Panasonic SC-AK450 Operating Guide

RQT8043

RQTV0199

LANG - 5

LANG - 4

FRANÇAIS

DANSK

ENGLISH

ÓÑÈËÂÀÒÅË

AK450

RMS èçõîäíà ìîùíîñò
THD

10%,

äâà êàíàëà

kHz

(êàíàë çà Í×)

115 W íà êàíàë (3 1)

kHz

(êàíàë çà Â×)

115 W íà êàíàë (3 1)

Îáùà ìîùíîñò çà Bi-Amp

460

ÓÑÈËÂÀÒÅË

AK350

RMS èçõîäíà ìîùíîñò
THD

10%,

äâà êàíàëà

kHz

(êàíàë çà Í×)

112.5 W íà êàíàë (3 1)

kHz

(êàíàë çà Â×)

112.5 W íà êàíàë (3 1)

Îáùà ìîùíîñò çà Bi-Amp

450 W

ÓÑÈËÂÀÒÅË

AK250

RMS èçõîäíà ìîùíîñò
THD

10%,

äâà êàíàëà

1 kHz

115 W íà êàíàë (3 1)

Îáùà èçõîäíà ìîùíîñò

230

FM/AM ÒÓÍÅÐ, ÒÅÐÌÈÍÀËÈ

Çàïàìåòÿâàíå íà ñòàíöèè

FM 20 ñòàíöèè

ñòàíöèè

×åñòîòíà ìîäóëàöèÿ (Frequency Modulation) (FM)

×åñòîòåí îáõâàò

87.50 äî 108.00 MHz (50 kHz ñòúïêà)

×óâñòâèòåëíîñò

4.0 μV (IHF)

S/N 26 dB 2.2

μV

Òåðìèíàëè çà àíòåíàòà

1 (íåáàëàíñèðàíà)

Àìïëèòóäíà ìîäóëàöèÿ (Amplitude Modulation) (AM)

×åñòîòåí îáõâàò

522 äî 1629 kHz (9 kHz ñòúïêà)

520 äî 1630 kHz (10 kHz ñòúïêà)

×óâñòâèòåëíîñò

S/N 20 dB (ïðè 999 kHz) 560

μV/m

Âõîäÿù æàê çà Music Port

Tåðìèíàë

Stereo, 3.5 mm æàê

×óâñòâèòåëíîñò

100 mV, 4.7 k

Òåëåôîíåí æàê

Tåðìèíàë

Stereo, 3.5 mm æàê

MIC æàê

Tåðìèíàë

Mono, 3.5 mm æàê

×óâñòâèòåëíîñò

0.7 mV, 680

ÊÀÑÅÒÅÍ ÄÅÊ

Çàïèñâàùà ñèñòåìà

4 òðàêà, 2 êàíàëà

Ãëàâè

Çàïèñ/âúçïðîèçâåæäàíå

Ãëàâà îò ïåðìàëîé

Èçòðèâàíå

äâîéíà ôåðèòíà ãëàâà

Mîòîð

DC servo ìîòîð

Çàïèñâàùà ñèñòåìà

AC bias 100 kHz

Èçòðèâàùà ñèñòåìà

AC erase 100 kHz

Ñêîðîñò íà êàñåòàòà

4.8 cm/s

Oáù ÷åñòîòåí îáõâàò (+3 dB, –6 dB) ïðè DECK OUT

NORMAL

35 Hz to 14 kHz

Îòíîøåíèå ñèãíàë/øóì

50 dB (A èçìåðâàíå)

Áóìòåíå 0.18%

(WRMS)

Áúðçî ïðåâúðòàíå íàïðåä/íàçàä è âðåìå íà ïðåâúðòàíå

ïðèáë. 120 ñåêóíäè ñúñ C-60 êàñåòà

ÄÈÑÊÎÂÅ

Äèñêîâå [8 cm èëè 12 cm]
(1)

CD-Audio

(CD-DA)

(2)

CD-R/RW

(CD-DA, MP3

çà ôîðìàòèðàí äèñê)

(3)

MP3

MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3

Bit rate

MP3

32 kbps äî 320 kbps

Sampling frequency

MP3

32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz

CD-DA 44.1

kHz

Äåêîäèðàíå

16 bit ëèíåéíî

Öèôðîâ ôèëòúð

8 fs

ÖÀÏ

MASH (1 bit DAC)

Èçòî÷íèê íà ëàçåðà

Äúëæèíà íà âúëíèòå

780 nm

Èçòî÷íèê íà ëú÷åíèåòî

Ïîëóïðîâîäíèêîâ ëàçåð

Aóäèî èçõîä (çà äèñê)

Áðîé êàíàëè

2(Stereo) (FL, FR)

USB

AK450 AK350

Ñúâìåñòèìè USB ìåäèéíè ôîðìàòè
1)

