Panasonic Sa-xr57 Operating Guide
32
RQT8550
Paramétrage du récepteur
Se reporter à la page 30 pour de plus amples détails sur le paramétrage du récepteur.
AUTO SPEAKER
DETECTOR
ADVANCED
DUAL AMP BI-AMP
WIRELESS
READY
POWER
SPEAKERS
A
B
AUTO SPEAKER
DETECTOR
MULTI CH
SURROUND
AUX
S VIDEO IN VIDEO IN L AUDIO IN R
MENU
SETUP
RETURN
INPUT SELECTOR
ENTER
VOLUME
HDMI
TUNE
MENU
SETUP
RETURN
INPUT SELECTOR
ENTER
Commutation des prises
d’entrée numérique
• Modifier ces réglages en
conséquence des raccordements
effectués aux prises d’entrée
numérique optique (OPT) et coaxiale
(COAX). (á pages 6, 7, 9 et 13)
• Seul un appareil peut être
choisi pour chaque prise.
(Exemple) “OPT 1 ” devient la seule
prise numérique pouvant être utilisée
pour le raccordement d’un lecteur DVD
lorsque le réglage DVD est modifié et
que la prise est sélectionnée.
prise numérique pouvant être utilisée
pour le raccordement d’un lecteur DVD
lorsque le réglage DVD est modifié et
que la prise est sélectionnée.
1 Effectuer une sélection et la confirmer.
2 Sélectionner l’équipement raccordé à la prise
d’entrée numérique et confirmer la sélection.
3 Modifier la sélection de la prise d’entrée
numérique et confirmer la sélection.
Repeat steps 2 and 3 to change settings.
TV : Téléviseur
DVR : Enregistreur DVD
DVD : Lecteur DVD
CD : Lecteur CD
DVR : Enregistreur DVD
DVD : Lecteur DVD
CD : Lecteur CD
Par défaut:
TV : OPT1 (OPTICAL 1)
DVR : OPT2 (OPTICAL 2)
DVD : COAX1 (COAXIAL 1)
CD : COAX2 (COAXIAL 2)
TV : OPT1 (OPTICAL 1)
DVR : OPT2 (OPTICAL 2)
DVD : COAX1 (COAXIAL 1)
CD : COAX2 (COAXIAL 2)
Sélection du signal
d’entrée
• L’appareil détecte
automatiquement s’il s’agit
d’un signal numérique ou
analogique; toutefois, il est
possible de contourner ce
circuit automatique.
d’un signal numérique ou
analogique; toutefois, il est
possible de contourner ce
circuit automatique.
• Sélectionner “AUTO ”
lorsque le signal ne requiert
aucune correction.
aucune correction.
1 Effectuer une sélection et la confirmer.
2 Sélectionner l’équipement raccordé à la prise
d’entrée numérique et confirmer la sélection.
3 Sélectionner la méthode d’identification du
signal d’entrée et confirmer la sélection.
Repeat steps 2 and 3 to change settings.
À propos du mode PCM FIX
• Dans certains cas rares, l’appareil peut avoir de la difficulté à
reconnaître les signaux numériques sur les disques.
• Des signaux PCM sur CD peuvent couper le début d’une plage.
Sélectionner le mode PCM FIX dans un tel cas.
• Ce réglage n’est pas nécessaire lorsque la lecture s’effectue en mode normal.
• Lorsque le mode PCM FIX est activé, l’appareil ne peut traiter d’autre signal.
• Lorsque le mode PCM FIX est activé, l’appareil ne peut traiter d’autre signal.
Ceci peut causer de l’interférence. Dans un tel cas, sélectionner un autre mode.
TV : Téléviseur
DVR : Enregistreur DVD
DVD : Lecteur DVD
CD : Lecteur CD
DVR : Enregistreur DVD
DVD : Lecteur DVD
CD : Lecteur CD
AUTO :
Identification automatique des
signaux numérique et analogique
(HDMI a la priorité lorsque le
signal d’entrée est numérique)
ANALOG : Détection du signal
d’entrée et lancement
automatique de la lecture.
automatique de la lecture.
DIG : Active les circuits de
traitement numérique du
signal et lance la lecture.
signal et lance la lecture.
PCMFIX : Active les circuits
de traitement PCM
et lance la lecture.
et lance la lecture.
Par défaut:
TV, DVR ,DVD, CD : AUTO
TV, DVR ,DVD, CD : AUTO
• L’indication “
” demeure affichée lorsque le signal d’entrée numérique est sélectionné.
• L’indication
“PCM” s’affiche lorsque “PCMFIX ” est sélectionné comme signal d’entrée.
• Lorsque la position d’entrée est réglée sur PCM FIX et que le signal d’entrée ne provient pas
d’une source PCM, l’indication
“PCM FIX ” s’affiche et clignote.
Paramétrage de la
bi-amplification
• L’indication “BI-AMP ” s’affiche
et devient sélectionnable
seulement lorsqu’un réglage
bifilaire a été effectué pour les
enceintes avant. (á page 31)
seulement lorsqu’un réglage
bifilaire a été effectué pour les
enceintes avant. (á page 31)
• Il est possible de régler
l’équilibre de sortie HF
(haute fréquence) et LF
(basse fréquence) des
enceintes bifilaires.
(haute fréquence) et LF
(basse fréquence) des
enceintes bifilaires.
• Il est également possible de
régler la durée de délai pour
compenser la différence
entre les directions de sortie
des basses et hautes
fréquences.
compenser la différence
entre les directions de sortie
des basses et hautes
fréquences.
Ajustement de
l’équilibre
l’équilibre
1 Effectuer une sélection et la confirmer.
2 Effectuer une sélection et la confirmer.
3 Effectuer le réglage et le confirmer.
La barre indique l’équilibre standard.
LF :
Basse fréquence
HF :
Haute fréquence
Correction de
l’écart entre
HF et LF.
1 Effectuer une sélection et la confirmer.
2 Effectuer une sélection et la confirmer.
3 Effectuer le réglage et le confirmer.
Plage de réglage:
0.0 à 12.0 in (
pouce
)
• Le réglage se fait par paliers
de 0,5 pouces.
Par défaut:
0.0 in (
pouce
)
Nota
Ecart
Enceinte
(Coupe transversale de
l’enceinte)
in