder bei audible.com gekauft wurden.
Wiedergabe-
modus
§
Zufall
≥Aus:
Löschen 
≥Titel:
Alle Lieder auf dem iPod in zufälliger 
Reihenfolge abspielen.
≥Alben:
Alle Lieder des Albums in zufälliger 
Reihenfolge abspielen.
” erscheint auf dem Gerätedisplay, wenn 
“Titel” oder “Alben” gewählt wurde.
Wiederh.
≥Aus:
Löschen 
≥Ein:
Einzelnes Lied wiederholen.
≥Alle:
Alle Lieder des gewählten Menüpunkts 
(z.B. Wiedergabelisten
Alben etc.) 
wiederholen.
” erscheint auf dem Gerätedisplay, wenn 
“Ein” oder “Alle” gewählt wurde.
OK
Musik 
iPod 
Wiedergabelisten
Interpreten
Alben
Titel
Podcasts
Hörbücher
Wiedergabemodus
iPod 
Ronaldo 
2:43 
Good morning 
45 von 1230
Happy days 
RETURN 
Pause
Skip 
Skip 
Wiederg.
Wiedergabestatus
Wiedergabeposition
Lied
Interpret
Album
z.B.
Genuß von Videos/Fotos (SIMPLE-Modus)
Grundsätzliche Bedienungsmöglichkeiten (nur für Musik und 
Videos)
Tasten
Funktionen
[
1 PLAY]
Wiedergabe
[
∫ STOP]
Pause
≥Drücken Sie [1 PLAY], um die Wiedergabe 
fortzusetzen.
≥In gewissen Fällen wird die Startposition der 
Wiedergabe nicht gespeichert.
[
; PAUSE]
[
:, 9]
Überspringen
(gedrückt halten)
[
6, 5]
Suchen
Wie
d
e
rga
be
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book  Page 23  Tuesday, April 22, 2008  9:55 AM