HDD

2) USB MP3 ïëåéúð/ öèôðîâ àóäèî ïëåéúð

USB âúíøíè óñòðîéñòâà

Ïîääúðæàí ôîðìàò íà àóäèî ôàéëîâåòå

MP3 bit rate

USB memory ïîðò

Màêñèìàëåí òîê 500

Bit rate

MP3

32 kbps äî 320 kbps

×åñòîòà íà äèñêðåòèçàöèÿ

MP3

32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz

Aóäèî èçõîä (MP3)

Áðîé êàíàëè 2

êàíàëà

×åñòîòåí îáõâàò (MP3)

1 kHz äî 10 kHz (0+/-1.0 dB)

S/N Ratio

Èçõîä íà

USB óñòðîéñòâî

85 dB

AK450

Âèä

3 êðàòíà, ñèñòåìà ñ 3 îçâ. òåëà (Bass reﬂ ex)

Îçâó÷èòåëíè òåëà

Í× ãîâîðèòåë

16 cm êîíóñ

Â× ãîâîðèòåë

6 cm êîíóñ

Super Â× ãîâîðèòåë

Âèä:Piezo

Èìïåäàíñ

HIGH 3

LOW 3

Âõîäíà ìîùíîñò (IEC)

HIGH

115 W (Max)

LOW

115 W (Max)

Èçõîäíî çâóêîâî íàëÿãàíå

88 dB/W (1.0 m)

×åñòîòåí ôèëòúð

1.5 kHz, 10 kHz

×åñòîòåí îáõâàò

35 Hz to 24 kHz (–16 dB)

41 Hz to 27 kHz (–10 dB)

Ðàçìåðè (WxHxD)

232 x 373 x 226 mm

Màñà 3.4

ÎÇÂÓ×ÈÒÅËÍÈ ÒÅËÀ

AK350

Âèä

2 êðàòíà, ñèñòåìà ñ 2 îçâ. òåëà (Bass reﬂ ex)

Îçâó÷èòåëíè òåëà

Í× ãîâîðèòåë

16 cm êîíóñ

Â× ãîâîðèòåë

6 cm êîíóñ

Super Â× ãîâîðèòåë

Âèä:Piezo

Èìïåäàíñ

HIGH 3

LOW 3

Âõîäÿùà ìîùíîñò(IEC)

HIGH

112.5 W (Max)

LOW

112.5 W (Max)

Èçõîäíî íèâî íà çâóêîâî íàëÿãàíå

87 dB/W (1.0 m)

×åñòîòåí ôèëòúð

2.6 kHz, 10 kHz

×åñòîòåí îáõâàò

27 Hz äî 27 kHz (–16 dB)

äî 23 kHz (–10 dB)

Ðàçìåðè (WxHxD)

219 x 330 x 228 mm

Màñà 3.1

ÃÎÂÎÐÈÒÅËÈ

AK250

Âèä

2 êðàòíà, ñèñòåìà ñ 2 ãîâîðèòåëÿ(Bass reﬂ ex)

Ãîâîðèòåëè

Í× ãîâîðèòåë

16 cm êîíóñ

Â× ãîâîðèòåë

6 cm êîíóñ

Èìïåäàíñ 3

Âõîäÿùà ìîùíîñò (IEC)

115 W (Max)

Èçõîäíî íèâî íà çâóêîâî íàëÿãàíå
×åñòîòåí ôèëòúð 2

kHz

×åñòîòåí îáõâàò

34 Hz äî 30 kHz (–16 dB)

äî 25 kHz (–10 dB)

Ðàçìåðè (WxHxD)

219 x 330 x 196 mm

Màñà 2.6

ÎÁÙÀ

Çàõðàíâàíå

AC 110 äî 127/220 äî 240 V, 50/60 Hz

Êîíñóìàöèÿ íà ìîùíîñò

AK450

AK350

: 110 W

AK250

: 95 W

Ðàçìåðè (WxHxD)

250 x 330 x 323 mm

Màñà 7.1

Ðàáîòåí òåìïåðàòóðåí ðåæèì

+5 äî +35 °C

Ðàáîòåí îáõâàò íà âëàæíîñò 5

äî 90 % RH (áåç êîíäåíç)

Êîíñóìàöèÿ íà ìîùíîñò â ðåæèì standby:

0.7 W (ïðèáë.)

Çàáåëåæêà:

1. Ñïåöèôèêàöèèòå ñà îáåêò íà ïðîìÿíà áåç ïðåäóïðåæäåíèå.

Màñàòà è ðàçìåðèòå ñà ïðèáëèçèòåëíè.

2. Îáùèòå õàðìîíè÷íè èçêðèâÿâàíèÿ ñà èçìåðåíè ñ öèôðîâ

ñïåêòðàëåí àíàëèçàòîð.

AK450 AK350

Îçíà÷åíèÿòà “HIGH” è “LOW” íà çàäíèÿ ïàíåë

íà ãîâîðèòåëèòå ñå îòíàñÿò äî âèñîêè è íèñêè ÷åñòîòè (Â×, Í×)

Ñïåöèôèêàöèè

AK450

ÎÇÂÓ×ÈÒÅËÍÈ ÒÅËÀ