Panasonic SCEN38 Operating Guide

RQTV0292

3

[SLEEP] (9)
Configuración del temporizador de 
desconexión automática

Interruptor de alimentación en espera/
conectada [^], [8] (4, 9)
Pulse este interruptor para cambiar del 
modo de alimentación conectada al modo de 
alimentación en espera o viceversa.
En el modo de alimentación en espera, el 
aparato consume una pequeña cantidad de 
corriente.

[CLOCK/TIMER] (9)
Ajuste de la hora y del temporizador

[PGM, -AUTO PRESET] (5, 6)
Programa CD/MP3, Presintonización del 
sintonizador (Manual)
[Pulsación larga] Presintonía del sintonizador 
(Auto)

[CLEAR] (5)
CD/MP3/USB: Borrar todos los programas

[q/h, OPTION] (8)
Interruptor selector para Bluetooth
Reproducción directa por Bluetooth/Pausa 
por Bluetooth

[DEL] Borrar última pista programada (5)

[FM/AM/MUSIC P.] (4, 6, 8)
Botón selección FM/AM/MUSIC PORT

[iPod q/h] (7)
Interruptor selector para iPod
Reproducción direct iPod/Pausa iPod

[VOL-], [+VOL], [VOLUME -, +] (4, 7, 8, 9)
Para ajustar el volumen

[    ,    , ALBUM] (4, 5, 8)
MP3: Álbum anterior/siguiente 

[ENTER] (5)
MP3/USB: Confirmar selección de pista 
durante Modo de programa

[PRESET EQ] Selector de modo Preset EQ (9)

[REMASTER] (9)
Remaster, conectado/desconectado

[D.BASS] (9)
D.BASS conectado/desconectado

29

28

10

22

8
9

31

32

20

30

2

17

27

1

2

3

8

7

6

5

4

10

14

13

12

11

15

19

18

17

16

20

22

23
24
25
26

9

21

Sensor de señal del mando a distancia

Visualizador

Base integrada para iPod

Puerto USB

Jack de entrada al puerto de música

(4) [CD q/g]

Interruptor selector para CD

Botón Reproducir/parar CD

(9) [z PLAY]

Temporizador de reproducción, conectado/

desconectado

(4) [;, OPEN/CLOSE]

Abrir y cerrar la tapa del CD

(4, 5, 6, 8) Botones numerados [1-9, 0, ≧10]

Ej. 16: [≧10]  [1]  [6]

Ej. 226: [≧10]  [≧10]  [2]  [2]  [6]

(4, 5) [CD q/h]

Interruptor selector para CD

Reproducción directa CD/Pausa CD

(8) [USB q/h]

Interruptor selector para USB

Reproducción directa USB/Pausa USB

(4, 7, 8) Botón de parada [g]

(4, 5, 6, 7, 8, 9) [u, 2], [i, 1], [2/u], [1/i]

CD: Salto/ Búsqueda

MP3/USB: Saltar pista

Sintonizador: Sintonía siguiente/anterior

[Pulsación larga] Sintonización automática

Botón del modo de reproducción

Modo de sonido ambiental, conectado/

desconectado

Repetición, conectada/desconectada

CD: Pantalla CD (Tiempo de reproducción 

transcurrido/Tiempo de reproducción 

restante)

MP3: Pantalla MP3 [Tiempo transcurrido/

Nombre del álbum/Nombre de la pista/ID3 

(Álbum)/ID3 (Pista)/ID3 (Artista)]

USB: Pantalla USB [Tiempo transcurrido/

Tiempo restante/Nombre del álbum/Nombre 

de la pista/ID3 (Álbum)/ID3 (Pista)/ID3 

(Artista)]

RDS: Pantalla RDS (Nombre de la emisora/

Tipo de programa/Pantalla de frecuencias)

 

 

El cable de alimentación de CA suministrado está diseñado 
para su uso con esta unidad solamente. No lo utilice con ningún 
otro equipo.
No utilice con esta unidad el cable de alimentación de CA de 
ningún otro equipo.

•

•

SC-EN38_E_Sp,Cz,Po (RQTV0292)_MP.indb   3

2/21/2008   9:20:41 AM