Panasonic SC-BT100 Operating Guide

Page of 48
 
RQT9161 
32 
 
Schimbarea setărilor cu ajutorul meniului de pe ecran 
 
 
 
 
Operaţii ale meniului afişat pe ecran 
 
Apăsaţi [BD/SD] pentru a selecta „BD/DVD/CD” sau „SD”.
Apăsaţi [DISPLAY](Afişaj). 
Apăsaţi 
 pentru a selecta 
meniul şi apăsaţi 
 
Apăsaţi 
 pentru a selecta 
elementul şi apăsaţi 
 
Apăsaţi 
 pentru a selecta 
setarea. 
 
 
 
 
NOTĂ 
• În funcţie de starea 
aparatului (redare, oprit, 
etc.) şi a conţinutului  
discului, este posibil să 
existe ele,mente pe care
nu le puteţi selecta sau 
modifica. 
 
SFATURI 
• Anumite elemente pot fi 
schimbate apăsând [OK].
Pentru a părăsi meniul 
de pe ecran, 
Apăsaţi [DISPLAY](Afişaj).
 
 
 
 
 
Ce puteţi modifica utilizând meniul de pe ecran 
 
Meniuri 
Elemente 
Setări şi detalii 
Disc 
Signal Type 
(Tip 
semnal) 
 
• Semnal  video  principal 
Video:  
Este afişată metoda de înregistrare video. (
mai jos, Metoda de înregistrare 
 video) 
Pistă sonoră:   Selectaţi tipul de semnal audio sau limbă. (
mai jos, Limbă, Atribut audio) 
• Semnal  audio  secundar 
Video:  
Selectaţi activarea/dezactivarea imaginilor. Este afişată metoda de înregistrare 
 video. 
(
mai jos, Metoda de înregistrare video) 
Pistă sonoră:   Selectaţi activarea/dezactivarea semnalului audio şi limba. (
mai jos, Limbă, 
 Atribut 
audio) 
 
Video 
 
Este afişată metoda de înregistrare video. (
mai jos, Metoda de înregistrare video) 
 
Soundtrack 
(Pistă 
sonoră) 
 
Selectaţi tipul de semnal audio sau limbă. (
mai jos, Limbă, Atribut audio) 
 
Sunt afişate atributele semnalului audio al discului (
mai jos,  Atribut audio) 
 Selectaţi numărul pistei sonore. 
• Numerele pistei sonore sunt afişate chiar dacă există un singur tip de semnal audio. 
 
Subtitle 
(Subtitrare) 
 
Activaţi/Dezactivaţi subtitrarea şi selectaţi limba. (
mai jos, Limbă) 
(doar discuri care conţin informaţii despre activarea/dezactivarea subtitrării). 
Activaţi/Dezactivaţi subtitrarea. 
 Activaţi/Dezactivaţi subtitrarea şi selectaţi numărul subtitrării. 
Numerele subtitrării sunt afişate chiar dacă nu există mai multe subtitrări. 
 
Subtitle 
Style (Stil 
subtitrare) 
 
Selectaţi stilul de subtitrare. 
 
Audio 
channel 
(Canal 
audio) 
 
(
18, Schimbarea semnalului audio în timpul redării) 
 
Angle 
(Unghi) 
 
Selectaţi numărul unghiului. 
Anumite elemente nu pot fi modificate doar pe meniul specific al discului. (
16, 26) 
 
Language (Limba) 
ENG: Engleză 
FRA: Franceză 
DEU: Germană 
ITA: Italiană 
ESP: Spaniolă 
NDL: Olandeză 
SVE: Suedeză 
NOR: Norvegiană 
DAN: Daneză 
POR: Portugheză 
RUS: Rusă 
JPN: Japoneză 
CHI: Chineză 
KOR: Coreeană 
MAL: Malaieză 
VIE: Vietnameză 
THA: Thai 
POL: Poloneză 
CES: Cehă 
SLH: Slovacă 
HUN: Maghiară 
FIN: Finlandeză 
¼
: Alte 
limbi 
 
 
 
Atribut audio 
 
Tip semnal 
ch (canal): 
Număr de canale 
k (kHz): 
Frecvenţă eşantionare 
b (bit): 
Număr de biţi 
 
Metodă de înregistrare video 
MPEG-2 
Acesta este un standard pentru comprimarea şi decomprimarea eficientă a filmelor color. Această metodă 
de comprimare este utilizată pentru DVD-uri, etc. 
MPEG-4 AVC 
VC-1 
Acestea sunt standarde pentru comprimarea şi decomprimarea filmelor color mai eficientă decât MPEG-2 
şi este utilizată pentru discuri Blu-ray, etc.