Panasonic SC-AK340 Operating Guide

Page of 28
23
RQT8043
RQTV0061
ESP
AÑOL
LANG - 4
FR
A
N
Ç
A
IS
DANSK
ENGLI
S
H
Discos
Botón 
numéricas
Reproducción básica
Reproducción básica
1
Pulse [
0, OPEN/CLOSE] en la unidad principal para 
abrir la bandeja.
El aparato se enciende, carga un disco en la bandeja 
actual con la etiqueta hacia arriba.
Pulse [
0, OPEN/CLOSE] para cerrar la bandeja.
2
Pulse [
6, CD] para iniciar la reproducción.
También puede pulsar [DISC] y a continuación 
[1] ~ [5] para seleccionar y reproducir los otros discos 
cargados.
Indicador del disco actual
Para
Acción
parar 
reproducción
Pulse [
7, CLEAR] durante la reproducción.
 
Visualización en el modo de parada:
Ejemplo:  “MP3” indica que el disco contiene 
archivos MP3.
Número total 
de álbumes
Número total 
de pistas
interrumpir la 
reproducción
Pulse [
6, CD] durante la reproducción.
Vuelva a pulsar para reanudar la reproducción.
saltar álbum
 
Pulsar [ALBUM (
 o 
)] para seleccionar el 
album deseado durante la reproducción o en el 
modo de paro.
Mostrar al seleccionarlo en modo de paro 
(ejemplo):
Álbum actual
Número de pistas 
del álbum actual
•  Esta función no funciona en modo 1-DISC 
RANDOM, ALL-DISC RANDOM y programa.
saltar pistas
Pulse [
4, REW /  ] o [¢,   / FF].
•  Durante la reproducción aleatoria (
\ ver abajo, 
“Función de modo de reproducción”), no 
se puede saltar a pistas que ya han sido 
reproducidas.
buscar por 
pistas
Mantenga pulsado [
4, REW /  ] o [¢,   / FF] 
durante la reproducción o la pausa para buscar.
•  Durante la reproducción programada 
(
\ página 8), o la reproducción aleatoria 
(
\ ver abajo, “Función de modo de 
reproducción”), usted sólo puede buscar dentro 
de la pista.
Función de modo de reproducción 
Función de modo de reproducción 
 
 
Puede escuchar discos específi cos y pistas.
Preparación
Seleccione y reproduzca sus discos deseados.
Pulse [PLAY MODE] para seleccionar el modo deseado.
Modo
Para reproducir
1-DISC
1 DISC
un disco seleccionado.
1-DISC RANDOM
1 DISC RND
un disco seleccionado aleatoriamente.
ALL-DISC
ALL DISC
todos los discos cargados en sucesión 
del disco seleccionado al último disco. 
Ejemplo: 4→5→1→2→3.
ALL-DISC RANDOM
ALL-DISC RND
todos los discos cargados en orden 
aleatorio.
1-SONG
1-SONG
una melodía seleccionada del disco 
seleccionado.
Pulse los botones numéricos para 
seleccionar la pista en el disco actual.
La reproducción empieza desde la pista 
seleccionada.
Pulse [ALBUM (
 o 
)] para 
seleccionar el álbum.
Pulse los botones numéricos para 
seleccionar la pista en el álbum actual. 
La reproducción empieza desde la pista 
seleccionada.
1-ALBUM
1-ALBUM
un álbum seleccionado del disco 
seleccionado.
Pulse [ALBUM (
 o 
)] para 
seleccionar el álbum.
1- ALBUM RANDOM
1-ALBUM RND
todas las pistas de un álbum 
seleccionado aleatoriamente.
Pulse [ALBUM (
 o 
)] para 
seleccionar el álbum.
Cuando termine la reproducción
El modo de reproducción actual se retendrá en la memoria, 
aunque se apague el aparato, hasta que se cambie.
Nota:
 
Durante el modo 1-ALBUM y 1-ALBUM RANDOM, el salto de pista 
sólo puede realizarse dentro del álbum actual.
RQTV0061-P_2SP.indd   23
RQTV0061-P_2SP.indd   23
10/14/05   12:03:56 PM
10/14/05   12:03:56 PM