Panasonic KXTS520HG Operating Guide

1-A Kezelőszervek

Kezelési utasítás

Integrált telefonrendszer

Típusszám:

KX-TS520HG

Kérjük, olvassa el ezt a használati útmutatót,
mielőtt használná a készüléket és őrizze
meg későbbi használatra.

Tartozékok

 Kézibeszélő . . . . . . . . . . . . .  1 db
 Kézibeszélő zsinór . . . . . . . .  1 db
 Telefonvonal vezeték . . . . . .  1 db

1 Az első lépések

1-B Csatlakoztatások

FLASH

PROGRAM

PAUSE

ABC

DEF

JKL

GHI

MNO

TUV

PQRS

WXYZ

TONE

REDIAL

VOLU

Emelje fel a kézibeszélőt és tárcsázza a

telefonszámot.

Ha befejezte a beszélgetést, akkor tegye

vissza a helyére a kézibeszélőt.

Maximálisan 3 telefonszámot tárolhat az

{

M1}

{

M2}

illetve

{

M3}

egy gombnyomásos,

automatikus hívógombban. A téves tárcsázás
elkerülése érdekében, a tárolás előtt ne
nyomja meg egyik egy gombnyomásos,
automatikus hívógombot sem.

Emelje fel a kézibeszélőt.



Nyomja le a

{

PROGRAM} gombot.

Nyomja meg az

{

M1}

{

M2}

vagy

{

M3}

egy

gombnyomásos, automatikus hívógombot.

Adjon be egy legfeljebb 21 számjegyű

telefonszámot.

Nyomja le a {PROGRAM} gombot.

Amikor befejezte, tegye a helyére a

kézibeszélőt.

 Ha a tárcsázásnál a számjegyek közé egy

szünetet kell bevinni, akkor a 3. lépésben
nyomja meg a {

PAUSE} gombot. A

telefonszámban tárolt szünet egy számjegynek
számít (4-C).

Ha hibázik a programozásnál
Bontson



Kezdje újra az 1. lépéstől.

Tárolt szám törlése
Emelje fel a kézibeszélőt.



Nyomja le a

{

PROGRAM} gombot.



Nyomja meg a törlendő telefonszámhoz

tartozó

{

M1}

{

M2}

vagy

{

M3}

egy

gombnyomásos, automatikus hívógombot



{PAUSE}



{PROGRAM}



Bontson.

Memóriacímke
Használja a memóriacímkét a tárolt számok
név- illetve telefonszám-mutatójaként.

2-A Hívások kezdeményezése

3-A Számok tárolása a memóriában

Hívás érkezésekor a készülék csenget, és
a csengetésjelző gyorsan villog. A hívást
egyszerűen a kézibeszélő felemelésével
fogadhatja.

2-B Hívások fogadása

 A hívásjelző villog amikor

 egy telefonszámot tárcsáz PULSE módban

vagy

 valaki felveszi vagy leteszi egy másik,

ugyanarra a telefonvonalra csatlakozó
telefonkészülék kézibeszélőjét.

Ez normális működés.

2 Hívások kezdeményezése/fogadása

3 Egy gombnyomásos tárcsázás

Egy későbbi hivatkozáshoz

Azt ajánljuk, hogy jegyezze fel az alábbi információkat,
hogy segítségére legyen a garanciális javításoknál.

Gyári szám

(a készülék alján található)

A vásárlás időpontja

A forgalmazó cég neve és címe

Ragassza ide a vásárlást igazoló számlát.



Memóriacímke



Tárcsázási mód
(DIALING MODE)
kiválasztó



Csengetésjelző



Csengő hangerő
(RINGER) kiválasztó



Automatikus
hívógomb {

M1},

{

M2}, {M3}



{

REDIAL}



Hangerő

{

},

{

}



{

FLASH}



{

PAUSE}



{

PROGRAM}



{*}

{TONE}

Csatlakoztassa a kézibeszélő zsinórját

(

) a kézibeszélőhöz és a készülékhez.

Csatlakoztassa a telefonzsinórt, míg az be nem
kattan a készülékbe és a csatlakozóba (

). A

csatlakoztatás után emelje fel a kézibeszélőt,
hogy ellenőrizze a tárcsázási hangot.

Állítsa a Tárcsázási mód (DIALING MODE)

kiválasztót TONE állásba.

 Ha nem tud a vonalon tárcsázni,

állítsa PULSE állásba.

DIALING MODE

PULSE

TONE

Állítsa a Csengő hangerő (RINGER) kiválasztót

HIGH (hangos), LOW (halk) vagy OFF (ki)
állásba. (Példa: a “HIGH” (hangos) van
kiválasztva)

 Amikor OFF (ki) állásban van, a

készülék nem csenget, de a
csengetésjelző továbbra is
villogni fog.

OFF

HIGH

LOW

RINGER

Kommunikációs eszköz csatlakoztatása
Ha kommunikációs eszközt (számítógépet, modemet, faxot stb.) csatlakoztat a
telefonvonalhoz, akkor ezt ezen a készüléken keresztül, a DATA csatlakozó használatával
teheti meg. A kézibeszélő és a telefonzsinór csatlakoztatását követően csatlakoztassa a
kommunikációs eszköz telefonvezetékét a DATA csatlakozóhoz.

