Panasonic Sa-xr57 Operating Guide
18
RQT8553
18
ES
PAÑOL
Opciones de reproducción
RECEIVER
AV
SYSTEM
TV
RECORDER
DVD
DVD
PLAYER
ANALOG 6CH
VCR
CD
TUNER
BAND
AUTO SPEAKER
DETECTOR
ADVANCED
DUAL AMP BI-AMP
SPEAKERS
A
B
AUTO SPEAKER
DETECTOR
MULTI CH
SURROUND
AUX
S VIDEO IN VIDEO IN L AUDIO IN R
MENU
SETUP
RETURN
INPUT SELECTOR
ENTER
VOLUME
HDMI
TUNE
SPEAKERS
[BI-AMP]
B
A
ADVANCED
DUAL AMP
Utilización de
SPEAKERS B
El sonido saldrá a través del
altavoz conectado a los
terminales FRONT B de esta
unidad.
Pulse
• La reproducción será en estéreo (2 canales).
• Cuando sólo se selecciona el ajuste SPEAKERS B y el origen de entrada
• Cuando sólo se selecciona el ajuste SPEAKERS B y el origen de entrada
es de múltiples canales, aparece
“2CH MIX” en el visualizador.
• Para desactivar el sonido del altavoz conectado a los terminales A, pulse [SPEAKERS A] y cancele
“
”.
• Los altavoces seleccionados emiten los sonidos asignados a los 2 canales delanteros
cuando se realizan conexiones analógicas de 6 canales para los orígenes DVD-Audio.
• Si se selecciona SPEAKERS B solamente, lo siguiente se ajustará automáticamente independientemente
de los ajustes seleccionados en “Ajuste de los altavoces y sus tamaños” (
á
página 31).
Tamaño del altavoz:
LARGE
Altavoz para subgraves:
NO (Los graves saldrán por los altavoces delanteros.)
Función
ADVANCED
DUAL AMP
DUAL AMP
La función de amplificador dual avanzado se
activa automáticamente cuando se utiliza la
reproducción estéreo de 2 canales o la
reproducción de 5.1 canales.
La unidad aprovecha el amplificador del altavoz
trasero de sonido ambiental que no se utiliza y
pone en funcionamiento un altavoz con dos
amplificadores cuando esta función está
activada.
El amplificador dual avanzado ofrece un sonido
más nítido y de mayor calidad de audio en
comparación con el sonido disponible para la
reproducción normal.
• El piloto [ADVANCED DUAL AMP]
permanece encendido mientras el
amplificador dual avanzado está en
funcionamiento.
amplificador dual avanzado está en
funcionamiento.
La función de amplificador dual
avanzado también se puede desactivar
(
á
página 33).
Cómo
disfrutar de
disfrutar de
sonido
BI-AMP
Esta función se activa automáticamente
cuando se reproducen orígenes de audio
analógico o señales PCM de dos canales a
través de conexiones de cableado doble.
La unidad aprovecha los amplificadores del
altavoz delantero y del altavoz de sonido
ambiental, y controla por separado las
secciones de alta y baja frecuencia de los
altavoces cuando esta función está activada.
La función de amplificador dual avanzado
(
á
arriba) está disponible con la función de
amplificador doble. Si se combinan, estas dos
funciones mejoran la claridad y la calidad de
audio de los sonidos estéreo.
• Para obtener información sobre
la conexión de altavoces
BI-WARE, consulte la página
11.
• Seleccione “
YES ” en
“Establecimiento de conexiones de
cableado doble” (
á
página 31).
• Desactive el efecto MULTI CH
SURROUND (
á
página 16).
La función de amplificador doble no se
puede utilizar con conexiones
analógicas de 6 canales para orígenes
de DVD-Audio (
á
abajo).
• El piloto [BI-AMP] permanece
encendido mientras el amplificador
doble está en funcionamiento.
• Consulte “Establecimiento del ajuste
de amplificador doble” en la página 32.
Reproducción
de DVD-Audio
Cómo disfrutar de
orígenes de DVD-
Audio a través de
conexiones digitales
conexiones digitales
Conecte la unidad a una grabadora de DVD o
reproductor de DVD a través del cable HDMI
(
reproductor de DVD a través del cable HDMI
(
á
página 5) o un cable digital (COAXIAL 1)
(
á
páginas 6 y 7).
Los ajustes de los altavoces (á páginas 14 y 31) se cancelan
cuando la unidad recibe una señal de múltiples canales de
DVD-Audio a través del terminal de entrada HDMI. En tales
casos, ajuste las distancias desde la posición de escucha/
visualización y los tamaños de los altavoces en su grabadora
de DVD o reproductor de DVD.
cuando la unidad recibe una señal de múltiples canales de
DVD-Audio a través del terminal de entrada HDMI. En tales
casos, ajuste las distancias desde la posición de escucha/
visualización y los tamaños de los altavoces en su grabadora
de DVD o reproductor de DVD.
Reproducción
de DVD
ANALOG 6CH
• Consulte Conexiones analógicas de 6
canales en la página 8.
• Active SPEAKERS.
(DVD ANALOG 6CH solamente funciona cuando
SPEAKERS A o BI-WIRE está activado.)
• Ponga el selector en “
DVD ”. (á página 16)
Mantenga pulsado hasta
que aparezca “DVD 6CH ”.
Para cancelar, mantenga pulsado hasta que se
visualice “
visualice “
DVD ”.
Cuando la unidad está
conectada a una grabadora de
DVD
La reproducción no está disponible cuando
el origen de entrada es “
DVR ”. Realice
conexiones analógicas de 6 canales y
cambie el modo a “
DVD ”.
Los ajustes de altavoces realizados en la unidad
(á páginas 14 y 31) se cancelan cuando se utiliza la
reproducción analógica de DVD en 6 canales. Ajuste
las distancias desde la posición de escucha/
visualización y los tamaños de los altavoces en su
grabadora de DVD o reproductor de DVD.
(á páginas 14 y 31) se cancelan cuando se utiliza la
reproducción analógica de DVD en 6 canales. Ajuste
las distancias desde la posición de escucha/
visualización y los tamaños de los altavoces en su
grabadora de DVD o reproductor de DVD.
Cómo disfrutar
de sonido
analógico de
2 canales de alta
calidad
Con DVD-Audio de 2 canales de 192 kHz,
podrá disfrutar de sonido estéreo de gran
calidad.
1. Cancele el ajuste “DVD 6CH ”. (á arriba)
2. Ajuste la señal de entrada a “ANALOG
” en “Ajuste de las señales de entrada”.
(
á
página 32)
SPEAKERS
B
Nota
A
Nota
Nota
DVD
PLAYER
ANALOG 6CH
Nota
Op
ciones de
repr
odu
cc
ió
n