Panasonic Sa-xr57 Operating Guide
17
RQT8550
Cet appareil ne prend pas en charge les signaux Dolby Digital RF et MPEG audio.
• L’appareil achemine un signal aux enceintes en fonction du nombre de canaux portés par les sources lorsque Dolby Pro Logic
,
NEO:6 ou SFC est désactivé.
Exemple: L’appareil achemine un signal aux enceintes avant, à l’enceinte centrale, aux enceintes ambiophoniques et l’enceinte d’extrêmes-
Exemple: L’appareil achemine un signal aux enceintes avant, à l’enceinte centrale, aux enceintes ambiophoniques et l’enceinte d’extrêmes-
graves lorsqu’une source 5.1 canaux est en circuit. Les enceintes ambiophoniques arrière deviennent silencieuses.
• L’effet ambiophonique MULTI CH SURROUND est désactivé si la source est porteuse d’un signal PCM échantillonné à 192 kHz.
• Le nombre de canaux de la source s’affiche lors de la commutation de source. (Il est possible que leur nombre ne s’affiche pas selon
• Le nombre de canaux de la source s’affiche lors de la commutation de source. (Il est possible que leur nombre ne s’affiche pas selon
la source sélectionée.)
Signaux numériques pris en charge
Dolby Digital
(y compris les
signaux Dolby Digital
Surround EX)
Surround EX)
Ce format d’ambiophonie numérique a été développé par Dolby
Laboratories. Dolby Digital Surround EX ajoute un canal arrière au
format standard 5.1 canaux de Dolby Digital. Cela crée un rendu
sonore avec une meilleure présence acoustique.
Laboratories. Dolby Digital Surround EX ajoute un canal arrière au
format standard 5.1 canaux de Dolby Digital. Cela crée un rendu
sonore avec une meilleure présence acoustique.
DVD etc.
DTS
(y compris les
(y compris les
signaux DTS-ES et
DTS 96/24)
Ce système ambiophonique numérique a été développé par DTS
(Digital Theater Systems, Inc.). DTS-ES ajoute un canal
ambiophonique arrière au format standard 5.1 canaux de DTS.
Cela crée un rendu sonore avec une meilleure présence
acoustique. DTS 96/24 fourni un son de 96 kHz à une cadence de
jusqu’à 24 bits. Les signaux de haute fréquence de 96 kHz/24 bits
sont acheminés par de multiples canaux.
(Digital Theater Systems, Inc.). DTS-ES ajoute un canal
ambiophonique arrière au format standard 5.1 canaux de DTS.
Cela crée un rendu sonore avec une meilleure présence
acoustique. DTS 96/24 fourni un son de 96 kHz à une cadence de
jusqu’à 24 bits. Les signaux de haute fréquence de 96 kHz/24 bits
sont acheminés par de multiples canaux.
DVD etc.
PCM
La prise d’entrée numérique coaxiale 1 (DIGITAL IN COAXIAL1)
peut prendre en charge des signaux jusqu’à 192 kHz et les autres
prises d’entrée numérique peuvent prendre en charge des signaux
jusqu’à 96 kHz.
Les fréquences sont affichées lorsque l’appareil reçoit des signaux
d’entrée transmis aux fréquences suivantes : 88,2 kHz, 96 kHz,
176,4 kHz et 192 kHz.
peut prendre en charge des signaux jusqu’à 192 kHz et les autres
prises d’entrée numérique peuvent prendre en charge des signaux
jusqu’à 96 kHz.
Les fréquences sont affichées lorsque l’appareil reçoit des signaux
d’entrée transmis aux fréquences suivantes : 88,2 kHz, 96 kHz,
176,4 kHz et 192 kHz.
CD, DVD-Audio
etc.
etc.
Nota
Affichage du type de signal audio
DIGITAL:
DIGITAL EX:
EX:
PL
:
Le décodeur Dolby Digital est utilisé.
Le décodeur Dolby Digital Surround EX
(décodeur Dolby Pro Logic
(décodeur Dolby Pro Logic
) est utilisé
lorsque le signal source est un signal Dolby
Digital 5.1 ou Dolby Digital Surround EX.
(Ne s’affiche que lorsqu’une seule enceinte
ambiophonique arrière est utilisée.)
Digital 5.1 ou Dolby Digital Surround EX.
(Ne s’affiche que lorsqu’une seule enceinte
ambiophonique arrière est utilisée.)
Le décodeur Dolby Digital Surround EX
(décodeur Dolby Pro Logic
(décodeur Dolby Pro Logic
) est utilisé
lorsque le signal source est un signal DTS
5.1.
(Ne s’affiche que lorsqu’une seule enceinte
ambiophonique arrière est utilisée.)
5.1.
(Ne s’affiche que lorsqu’une seule enceinte
ambiophonique arrière est utilisée.)
Le décodeur Dolby Pro Logic
est utilisé.
PL :
DTS:
DTS 96/24:
DTS-ES:
NEO:6:
SFC:
L’affichage confirme l’utilisation du décodeur
Dolby Pro Logic
Dolby Pro Logic
(décodeur Dolby Pro
Logic ) pour des sources stéréophoniques à
2 canaux en l’absence d’enceintes
ambiophoniques arrière.
2 canaux en l’absence d’enceintes
ambiophoniques arrière.
Le décodeur DTS est utilisé.
Le décodeur DTS 96/24 est utilisé.
Le décodeur DTS-ES discret ou matriciel
est utilisé.
(Ne s’affiche que lorsqu’une seule enceinte
ambiophonique arrière est utilisée.)
est utilisé.
(Ne s’affiche que lorsqu’une seule enceinte
ambiophonique arrière est utilisée.)
Le décodeur DTS NEO:6 est utilisé.
La fonction matricielle SFC est utilisée.
A
B
2CH MIX
SPEAKERS
BI-WIRE
TUNED
MONO ST
SLEEP
PCM
inft
DTS 96/24DTS-ES
DIGITAL EX
EX
M
DIGITAL INPUT
kHz
MHz
x
x
x
x
x
Nota
x
Extrêmes-graves
Nombre de canaux ambiophoniques et ambiophoniques arrière
Nombre de canaux avant et central
Nombre de canaux avant et central
Fo
nc
tio
ns
de
ba
se
Rendu
audio
cin
ém
a m
aison