Panasonic SC-AK340 Operating Guide

Page of 16
15
RQT8043
RQTV0068
ݮᄑ૜ਜݤ۸
࠲ӷ႖ࡹ˄ۯè࡜ηᇨვʔμώොîϩشˀ়ݞທʔ࠾̅ϸࡹ୏ϧ͵ጆ׼̴୐ހ՘АழͶμ̴څ੖ᖆईèቂދኍ؀ۉڅϐᎩդދ
Әజڼڅ૘ᛲ႖ࡹˁ˼׼Ⴊ໪ኁழ֋ધᑸᗔê
੊ኍࡘЏ΋෩йฑᆛϫ
3؀Ζê
ઘԴ੖ᖆ
ᓜ೹͵ጆழء݅ጆٷ࿾è᜽Ζ࿳۹ۑ৺Ք
ˀਪϚϛ᜶ê
ᘕ௻Εᇷ̷঻é
4
઱Ϩس௎׆इᙽçΕᇷ̷঻અбੂᘕ௻é
#
೸ᑶࡗê
ᑶࡗਪ̋ê
ᅍʨࡖඹé
ᘕ௻ʹጅçϚᇧ׆Փڒ͸ʄࢍϕ˃݈çιЎͭළྐ຀éࢍϕЉಙᑵ዇ڄ͸࠷ྐለഠཔ׻ږݵ
Ϛཫʨࡖඹçཫʨྐޟ׻ᐼ࿏ཫᇊڄ଍άʓ՟·ಙᑵ዇ç̣ࠓմ࠷மཫࡌé
ᑶࡗͶଫϑéߠˬ׼෯઩ɿࡵಚᑶወഛ̴ê
ᐓފಙᑵ዇௤૊é
3
ᆒ؟ईͅ᛿սซซᑶê
ྐងۈڻ؞ЉΟޟྐ຀ለ׻፮γጜéઅմ͟ྐ዇֜዗ለხᕹʹጅڄྐងé
̴୐“ERROR”Ꭵი᜽Ζê
ዬѕʿ͸ᇧéኌᜃ՟·იاएՓιЎዬѕé
᜽Ζϛ݅ጆٷ࿾ई᜽Ζ“– –:– –”ê
୶ɾЎ಍ʈΟޟྐ຀ለ಍Ꮓ׻ఛڻ̳୏ཫ਩ྐé
௎׆इ෇é
#
̴୐“F61”᜽Ζê
ᐓފՓڒ͸ಙᑵ዇ྐងڄ௤૊é
3
Ϩس੕ᖅː͵༱ӿç̈́঻ݵྐ຀̳ʄ੕ᖅéቁႩ໩ኀੋᑷᗓé
Ѓ᛿Ѓࡗጆ
᛿ս዇ࡗê
ΙᝃᑶݤΖጝਖᖽ׼ˀۑê
ᑶࡗ͜ॳê
՟·ܮ͙˭ለé
3
᛿սؕࡗê
ᘕ௻ྐඁጅ׻અմხᕹʹጅé
AM
ቇౣᅪᆒईͅ᛿սљљڅซᑶê
અ˭ለႩմ͟ྐង֜዗ለ˜ᕹé
ັۉڼЊྑංጆई
ྑංጆʖڅ࿍ྱष͜׼፯࿳ʖ̴୐଎চê
˭ለڄт໯֜̄ώʿ͸ᇧéϨس՟·ڄݵܮ˖˭ለçቁಗ·ܮ͙˭ለé
ྐඁጅ˭ለཫؠኑڻʹጅéઅྐඁጅڄ˭ለხᕹʹጅé
ՠΈၪઙ̀ࣚ
ࡗቚˀ՟ê
ଡᆸၩᏃé
%
ˀ়඲нᎩࡗê
ϨسၩઘڄՎთ؆ۘᚻ̕ʵ໩֊ʓç̈́·ሗઘቲႵу༳˱é
!
نቒδၫ
᜽ΖЊი׼ᆒ؟ˀ়ෆּê
γၪ̈́঻ʕʓࡒᘟ࡬é
9
ᐇݟγၪé
Ϩسγၪ̳୏ྷଡ଼èᛮЇ׻ۍᆤຊܓइç࠱˅̣Ӧಗé
̟ጅ˖̈́঻ϕຈܾڄߴ೸᜵ˢЩӁϾ഻ᛎéമ߽ɾʮइ՟഻ᛎशਛ݈ι՟·é
ಎʉߠωδၫèӶЏᆒ؟څЈΒᑨᆛˀωê
᛿սˀ͹ઘڅᑶᛐê
γၪս෱׻ཊऄ๑ᖢéӦಗγၪé
ˀ়ᜄ֋CD-RWê
ҬηतϷˢγၪéϚᎨ჌ۮ՟·ጛᎨ௎క՟γၪ࿺נतϷˢé
᜽Ζ“VBR–”Ъˀݶ᜽Ζడኝᆒ؟ई෈ê
ʹጅʿ঻᜼Ε̈́᜵̍ॐ୊(VBR)ЇΑڄఠኜᆑ؞इ෇é
੔ᇠ
੔ᇠˀ়ͮෆê
̴୐ĬCHGR ERR ĭ᜽Ζê
ݝ[ 
y/I]ᙼ؞ூ̿уڄ੓ᇟϕ޴ʹጅઅ๡ᘕ௻éιළ૧ʹጅçЉᘕ੓ᇟઅ๡ூڶֻвմ˃ۮ
ڄ੓ᇟٶٜé
Ϩس௠ᒾݵʿ঻༱ӿЉᘕ੕ᖅçቁ۽༿໩ኀੋé
ჳેወ
ჳેወይі͜ःê
ᐓފྐЖݵѴ͸ᇧ༫ʈé
4
Ϩسྐඹʵমၣç࠱ӦಗྐЖé
৪ዟࡍ௏ڷּˣ
໋ռ̣ʓશٜइç੉ຖʓλݣΕ̣ࡌ๘௎׆৩ዞí
 ݝරइଔ೷˫ᏻé
 ઱ึ࠱ଡਛՓࡌ๘௎׆৩ዞ˖ࣅé
ࡍ๙௏ׇ৪ዟ
1
 ،ਜΠޠྑກሉêг˳യ3˝ᙾ݉κսӵᝣ2
2
 ϛݡᚯݞф̠ጆʖڅ[
y/I]څωईࡍ๙௥ોΠޠྑກሉê
 ᜼Ε࿲ʕ̳୏“– – – – – – – – –”é
3
 ᖒෆ[
y/I]ê
 ɾ˝௲ϖሷռʳᅪ׿ྖ௎˃௎׆é
 ઱અᄔ࠱ࡌ๘௎׆৩ዞෛΑé
RQTV0068-K.indd   15
RQTV0068-K.indd   15
11/25/05   2:53:04 PM
11/25/05   2:53:04 PM