Panasonic SC-AK340 Operating Guide

Page of 20
15
RQT8043
RQTV0062
LANG - 5
LANG - 4
FR
A
N
Ç
A
IS
DANSK
ENGLI
S
H
Appareil auxiliaire
Raccordement d’un appareil audio portatif
Raccordement d’un appareil audio portatif
Cette fonction permet l’écoute à partir d’un appareil audio portatif.
Appareil audio portatif 
(vendu séparément)
Cordon audio 
(vendu séparément)
Lecture à partir d’un appareil audio portatif
Lecture à partir d’un appareil audio portatif
Désactiver la fonction d’égalisation (le cas échéant) sur 
l’appareil audio portatif avant de brancher dans la prise du 
port musical (MUSIC PORT). Autrement, il en résultera une 
distorsion du son en provenance des haut-parleurs.
1
Brancher le cordon audio dans la prise du port 
musical et appuyer sur [MUSIC P.].
2
Mettre en marche l’appareil audio portatif. (Se 
reporter au manuel d’instructions afférent à 
l’appareil audio portatif utilisé.)
Nota :
Tous les appareils auxiliaires et câbles de raccordement sont vendus 
séparément.
Enregistrement à partir d’un appareil audio 
Enregistrement à partir d’un appareil audio 
portatif
portatif
1
Appuyer sur [MUSIC P.].
2
Mettre en marche l’appareil audio portatif.
3
Appuyer sur [
, REC] sur l’appareil principal pour 
amorcer l’enregistrement.
Service après-vente
1. En cas de dom mage - Confi er l’appareil à un technicien 
qualifi é dans les cas suivants :
  (a) lorsque le cordon d’alimentation ou sa fi che a été 
endommagé;
  (b) lorsqu’un objet est tombé dans l’appareil ou si ce 
dernier a été mouillé;
  (c)  lorsque l’appareil a été exposé à la pluie;
 (d) 
lorsque l’appareil semble ne pas fonctionner 
normalement ou que son rendement laisse à désirer;
  (e) lorsque l’appareil a subi un choc violent ou que son 
coffret a été endommagé.
2. Réparation - Ne faire aucun réglage ni ajustement autres 
que ceux décrits dans le présent manuel. Confi er toute 
réparation à un centre de service Panasonic agréé.
3. Pièces de rechange - S’assurer que le technicien utilise 
des pièces de rechange recommandées par le fabricant 
ou dont les caractéristiques sont les mêmes. L’utilisation 
de  pièces  de  rechange  non  autorisées  peut  causer  un 
incendie, des chocs électriques ou d’autres dangers.
4. Vérifi cation de sécurité - Demander au technicien qui a 
réparé l’appareil de soumettre ce dernier à des vérifi cations 
pour s’assurer qu’il peut être utilisé en toute sécurité.
Pour toute réparation ou révision, apporter tous les éléments 
de la chaîne.
Demande d’informations
Pour toutes réparations, renseignements ou conseils sur le 
fonctionnement du produit :
Ve u i l l e z   c o n t a c t e r   l e   s e r v i c e   à   l a   c l i e n t è l e   d e 
Panasonic Canada Inc. au 905-624-5505, son site web 
(www.panasonic.ca) ou le centre de service agréé le 
plus proche.
Entretien
Entretien des surfaces extérieures
Entretien des surfaces extérieures
Pour nettoyer l’appareil, utiliser un chiffon doux et sec.
•  Ne jamais utiliser d’alcool, de diluant pour peinture ni de 
benzène pour nettoyer l’appareil.
• Avant d’utiliser un chiffon traité chimiquement, lire 
attentivement les directives sur l’emballage du chiffon.
Pour un son d’une qualité maximale 
Pour un son d’une qualité maximale (magnétophone)
(magnétophone)
Nettoyer régulièrement les têtes pour assurer une bonne 
qualité de lecture et d’enregistrement. Utiliser une cassette 
de nettoyage (non fournie).
Transport de l’appareil
1
Retirer tous les disques.
2
Appuyer sur [
y/I, POWER] pour couper le contact.
3
Débrancher le cordon d’alimentation.
RQTV0062-C.indd   15
RQTV0062-C.indd   15
10/26/05   8:58:29 AM
10/26/05   8:58:29 AM