Panasonic SC-AK350 Operating Guide
19
RQT8043
RQTV0194
LANG - 5
LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
DEUTSCH
19
VERSTÄRKERTEIL
AK350
Effektive Ausgangsleistung
10 % Gesamtklirrfaktor, beide Kanäle angesteuert
1
kHz
(Tiefkanal)
75 W pro Kanal (an 3 Ω)
10
kHz
(Hochkanal)
75 W pro Kanal (an 3 Ω)
Gesamtausgangsleistung 300
W
VERSTÄRKERTEIL
AK250
Effektive Ausgangsleistung
10 % Gesamtklirrfaktor, beide Kanäle angesteuert
1 kHz
50 W pro Kanal (an 3 Ω)
Gesamt-Ausgangsleistung 100
W
UKW/MW-TUNERTEIL, ANTENNENTEIL
Anzahl der speicherbaren Festsender 20
UKW-Sender
15
MW-Sender
Frequenzmodulation (UKW)
Frequenzbereich
Frequenzbereich
87,50 bis 108,00 MHz (50-kHz-Raster)
Empfi ndlichkeit
4,0 µV (IHF)
Signal-Rauschabstand 26 dB 2,2
µV
Antennenklemmen 75
Ω (asymmetrisch)
Amplitudenmodulation (MW)
Frequenzbereich
Frequenzbereich
522 bis 1629 kHz (9-kHz-Raster)
Empfi ndlichkeit
Signal-Rauschabstand 20 dB (bei 999 kHz) 560
µV/m
Music Port Eingangsbuchse
Buchsenausführung
Buchsenausführung
Stereo, 3,5 mm-Buchse
Empfi ndlichkeit
100 mV, 4,7 kΩ
Kopfhörerbuchse
Buchsenausführung
Buchsenausführung
Stereo, 3,5 mm-Buchse
KASSETTENDECKTEIL
Spursystem 4-Spur,
2-Kanal
Tonkopfbestückung
Aufnahme/Wiedergabe
Massiv-Permalloykopf
Löschen Doppelspalt-Ferritkopf
Motor Gleichstrom-Servomotor
Aufnahmesystem
Aufnahmesystem
Wechselstrom-Vormagnetisierung 100 kHz
Löschsystem
Wechselstrom-Löschung 100 kHz
Bandgeschwindigkeit 4,8
cm/s
Frequenzgang (+3 dB, – 6 dB) an Deck-Ausgang
NORMAL
35 Hz bis 14 kHz
Signal-Rauschabstand
50 dB (nach A-Bewertung)
Gleichlaufschwankungen
0,18 % (eff.)
Umspulzeit ca.
120 Sekunden mit C-60-Kassette
DISC-SPIELER-TEIL
Geeignete Discs
[Durchmesser 8 cm oder 12 cm]
(1)
[Durchmesser 8 cm oder 12 cm]
(1)
CD-Audio
(CD-DA)
(2) CD-R/RW-Discs (CD-DA, MP3
*
formatierte Disc)
(3)
MP3
*
*
MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3
Bitrate
MP3
32 kB/s bis 320 kB/s
Abtastfrequenzen
MP3
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
CD-DA 44,1
kHz
Decodierung
16 Bit linear
Digitalfi lter 8
fs
D/A-Wandler MASH
(1-Bit-DAC)
Abtastung
Wellenlänge 780
nm
Abtaster-Strahlquelle Halbleiterlaser
Audioausgabe (Disc)
Anzahl der Kanäle
2 (Stereo) (FL, FR)
Technische Daten
LAUTSPRECHERBOX
AK350
Bauart 2-Wege-,
2-Lautsprechersystem
(Bassrefl
ex-Ausführung)
Lautsprecher
Tieftöner 16-cm-Konustyp
Hochtöner 6-cm-Konustyp
Impedanz
HIGH (Hoch) 3
Ω
LOW (Tief) 3
Ω
Belastbarkeit (IEC)
HIGH (Hoch)
75 W (Max)
LOW (Tief)
75 W (Max)
Ausgangsschalldruckpegel
85 dB/W (1,0 m)
Übernahmefrequenzen 2,5
kHz
Frequenzgang
30 Hz bis 28 kHz (–16 dB)
35 Hz bis 29 kHz (–10 dB)
Abmessungen (B x H x T)
219 x 330 x 196 mm
Gewicht 2,6
k
g
LAUTSPRECHERBOX
AK250
Bauart 2-Wege-,
2-Lautsprechersystem
(Bassrefl
ex-Ausführung)
Lautsprecher
Tieftöner 16-cm-Konustyp
Hochtöner 6-cm-Konustyp
Impedanz 3
Ω
Belastbarkeit (IEC)
50 W (Max)
Ausgangsschalldruckpegel
84 dB/W (1,0 m)
Übernahmefrequenzen 2
kHz
Frequenzgang
35 Hz bis 30 kHz (–16 dB)
23 Hz bis 34 kHz (–10 dB)
Abmessungen (B x H x T)
219 x 330 x 196 mm
Gewicht 2,6
k
g
ALLGEMEINE DATEN
Stromversorgung
230 V Wechselstrom, 50 Hz
Leistungsaufnahme
AK350
: 90 W
AK250
: 70 W
Abmessungen (B x H x T)
250 x 330 x 323 mm
Gewicht 6,3
k
g
Betriebstemperaturbereich
+5 °C bis +35 °C
Betriebsluftfeuchtigkeitsbereich
5 % bis 90 % rel. Feuchte
(ohne
Kondensatbildung)
Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand: 0,5 W (ca.)
Hinweis:
1. Änderungen der technischen Daten sind jederzeit vorbehalten.
1. Änderungen der technischen Daten sind jederzeit vorbehalten.
Die angegebenen Gewichts- und Abmessungsdaten sind
ungefähre Werte.
ungefähre Werte.
2. Der Gesamtklirrfaktor wurde mit einem Digitalspektrometer
gemessen.
3.
AK350
Die Bezeichnungen „HIGH“ und „LOW“ auf der Rückseite
der Lautsprecher beziehen sich auf hohe und tiefe Frequenzen.
RQTV0194-2D_1GE.indd 19
RQTV0194-2D_1GE.indd 19
4/9/07 3:44:39 PM
4/9/07 3:44:39 PM