Panasonic SC-BT100 Operating Guide

Page of 48
26
RQT9162
Verschiedene Wiedergabemodi für BD-Video 
[BD-V]
Einige Discs erlauben zusätzlich zur normalen Wiedergabe eine Vielzahl von interaktiven Funktionen.
Aufrufen des Popup-Menüs
Das Popup-Menü ist eine spezielle Funktion, die auf manchen BD-Video-Discs verfügbar ist. Dieses Menü kann je nach Disc variieren. Weitere 
Informationen über die Verwendung des Menüs entnehmen Sie bitte den mit der Disc gelieferten Hinweisen.
Drücken Sie [POP-UP MENU].
Drücken Sie [
3421], um die 
Option auszuwählen und drücken 
Sie [OK].
≥Sie können das Popup-Menü auch aufrufen, 
indem Sie [OPTION] drücken und “Pop-up 
Menü” wählen.
Zum Verlassen des Bildschirms
≥Drücken Sie [POP-UP MENU].
z.B.
TIPPS
≥ BONUSVIEW [“PIP”, “Virtual Package” (> unten) etc.] ist eine neue Wiedergabefunktion von BD-Video. Die Wiedergabeinhalte und 
Bedienungsweisen können je nach Disk variieren. Lesen Sie für Details die Bedienungsanleutungen der Discs.
Wiedergabe von Sekundärvideo (PIP) und Sekundäraudio
Sekundärvideo kann von einer Disc wiedergegeben werden, die mit der 
PIP-Funktion kompatibel ist. 
Weitere Informationen über die Art der Wiedergabe entnehmen Sie bitte den mit 
der Disc gelieferten Hinweisen.
Ein-/Ausschalten von Sekundärvideo
Drücken Sie [PIP].
Das Sekundärvideo wird wiedergegeben.
≥“PiP ON” wird angezeigt.
≥Drücken Sie die Taste um es EIN und AUS zu 
schalten.
Ein-/Ausschalten des Audiosignals mit dem 
Sekundärvideo
Drücken Sie [SECONDARY AUDIO].
Das Sekundäraudio wird wiedergegeben.
≥“Zweitton ON” wird angezeigt.
≥Drücken Sie die Taste um es EIN und AUS zu schalten. 
≥Im Suchlauf, Zeitlupe oder Einzelbildschaltung 
wird nur das Primärvideo wiedergegeben.
≥Einzelbildwiedergabe ist auf einigen BD-Video 
discs mit PIP-Funktion eventuell nicht möglich.
≥Wenn “BD-Video Zweitton” im “Audio”-Menü auf 
“Aus” gestellt ist, wird Sekundärvideo auch 
dann nicht abgespielt, wenn, [SECONDARY 
AUDIO] gedrückt wurde. Überprüfen Sie, dass 
“BD-Video Zweitton” auf “Ein” (
> 35) gestellt 
wurde.
Sekundärvideo
Primärvideo
HINWEIS
Virtual Package
Bei einer Disc, die mit der Funktion Virtual Package (
> 44) kompatibel ist, werden 
Daten von der Disc auf andere Medien (
> 44, Lokaler Speicher) kopiert, um die 
verschiedenen Funktionen bei der Wiedergabe der Daten nutzen zu können.
Bei diesem Gerät werden die Daten auf eine SD-Card kopiert.
Die Methoden zum Kopieren und Wiedergeben sowie die erforderliche 
Speicherkapazität auf der Karte können je nach Disc variieren.
Um die obigen Funktionen verwenden zu können, empfehlen wir, die SD-Card mit 
diesem Gerät zu formatieren.
Formatieren Sie die Karte mit den nachfolgenden Vorgängen. Auch 
BD-Video-Daten, wie zum Beispiel auf der Karte aufgezeichnetes Sekundärvideo, 
können ebenfalls mit dem folgenden Verfahren gelöscht werden.
∫ Formatieren von SD-Cards/Löschen von Daten
Setzen Sie eine SD-Card ein (
>
16).
Drücken Sie [FUNCTIONS].
Drücken Sie [
34], um “Weit. Funktionen” auszuwählen 
und drücken Sie [OK].
Drücken Sie [
34], um “Card Management” 
auszuwählen und drücken Sie [OK].
Drücken Sie [
34], um 
“BD-Video-Datenlöschung” oder 
“SD-Karte formatieren” 
auszuwählen und drücken Sie 
[OK].
Drücken Sie [
21], um “Ja” 
auszuwählen und drücken Sie 
[OK].
Drücken Sie [
21], um “Start” auszuwählen und 
drücken Sie [OK].
≥Wenn die SD-Card aus dem Gerät entfernt wird, 
während mit der Funktion Virtual Package 
darauf kopierte Daten verwendet werden, stoppt 
die Disc-Wiedergabe. 
≥Bild und Ton können während der Wiedergabe 
vorübergehend stehen bleiben.
≥In den folgenden Fällen können keine Daten 
kopiert werden.
– Die Karte ist geschützt.
– Der auf der Karte verfügbare Speicherplatz ist 
zu klein.
Löschen Sie nicht mehr benötigte Daten oder 
nehmen Sie eine neue Karte.
≥Sollte die Funktion nicht richtig arbeiten, obwohl 
die Daten kopiert wurden, sollten Sie die Karte 
nochmals mit diesem Gerät formatieren. (In 
diesem Fall werden alle Daten gelöscht.)
≥Wenn eine SD-Card mit Dateien in 
verschiedenen Formaten verwendet wird, kann 
Bild und Ton unter Umständen nicht korrekt 
wiedergegeben werden. Wir empfehlen, eine 
leere SD-Card ohne Daten oder eine mit diesem 
Gerät formatierte SD-Card zu verwenden.
≥Nach dem Formatieren der Karte oder dem 
Löschen der Daten können diese nicht 
wiederhergestellt werden.
Wird eine Karte formatiert, werden alle Daten, 
auch jene, die mit dem PC aufgezeichnet 
wurden, gelöscht, selbst dann, wenn die Daten 
auf einem anderen Gerät geschützt wurden.
Bestätigen Sie, ob die Karte formatiert werden 
soll. 
Card Management Dateienanz. 
 
 
58
Freier Platz    300MB
SD-Karte
Diese SD-Karte formatieren.
OK 
RETURN 
BD-Video-Datenlöschung
SD-Karte formatieren
HINWEIS
TIPPS
HINWEIS
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book  Page 26  Tuesday, April 22, 2008  9:55 AM