Panasonic Sa-xr57 Operating Guide
31
RQT8553
An
te
s d
e
utili
zar e
l
i
t
31
ES
PAÑOL
Ajuste de los altavoces
y sus tamaños
y sus tamaños
• Los altavoces conectados y
sus tamaños se pueden
ajustar manualmente.
ajustar manualmente.
• Las frecuencias disponibles
para la reproducción varían
según los altavoces. El
ajuste del tamaño es
necesario para poder
reproducir completamente
los sonidos, en especial la
sección correspondiente a
los bajos.
según los altavoces. El
ajuste del tamaño es
necesario para poder
reproducir completamente
los sonidos, en especial la
sección correspondiente a
los bajos.
1 Seleccione y confirme la opción.
2 Seleccione el altavoz que desee
ajustar y confirme la opción.
3 Cambie un ajuste y confirme la
opción.
Si el altavoz delantero izquierdo (LR) se
ajusta en “LARGE ”
• El altavoz de subgraves también emite la salida
de audio en la gama de bajos cuando se realiza
una reproducción estéreo de orígenes analógicos
y PCM.
• El altavoz de subgraves sólo envía la señal LFE
(canal de efectos de baja frecuencia) que se
encuentra en orígenes de Dolby Digital, o DTS de
dos canales al reproducirlos en estéreo.
SUBW : Altavoz de subgraves
LR :
Altavoces delanteros
C :
Altavoz central
S :
Altavoces de sonido ambiental
SB :
Altavoces de sonido ambiental traseros
SUBW
(Altavoz de subgraves)
NO : No conectado YES : Conectado
LR (Delantero), C (Central), S (Sonido ambiental)
NONE :
Para los altavoces que no se han
conectado (central o sonido ambiental).
SMALL : Para los altavoces que no pueden
reproducir la gama de graves
adecuadamente. Este ajuste será
suficiente para la mayoría de los
altavoces si está utilizando un
altavoz de subgraves.
LARGE : Para los altavoces que pueden
reproducir adecuadamente la gama
de graves por debajo de 20 Hz.
SB (Altavoces de sonido ambiental traseros)
NONE :
Para los altavoces que no se han
conectado.
1-SPK :
Si se ha conectado un altavoz de
sonido ambiental trasero.
2-SPK :
Si se han conectado dos altavoces
de sonido ambiental trasero.
Ajustes de fábrica:
LR (Delantero), C (Central), S (Sonido ambiental)
SMALL
SUBW (Altavoz de subgraves)
YES
SB (Sonido ambiental trasero)
2-SPK
• La frecuencia del filtro Lowpass se puede ajustar según las frecuencias disponibles para la
reproducción cuando los altavoces se ajustan en “
SMALL ”. (El ajuste de fábrica es 100 Hz.) (á abajo)
• Los siguientes ajustes se establecen automáticamente.
Cuando se establece “
LR ” en “SMALL ”, “SUBW ” se ajusta en “YES ”.
Cuando se establece “
SUBW ” en “NO ”, “LR ” se ajusta en “LARGE ”.
• El tamaño de “
SB ” (altavoz de sonido ambiental trasero) se convierte en el tamaño de “S ”
(altavoz de sonido ambiental) porque la unidad no dispone de un ajuste para el tamaño “
SB ”.
Establecimiento de
distancias
• Al ajustar las distancias entre las
posiciones de los altavoces
(excepto el altavoz de subgraves)
y la posición donde se siente el
oyente, el tiempo de retardo del
sonido se ajustará
automáticamente para que éste
llegue a los oídos del oyente al
mismo tiempo.
1 Seleccione y confirme la opción.
2 Seleccione el altavoz que desee
ajustar y confirme la opción.
3 Seleccione una distancia y confirme la opción.
LR : Delantero
C :
Central
S :
Sonido ambiental
SB : Sonido ambiental trasero
Intervalo de ajuste:
1.0 a 9.9 m
Ajustes de fábrica:
LR (Delantero), C (Central)
3.0 m
S (Sonido ambiental),
SB (Sonido ambiental trasero) 1.5 m
Establecimiento de
conexiones de cableado doble
• Seleccione esta opción cuando
conecte altavoces delanteros
compatibles con cableado doble.
(á página 11)
compatibles con cableado doble.
(á página 11)
1 Seleccione y confirme la opción.
2 Seleccione y confirme la opción.
YES : Cuando se conectan altavoces diseñados
para cableado doble
NO : Cuando no se conectan altavoces
diseñados para cableado doble
Ajuste de fábrica:
NO
Ajuste del filtro Lowpass
• Si los altavoces delanteros se
establecen en “SMALL ”,
realice este ajuste. (á arriba)
realice este ajuste. (á arriba)
• La unidad no puede reproducir toda la
gama de graves si los altavoces se
ajustan como “SMALL”. La unidad se
puede configurar de forma que emita los
sonidos graves que faltan mediante el
altavoz de subgraves ajustando la
frecuencia del filtro Lowpass de acuerdo
con las frecuencias reproducibles.
ajustan como “SMALL”. La unidad se
puede configurar de forma que emita los
sonidos graves que faltan mediante el
altavoz de subgraves ajustando la
frecuencia del filtro Lowpass de acuerdo
con las frecuencias reproducibles.
1 Seleccione y confirme la opción.
2 Seleccione la frecuencia del filtro
Lowpass y confirme la opción.
El ajuste realizado a través de estos pasos se
aplica a todos los altavoces establecidos en
“
aplica a todos los altavoces establecidos en
“
SMALL ”.
80
:
El altavoz de subgraves emite sonidos en
el registro más bajo a 80 Hz y frecuencias
inferiores.
100
: El altavoz de subgraves emite sonidos en
el registro más bajo a 100 Hz y
frecuencias inferiores.
150
: El altavoz de subgraves emite sonidos en
el registro más bajo a 150 Hz y
frecuencias inferiores.
200
: El altavoz de subgraves emite sonidos en
el registro más bajo a 200 Hz y
frecuencias inferiores.
Ajuste de fábrica:
100
Nota
m
m
Nota
Aj
ust
e del rece
p
tor