Panasonic SC-BT100 Operating Guide

Môžem do systému zapojiť iné 
reproduktory?

•  Nie je možné použiť iné než dodané reproduktory, avšak systém si môžete rozšíriť až 

na 5.1ch alebo 7.1ch, keď použijete voliteľné bezdrôtové príslušenstvo Panasonic SH-
FX67 a sústavu reproduktorov ZB-HS100A. Podrobnosti nájdete v príslušnom návode 
na obsluhu.

Môj televízor má vstup VIDEO 
IN, vstup S-VIDEO IN, vstupy 
COMPONENT VIDEO IN a vstup 
HDMI IN. Ku ktorému sa mám 
pripojiť?

•  Rôzne úrovne vstupu kvality obrazu sú uvedené nižšie v poradí od najvyššej po 

najnižšiu.

    HDMI IN → COMPONENT VIDEO IN → S VIDEO IN → VIDEO IN. Bude však trvať 

dlhšie, než sa spustí výstup obrazu, keď sa prístroj pripojí k vstupu HDMI IN.

Môžem prehrávať disky BD-Video a 
DVD-Video kúpené v inej krajine?

•  Nemôžete prehrávať nasledujúce disky:
  – 

Disky BD-Video, ktoré neobsahujú kód vášho regiónu.

  – 

Disky DVD-Video, ktoré neobsahujú číslo vášho regiónu alebo „ALL“.

Prečítajte si ďalšie informácie o kóde a čísle vášho regiónu na titulnej strane tohto 

návodu na obsluhu. Ďalšie podrobnosti nájdete na obale disku.

Je možné prehrávať disk BD-Video/
DVD-Video, ktorý nemá kód/číslo 
regiónu?

•  Informácie o práve regiónov pre disky BD-Video/DVD-Video hovoria, že disk spĺňa 

normy daného priemyslu. Nemôžete prehrávať disky, ktoré nespĺňajú normy priemyslu 
alebo nie sú označené kódom či číslom regiónu.

Povedzte mi niečo viac o kompatibilite 
diskov s týmto prístrojom.

•  

Tento prístroj prehráva disky BD-Video, DVD-Video, CD, BD-RE (nahrávací formát BD-RE/

JPEG), BD-R (nahrávací formát BD-R), DVD-RAM (nahrávací formát DVD-Video/
formát AVCHD/JPEG), DVD-R/RW (formát DVD-Video/nahrávací formát DVD-Video/
formát AVCHD/formát DivX [DVD-RW nie je podporovaný]), DVD-R DL (formát
DVD-Video/nahrávací formát DVD-Video/formát DivX/formát AVCHD), +R, +RW a +R DL.

•  Tento prístroj taktiež prehráva disky CD-R/CD-RW, ktoré boli nahrané v niektorej z 

týchto noriem: CD-DA, DivX, MP3 a JPEG. Po zázname reláciu zatvorte.

•  Pomocou tohto prístroja nemôžete zapisovať na disk.

Aké typy operácií sú k dispozícii 
s kartami SD v tomto prístroji?

•  K dispozícii sú nasledujúce operácie.
  –  Prehrávanie dát JPEG zaznamenaných digitálnym fotoaparátom.
 –  

Prehrávanie fi lmov AVCHD zaznamenaných videokamerou Panasonic s vysokým rozlíšením

 –  

Ak je použitý disk BD-Video podporujúci túto funkciu, je možné skopírovať sekundárny obraz 
zaznamenaný na tomto disku na kartu a prehrať ho zároveň 
s obrázkami na disku. (Virtuálny balíček)

Aké typy kariet je možné používať?

•   Je možné používať pamäťové karty SD (od 8 MB do 2 GB), SDHC (od 4 GB do 16 GB), miniSD 

 

a microSD

.

 

 

Karta miniSD a karta microSD sa musia používať v pripojenom adaptéri.

  Overte si, prosím, najnovšie informácie na nasledujúcich internetových stránkach.
 http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs
  (Tieto stránky sú iba v angličtine.)

Pre prehranie virtuálneho balíčka sa odporúča použitie karty, ktorá podporuje rýchlostnú triedu SD 

Speed Class Rating Class 2 a má 256 MB voľného miesta alebo viac.

Zadajte kód pomocou číselných tlačidiel.

Abcházčina:

6566

Afarčina:

6565

Afrikánčina:

6570

Albánčina:

8381

Amharčina:

6577

Angličtina:

6978

Arabčina:

6582

Arménčina:

7289

Asámčina:

6583

Aymarčina:

6589

Azerbajdžančina:

6590

Barmčina:

7789

Baskičtina:

6985

Baškirčina:

6665

Bieloruština:

6669

Bengálčina:

6678

Bhutánčina:

6890

Biharčina:

6672

Bretónčina:

6682

Bulharčina:

6671

Chorvátčina:

7282

Čeština:

6783

Čínština:

9072

Dánčina:

6865

Esperanto:

6979

Estónčina:

6984

Faerčina:

7079

Fidžijčina:

7074

Fínčina:

7073

Francúzština:

7082

Frízština:

7089

Grónčina:

7576

Gruzínčina:

7565

Guarani:

7178

Gudžarátčina:

7185

Galicíjčina:

7176

Hauština:

7265

Hebrejčina:

7387

Hindčina:

7273

Holandčina:

7876

Indonézština:

7378

Interlingua:

7365

Írčina:

7165

Islandčina:

7383

Taliančina:

7384

Japončina:

7465

Jávčina:

7487

Jidiš:

7473

Jorubčina:

8979

Kambodžština:

7577

Kannadčina:

7578

Kašmírčina:

7583

Katalánčina:

6765

Kazaština:

7575

Kečuánčina:

8185

Kórejčina:

7579

Korzičtina:

6779

Kurdčina:

7585

Kirgizština:

7589

Laoština:

7679

Latinčina:

7665

Lingala:

7678

Litovčina:

7684

Lotyština:

7686

Maďarčina:

7285

Macedónčina:

7775

Malajálamčina:

7776

Malajčina:

7783

Malagaština:

7771

Maltčina:

7784

Maorčina:

7773

Maráthčina:

7782

Moldavčina:

7779

Mongolčina:

7778

Nauruština:

7865

Nemčina:

6869

Nepálčina:

7869

Nórčina:

7879

Pandžábčina:

8065

Paštčina:

8083

Perzština:

7065

Poľština:

8076

Portugalčina:

8084

Rétorománčina:

8277

Rumunčina:

8279

Ruština:

8285

Gréčtina:

6976

Samojčina:

8377

Sanskrit:

8365

Šona:

8378

Sindhčina:

8368

Sinhalčina:

8373

Škótska galčina:

7168

Slovenčina:

8375

Slovinčina:

8376

Somálčina:

8379

Srbochorvátčina:

8372

Srbčina:

8382

Sundčina:

8385

Svahilčina:

8387

Španielčina:

6983

Švédčina:

8386

Tadžičtina:

8471

Tagalčina:

8476

Tamilčina:

8465

Tatárčina:

8484

Telugčina:

8469

Thajčina:

8472

Tibetčina:

6679

Tigre:

8473

Tongčina:

8479

Turečtina:

8482

Turkménčina:

8475

Twi:

8487

Ukrajinčina:

8575

Urdčina:

8582

Uríjčina:

7982

Uzbečtina:

8590

Waleština:

6789

Vietnamčina:

8673

Volapük:

8679

Wolof:

8779

Xhosa:

8872

Zuluština:

9085