Panasonic SA-XR58 Operating Guide

RQTV0158-1D

DEUTSCH

ITALIANO

FRANÇAIS

Bedienungsanleitung

Istruzioni per l’uso

Mode d’emploi

Receiver für audiovisuelle Steuerung

Ricevitore di controllo AV

Ampli-tuner Audio Vidéo

Model No.

SA-XR58

Sehr geehrter Kunde

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Produkt unseres

Hauses entschieden haben.

Bitte lesen Sie vor der Installation und der Inbetriebnahme

die Bedienungsanleitung komplett durch.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf, um

jederzeit darin nachschlagen zu können.

Cher client

Merci d’avoir porté votre choix sur cet appareil.

Avant de brancher, d’utiliser ou de régler cet appareil,

veuillez lire l’ensemble des présentes instructions.

Conservez ce manuel pour référence ultérieure.

Gentile cliente

Grazie per aver acquistato questo prodotto.

Prima di collegare, utilizzare o regolare questo prodotto,

leggere completamente le istruzioni.

Si consiglia di conservare questo manuale per riferimenti

futuri.

SA-XR58de.indb 1

6/27/2006 6:10:13 PM