Panasonic SC-AK220 Operating Guide
RQT7529
2
(R)
(L)
Protección del cordón
de alimentación
de alimentación
Asegúrese den que el cable de alimentación
de CA esté conectado correctamente y no
dañado. Una mala conexión y daño en el cable
pueden causar un incendio o un choque
eléctrico. No jale, doble el cable ni coloque
objetos pesados sobre él.
dañado. Una mala conexión y daño en el cable
pueden causar un incendio o un choque
eléctrico. No jale, doble el cable ni coloque
objetos pesados sobre él.
Coja el enchufe firmemente cuando
desenchufe el cable. Jalar el cable puede
causar choque eléctrico.
causar choque eléctrico.
No maneje el enchufe con manos mojadas.
Esto puede causar choque eléctrico.
Objetos extraños
No permita que objetos de metal caigan
dentro del aparato. Esto puede causar choque
eléctrico o fallas.
eléctrico o fallas.
No permita que líquidos penetren en el
aparato. Esto puede causar choque eléctrico
o fallas. Si esto ocurre, desconecte
inmediatamente el aparato de su alimentación
y póngase en contacto con su distribuidor.
o fallas. Si esto ocurre, desconecte
inmediatamente el aparato de su alimentación
y póngase en contacto con su distribuidor.
No rocíe insecticidas sobre o dentro del
aparato. Contienen gases inflamables que
pueden encenderse si son rociados dentro
del aparato.
pueden encenderse si son rociados dentro
del aparato.
Precauciones de seguridad
Preparación
Conecte el cable de alimentación de CA sólo después de haber hecho todas las demás conexiones.
Preparación
Retuerza y quite la punta de vinilo de los cables de la antena y de los cables de los altavoces.
Servicio
No intente reparar este aparato por sí
mismo. Si el sonido se interrumpe, los
indicadores no se iluminan, sale humo o
sucede cualquier problema que no está tratado
en estas instrucciones, póngase en contacto
con su distribuidor o con un centro de servicio
autorizado. Puede ocurrir un choque eléctrico
o daño al aparato si este aparato es reparado,
desarmado o reconstruido por personas no
calificadas.
indicadores no se iluminan, sale humo o
sucede cualquier problema que no está tratado
en estas instrucciones, póngase en contacto
con su distribuidor o con un centro de servicio
autorizado. Puede ocurrir un choque eléctrico
o daño al aparato si este aparato es reparado,
desarmado o reconstruido por personas no
calificadas.
Extienda la vida útil del aparato
desconectándolo de la fuente de alimentación
si no va a ser usado por largo tiempo.
si no va a ser usado por largo tiempo.
Ubicación
n
Coloque el aparato en una superficie plana
lejos de la luz directa del sol, temperatura y
humedad altas, y vibración excesiva. Estas
condiciones pueden dañar el gabinete y otros
componentes, y por lo tanto acortar la vida
útil del aparato.
humedad altas, y vibración excesiva. Estas
condiciones pueden dañar el gabinete y otros
componentes, y por lo tanto acortar la vida
útil del aparato.
No ponga objetos pesados sobre el aparato.
Voltaje
No use fuentes de alimentación de alto
voltaje. Esto puede sobrecargar el aparato y
causar un incendio.
causar un incendio.
No use una fuente de alimentación de CC.
Verifique cuidadosamente la fuente cuando
coloque el aparato en una embarcación u otro
lugar donde CC sea usada.
coloque el aparato en una embarcación u otro
lugar donde CC sea usada.
Advertencia
•
Use estos altavoces sólo con el sistema recomendado.
De lo contrario, se podría dañar el amplificador y/o los
altavoces, y se podría ocasionar un incendio.
Consulte a un técnico de servicio especializado si ha
ocurrido un problema o si se advierte un cambio
repentino en el rendimiento.
De lo contrario, se podría dañar el amplificador y/o los
altavoces, y se podría ocasionar un incendio.
Consulte a un técnico de servicio especializado si ha
ocurrido un problema o si se advierte un cambio
repentino en el rendimiento.
•
No instale estos altavoces en paredes ni techos.
Use solamente los altavoces
suministrados.
La combinación de unidad
principal y altavoces
suministrados suministra el
mejor sonido. Usando otros
altavoces se puede dañar la
unidad y la calidad de
sonido será afectada
negativamente.
suministrados.
La combinación de unidad
principal y altavoces
suministrados suministra el
mejor sonido. Usando otros
altavoces se puede dañar la
unidad y la calidad de
sonido será afectada
negativamente.
3
Altavoz
Ubicación
Los altavoces han sido diseñados identificamente por lo que no es
necesario orientar el canal derecho o izquierdo.
necesario orientar el canal derecho o izquierdo.
1
Antena interior de FM
2
Antena de cuadro de AM
Ponga la antena en posición
vertical sobre su base.
vertical sobre su base.
Cinta adhesiva
Fije la antena
donde la recepción
sea mejor.
donde la recepción
sea mejor.
4
Cable de alimentación de CA
Nota
El cable de alimentación de CA
suministrado es para ser usado con
este aparato solamente.
No lo utilice con otro equipo.
Para su referencia
La información que usted introduzca en
la memoria del aparato, excepto la hora,
permanecerá intacta durante una
semana aunque se desconecte el cable
de alimentación.
suministrado es para ser usado con
este aparato solamente.
No lo utilice con otro equipo.
Para su referencia
La información que usted introduzca en
la memoria del aparato, excepto la hora,
permanecerá intacta durante una
semana aunque se desconecte el cable
de alimentación.
Conexiones
Negro
Rojo
Rojo (+)
Negro (–)
Notas
•
Mantenga sus altavoces separados a un mínimo de 10 mm del sistema
para disponer de una ventilación apropiada.
para disponer de una ventilación apropiada.
•
Estos altavoces no disponen de blindaje magnético. No los ponga
cerca de televisores, ordenadores personales u otros dispositivos a los
que afecte fácilmente el magnetismo.
cerca de televisores, ordenadores personales u otros dispositivos a los
que afecte fácilmente el magnetismo.
•
No puede retirar la red delantera de los altavoces.
1
3
2
Conecte de la
misma forma en el
lado izquierdo (L).
misma forma en el
lado izquierdo (L).
ME
MO
RY