 Mielőtt a készüléket használná (hívást kezdeményezne, telefonszámokat tárolna a memóriában

stb.), győződjön meg arról, hogy a kommunikációs eszköz nincs használatban, mert különben a
kommunikációs eszköz helytelenül működhet.

M3 M3

M2 M2

M1 M1

Egy kéthuzalos
(hagyományos)
telefon csatlakozóhoz

Telefonvonal
vezeték

Kézibeszélő

Kézibeszélő zsinór

LINE

DATA

3-B Tárolt szám tárcsázása

Emelje fel a kézibeszélőt.

Nyomja meg az

{

M1}

{

M2}

vagy

{

M3}

egy gombnyomásos, automatikus hívógombot.

 A {REDIAL} gomb nem működik az egy gombnyomásos tárcsázásnál.

Egy szám újratárcsázásához bontson, és ismételje meg az 1. és 2. lépést.

 Ha a telefonzsinór csatlakoztatását 3 napnál hosszabb időre szűnteti meg, akkor a telefonszámok esetleg

törlődnek. Szükség esetén tárolja újra a telefonszámokat.

3 Egy gombnyomásos tárcsázás

PNQX1360ZA

FM0309SS0

1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku,
Fukuoka 812-8531, Japan

Az utoljára hívott szám újratárcsázása
Emelje fel a kézibeszélőt.



Nyomja le a

{

REDIAL}

gombot.

 A {REDIAL} gomb megnyomásakor a készülék az

Ön által utoljára, manuálisan tárcsázott számot,
és nem az egy gombnyomásos tárcsázással
hívott számot (3-B) fogja hívni.

A hallgató hangerő beállítása (6 szint)
Beszélgetés közben nyomja meg ismételten a

{

}

vagy

{

}

gombot.

 Bontás után a hangerő szint tárolódik.

4 Speciális szolgáltatások

4-A A várakozó hívás jelzése szolgáltatást alkalmazó felhasználóknak

4-B Ideiglenes tone tárcsázás

(a rotary/impulzusos szolgáltatások használóinak)

A hívásvárakoztatás használatához először elő kell fizetnie a hívásvárakoztatás szolgáltatásra
a szolgáltatójánál/telefontársaságánál. Ez a funkció lehetővé teszi hívások fogadását, miközben
már beszél a telefonon. Ha hívás érkezik, miközben telefonál, akkor várakoztató hangjelzést fog
hallani.

Nyomja meg a {FLASH} gombot a második hívás fogadásához.

A hívások közötti váltáshoz nyomja meg a {FLASH} gombot.

Megjegyzés:

 Vegye fel a kapcsolatot szolgáltatójával/telefontársaságával a szolgáltatás elérhetőségével kapcsolatban.

4-C Szünet

(alközpont/távhívás szolgáltatás igénybevevőinek)

Néha szünetet kell beiktatni, amikor egy alközpont segítségével kezdeményez hívást, vagy a
távhívás szolgáltatást veszi igénybe.
Például: Ha egy alközponthoz csatlakozik, és a külső hívások kezdeményezésekor tárcsáznia
kell a fővonal elérési számot, a “

9”-et:

A hívás kezdeményezéséhez emelje fel a kézibeszélőt.

{9}



{PAUSE}

Tárcsázza a telefonszámot.

Megjegyzés:

 A {PAUSE} gomb minden megnyomására egy 2,1 másodperces szünet kerül beszúrásra. Ismételje

szükség szerint a hosszabb szünetek létrehozásához.

Ideiglenesen átkapcsolhatja a tárcsázási módot tone (DTMF) üzemmódba, amikor tone
tárcsázást igénylő szolgáltatásokat kell elérnie (például üzenetrögzítők vagy telefonos banki
szolgáltatások stb.). Nyomja meg a

{*}

{

TONE}

gombot, mielőtt a tone tárcsázást igénylő

számokat bevinné.

5-A Falra szerelés

5 Amit tudnia kell

Helyezze be az összehajtogatott

telefonvezetéket a falra szereléshez
használt adapterbe, majd tolja a nyíl
irányába.

 Az “UP WALL” feliratnak felfelé kell néznie.

A kézibeszélő beszélgetés
közbeni, ideiglenes
letételéhez helyezze vissza
a készülék felső szélére, az
ábra szerint.

Hajtsa a csavarokat (nem tartozékok)

a falba az alábbi sablon használatával.
Csatlakoztassa a telefonzsinórt. Helyezze
fel a készüléket, majd csúsztassa le.

Csavarok

8,3 cm

Egy kéthuzalos

(hagyományos)

telefon csatlakozóhoz

(LINE)

Rögzítők

A kommunikációs
eszközhöz (DATA)

DATA

LINE

Nyomja a füleket a nyilak irányába (

),

majd távolítsa el a falra szereléshez
használt adaptert (

).

8,3 cm

Sablon a falra szereléshez

PNQX1360ZA_HG_Eng.indd 1

22/04/2009 14:41:11