Panasonic SCEN35 Operating Guide

SC-EN35 se koristi na ilustracijama, osim 
ako drugačije nije naznačeno.

 

Priručnik za uporabu

 

Model Br. 

 

Hvala Vam na kupovini ovog proizvoda.

 

Za najbolju iskoristivost ovog uređaja, molimo da pročitate ovaj priručnik do kraja.

 

 

Ovaj tehnički priručnik se odnosi na sljedeće modela.

 

SB-EN33A

Prije odlaska u servis,pogledajte u tablicu ispod,ako nije moguće riješiti problem sa ovom tablicom,obratite se obližnjem serviseru.

• Replace the batteries if they are worn.

 

• USB uređaj ima kapacitet veći od 8 gigabajta.

 

• Samo MP3 format se može reproducirati

 

En

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://panasonic.net

 

RQTV0167-1B

H0107FL1027

SC-EN35 E,GN,GCS PP.indd   1 

2/7/2007   1:45:21 PM

GCS

GN

E

 

•   You plugged the AC mains lead in for the first time and there was a power failure recently. Set the time. (➡ page 6)

 

 

•   The number of programmed tracks is limited to 24. No further tracks can be programmed.

 

 

•   A CD-ROM disc that is not CD-DA or MP3 format is inserted. It cannot be played.

 

 

•   Incorrect operation performed. Read the instructions and try again.

 

 

•   There is a power supply problem. Consult the dealer.

 

 

 

 

 

•   Odspojite USB uređaj, te ga spojite natrag. 

 

 

 

•   USB drive format nije kompatibilan sa sistemom (➡ stranica 5).

 

•   USB host funkcija ovog uređaja ne radi sa nekim USB uređajima.

 

•   Datoteka velike veličine se ne može pročitati.

 

 

•   USB port ima struju veću od 500mA.

 

 

•   Provjerite sadržaj.

 

 

   

 

 

 

 

 

 

• Provjerite spajanje.

• Pojačajte zvuk. 

• Isključite mutting. 

• Isključite dodatni surround. 

Kod nekih multi session diskova nije moguće reproducirati podatke na ovom uređaju. 
Uvijek zatvorite session prije reprodukcije na ovom uređaju. 

 

 

•   Check the speaker connections. (➡ page 3)

 

 

 

 

 

•   Noise may occur when playing MP3 if recording quality is poor.

 

•   Keep this unit away from mobile telephones if the interference is apparent.

 

•   Turn the volume up.

 

•   Switch the unit off, determine and correct the cause, then switch the unit on. Causes include shorting of the positive and

 

negative speaker wires, straining of the speakers through excessive volume or power, and using the unit in a hot environment.

 

 

•   An AC power supply cord or fluorescent light is near the cords. Keep other appliances and cords away from this unit’s cables.

 

 

•   Switch the TV or other audio player off or separate it from the unit.

 

•   Switch off the portable audio player connected to “MUSIC PORT”.

 

 

 

•   Keep the antenna away from other cables and cords.

 

•   Keep the AM antenna away from the unit.

 

 

•   The location and orientation of the antenna are incorrect.

 

•   The television antenna wire is too close to the unit. Separate the antenna wire of the television from the unit.

 

 

 

•   Check that the batteries are inserted correctly. (➡ page 2)

 

 

SC-EN35

 

SC-EN33

 

 

SA-EN35

 

SA-EN33

 

 

 

SB-EN35

 

SB-EN35A

 

SB-EN33

 

 

 

 

Ovaj uređaj može imati smetnje zbog neposredne blizine mobilnih 
aparata. Ako do ovih smetnji dođe, udaljite mobilni aparat od uređaja. 

 

 

 

 

Možda ste nedavno isključili napajanje uređaj
je došlo do nestanka struje – podesite sat 

        Stranica 5 

 

Memorija je puna. 

WR

 

 

Umetnut je disk koji ne sadrži MP3 podatke. 

 

 

Nepravilna izvedba operacije. 

 

Problem sa napajanjem uređaja. 

 

Ugasite TV ili drugi uređaj, i odmaknite ga od 
ovog CD stereo sistema. 
 

 

Držite antenu podalje od ovog uređaja, ili osta
kabela. 

 

 

Lokacija i smjer antene je nepravilan.
Žica TV antene je preblizu uređaju. 
Odvojite antenu od uređaja. 

 

Provjerite dali su baterije ispravno umetnute, 
da baterije nisu prazne. 

 

 

 

• Provjerite spajanje.

• Pojačajte zvuk. 

• Isključite mutting. 

• Isključite dodatni surround. 

 

 
 

 

 

Kod nekih multi session diskova nije moguće 
reproducirati podatke na ovom uređaju. 
Uvijek zatvorite session prije reprodukcije na 
ovom uređaju. 

 

 

 

Provjerite konekcije zvučnika 

 
 
 

 

 

Ako je kvaliteta MP3‐a loša, tada će i zvuk biti 
reproduciran sa smetnjama. 
Držite uređaj podalje od mobilnih uređaja. 
Pojačajte glasnoću uređaja. 

 

 

 

AC kabel napajanja, ili fluorescentna rasvjeta se 
nalazi u blizini uređaja.