Panasonic Sa-xr57 Operating Guide

Page of 120
5
RQT8551
5
DEUTSCH
Heimkino-Anschlüsse
HDMI steht für High-Definition Multimedia Interface.
• Die HDMI-Funktion ermöglicht die Übertragung digitaler Audio- und Videosignale mit nur einem
Kabel. Sie können auch Steuersignale mit HDMI-Anschlüssen übertragen (á
 Seite 19).
• Mit HDMI können mehrkanalige Klänge im DVD-Audioformat digital übertragen werden.
• Die [HDMI]-Lampe leuchtet, solange Sie über HDMI-Anschlüsse Ton- und Bildaufnahmen abspielen.
\
Anschlusskabel (Alle Kabel sind separat erhältlich)
• Stellen Sie die unter „Wiedergabe von erstklassigem Analogklang
unter Verwendung von DVD-Audiodiscs (analoge 6-Kanal-DVD-
Anschlüsse)“ (á
 Seite 8) beschriebenen Anschlüsse her, und führen
Sie eine analoge 6-Kanal-DVD-Wiedergabe aus (á
  Seite 18), wenn
der angeschlossene DVD-Recorder oder DVD-Player keine
mehrkanaligen Klänge im DVD-Audioformat digital ausgeben kann (ein
derartiges Zubehör umfasst HDMI-Komponenten der Version 1.0). 
• Werden für den Anschluss sowohl HDMI- als auch Digitalbuchsen
verwendet, hat das über HDMI übertragene Audiosignal Vorrang
 Seiten 6 und 7).
• Die von diesem Gerät übertragbare Videoausgabe reicht bis
zu 1125i (1080i). (Die Ausgabe wird auch als 1125i (1080i)
übertragen, wenn die Bereitschaftsfunktion aktiviert ist.)
1125i: ein Interlace-System (Zwischenzeilenabtastung), bei dem
1.125 abgetastete Zeilen durch zwei geteilt werden. Jede
Hälfte wird abwechselnd alle 1/60 Sekunden gesendet.
• Die Funktionen des Heimkinos können auf einfache Weise genutzt
werden, indem Sie auf der Fernbedienung dieses Geräts die Taste
[ONE TOUCH PLAY] drücken, wenn Sie das Gerät über HDMI an ein
Fernsehgerät (VIERA) oder einen DVD-Recorder (DIGA) von
Panasonic anschließen. Die Möglichkeit der Operationen von HDAVI
Control muss gegeben sein (á Seite 19).
Anschluss des Geräts an Fernsehgeräte, DVD-Recorder und DVD-Player
HDMI-Anschlüsse für unkomplizierten Genuss von erstklassigem Klang und hochwertigen Bildern
Video- und Audiokabel
Verwenden Sie HDMI-Kabel mit dem 
HDMI-Logo (siehe Einband). 
HDMI-Kabel (Der Gebrauch eines HDMI-Kabels der Marke Panasonic wird empfohlen.)
[Teilenummer des empfohlenen Zubehörs: RP-CDHG15 (1,5 m), RP-CDHG30 (3,0 m), RP-CDHG50 (5,0 m) usw.]
AUTO SPEAKER
DETECTOR
ADVANCED
DUAL AMP BI-AMP
SPEAKERS
A
B
AUTO SPEAKER
DETECTOR
MULTI CH
SURROUND
AUX
S VIDEO IN VIDEO IN L
AUDIO IN R
MENU
SETUP
RETURN
INPUT SELECTOR
ENTER
VOLUME
HDMI
TUNE
[HDMI]
出力
(DVDレコーダー) 入力
(TV/STB)
OPTICAL1
Y
P
B
P
R
Y
Y
P
B
P
R
P
B
P
R
BI-WIRE
LF
HF
DIGITAL IN
(DVD RECORDER) (DVD PLAYER)
(CD)
OPTICAL2 COAXIAL1 COAXIAL2
OUT
(DVD RECORDER) IN
S VIDEO
OUT
TV MONITOR
IN
DVD PLAYER
IN
DVD RECORDER
IN
TV/STB
OUT
VIDEO
TV MONITOR DVD PLAYER
IN
IN
DVD RECORDER
IN
VCR
IN
TV/STB
L
R
IN
CD
CENTER
SUBWOOFER SURROUND
FRONT
DVD/DVD 6CH IN
AUDIO
IN
DVD RECORDER
IN
VCR
IN
TV/STB
OUT
SUBWOOFER
L
R
FRONT A
FRONT B
L
R
CENTER
SURROUND
L
R
SURROUND BACK
L
R
TV MONITOR OUT
DVD RECORDER IN
COMPONENT VIDEO
TV / STB IN
LOOP
EXT
LOOP
EXT
LOOP
EXT
AM ANT
FM ANT
LOOP ANT
GND
SPEAKERS
Fernsehgerät
Wenn das Gerät an einen DVD-Player
angeschlossen wird, wählen Sie unter
„Auswahl des Zubehörs, das an die 
HDMI-Eingangsbuchse angeschlossen ist“ 
 Seite 33) die Option  „DVD “ aus.
TV HDMI
(AV IN)
DVD HDMI
(AV OUT)
Rückansicht des Geräts
DVD-Recorder oder 
DVD-Player
• Zur mehrkanaligen Wiedergabe
von Fernsehklängen sind
Zusatzanschlüsse erforderlich
(siehe Anweisungen auf Seite 9).
Wenn dieses Gerät 
eingeschaltet ist
Wenn dieses Gerät 
ausgeschaltet ist
Video
Audio
Audio
Fluss der Audio- und Videosignale bei der Herstellung von HDMI-Anschlüssen
Selbst bei ausgeschaltetem Gerät werden Audio- und Videosignale vom DVD-Recorder oder DVD-Player über dieses Gerät an
das Fernsehgerät übertragen (
Bereitschaftsfunktion).
Fernsehgerät
Dieses Gerät
DVD-Recorder oder DVD-Player
Fernsehgerät
Dieses Gerät
DVD-Recorder oder DVD-Player
Audio
Video
Audio
Video
Audio
Video
Lautsprecher
Lautsprecher
Hinweise
Heimk
ino-Anschlüs
se
• Schalten Sie die Stromzufuhr aller Geräte aus,
bevor Sie irgendwelche Anschlüsse herstellen.
• Sofern nicht anders angegeben, sind alle
Zusatzgeräte separat erhältlich. 
• Bitte schlagen Sie bezüglich der Anschlüsse auch in
den Bedienungsanleitungen der anderen Geräte nach.