Panasonic KXTG7321FX Operating Guide

Page of 60
SMS (Short Message Service: krátke textové správy)
31
Používanie funkcie SMS
Funkcia prenosu SMS správ umožňuje 
odosielaù  a prijímaù krátke textové správy 
medzi inými pevnými linkami a mobilnými 
telefónmi, ktoré podporujú funkcie SMS.
Dôležitá informácia:
L
Ak chcete používaù funkcie SMS, je 
potrebné:
– aktivovaù si službu zobrazenia ID 
volajúceho alebo zodpovedajúcu 
službu u telekomunikačného operátora,
– skontrolovaù, či je aktivovaná funkcia 
prenosu SMS správ,
– overiù, či sú zaregistrované správne 
čísla strediska správ.
Podrobnejšie informácie získate u svojho 
operátora/telefónnej spoločnosti.
Pre Vašu informáciu:
L
Do pamäte sa dá uložiù až 47 správ (po 
160 znakov). Ak sú uložené správy kratšie 
než 160 znakov, celkový počet uložených 
správ môže byù vyšší ako 47.
L
Ak je telefón zapojený do systému 
automatickej pobočkovej ústredne, 
funkcie SMS správ sa nemusia daù 
využívaù.
Aktivácia a vyradenie 
SMS komunikácie
1
K
 (stredné tlačidlo funkcií menu)
2
{V}
/{^}: “SMS” i M
3
{V}
/{^}: “Nastavenia” i M
4
{V}
/{^}: “SMS ZAP/VYP” i M
5
{V}
/{^}: Zvoľte želané nastavenie. i 
M
 i {ih}
Uloženie čísel strediska 
SMS správ
Aby sa dali odosielaù  a prijímaù SMS správy, 
musia sa do pamäte uložiù čísla strediska 
SMS správ. Podrobnejšie informácie získate 
od poskytovateľa SMS služieb resp. od 
telefónnej spoločnosti.
L
Ak zmeníte nastavenie krajiny alebo 
zresetujete základňu, čísla strediska správ 
sa zmažú (str. 33). V takom prípade je 
potrebné čísla znova uložiù do pamäte.
1
K
 (stredné tlačidlo funkcií menu)
2
{V}
/{^}: “SMS” i M
3
{V}
/{^}: “Nastavenia” i M
4
{V}
/{^}: Vyberte možnosù “Centrum 
správ 1” alebo “Centrum správ 2”
i
 M
5
Podľa potreby upravte číslo. i
M
 2-krát i {ih}
Pre Vašu informáciu:
L
V systéme pobočkovej ústredne:
– Pred telefónne číslo strediska správ 1 je 
nutné zadaù prístupový kód k vonkajšej 
linke pobočkovej ústredne a pauzu.
– Ak využívate pre SMS len telefónne 
číslo strediska správ 1, uložte do 
pamäte strediska správ 2 len telefónne 
číslo strediska správ 1 (bez zadania 
prístupového kódu k vonkajšej linke 
a bez pauzy).
TG7301-7321FX(sk-sk).book  Page 31  Wednesday, March 26, 2008  3:54 PM