Panasonic SC-DP1 Operating Guide

RQT6816

se e

Accessoires

Vérifier les accessoires en les cochant.
Lors de la commande de pièces de rechange, utiliser
les numéros indiqués entre parenthèses.

Pour la commande d’accessoires, contacter le magasin où
l’appareil a été acheté.

∏ 1 Télécommande

(N2QAJB000073)

∏ 2 Piles

pour la télécommande

∏ 1 Cordon d’alimentation

(RJA0065-1D)

∏ 1 Antenne-cadre AM

(N1DAAAA00001)

∏ 1 Antenne FM intérieure

(RSA0007-J)

∏ 1 Câble vidéo

(RJL1P016B15A)

∏ 1 Fiche d’antenne

(K2RC021B0001)

[Nota]

Le cordon d’alimentation fourni ne doit être utilisé qu’avec cet
appareil. Ne pas l’utiliser avec un autre appareil.

Homologation:

DATE D’ACHAT ____________________________________
DÉTAILLANT ______________________________________
ADRESSE DU DÉTAILLANT __________________________

__________________________________________________

DE TÉLÉPHONE _________________________________

Il est recommandé de noter, dans l’espace prévu ci-dessous, le
numéro de modèle et le numéro de série inscrits à l’arrière, ou
sous le fond de l’appareil, et de conserver ce manuel pour
référence ultérieure.

NUMÉRO DE MODÈLE

NUMÉRO DE SÉRIE

Table des matières

Accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3
IMPORTANTES MISES EN GARDE . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
À propos des disques  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5

Guide de référence des commandes . . . . . . . . . . . . . . 12

Disques—Lecture de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Fonction mémoire de position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Évitement/Avance rapide (recul rapide)—RECHERCHE . . . . . 14
Lecture ralentie/Avance image par image. . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Disques—Fonctions pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Lecture à partir d’un point donné/Lecture en reprise. . . . . . . . . 15
Reprise de sections entre deux points spécifiques (reprise A-B) . . . 15
Sélection de groupes pour la lecture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Lecture d’un groupe au complet/Lecture aléatoire/Lecture programmée. . . 16
Bandes son/Sous-titres/Angles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Marquage de positions pour la lecture en reprise/Zoom variable  . . . 18
Ambiophonie virtuelle avancée/Cinéma  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Choix d’images fixes—Saut de page  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Optimisation des dialogues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Rotation des images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Lecture en reprise d’une séquence—Reprise rapide  . . . . . . . . 19

Menus de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Lecture de disques WMA/MP3/JPEG et CD texte . . . . . . . . . . 20
Lecture de disques HighMAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Lecture de séquences programmées

ou de listes de lecture sur DVD-RAM . . . . . . . . . . . . 22

Utilisation de DIRECT NAVIGATOR (navigateur direct)

pour sélectionner les programmes de lecture . . . . . . . . . . . 22

Utilisation du menu de la liste de lecture. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Menus à icônes-utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Marches à suivre communes/Indicateur d’état . . . . . . . . . . . . . 23
Renseignements sur les disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Renseignements sur le lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Syntonisation manuelle/Présyntonisation . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Fonctions pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Remixage double—Pour un rendu plus réaliste . . . . . . . . . . . . 27
Réglage des graves et des aigus avec l’égalisateur manuel  . . 27
Utilisation des différents réglages de qualité sonore. . . . . . . . . 27
Pour des graves plus puissants  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Son en sourdine/Changement d'affichage  . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Pilotage d’un téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Minuterie de lecture/Minuterie-sommeil  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Utilisation d’un casque d’écoute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Modification des réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30
Liste des codes de langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32
Raccordement d’antennes en option . . . . . . . . . . . . . .  32
Utilisation d’autre appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  33

Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  34
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  35
Guide de dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  36
Service après-vente  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  38
Entretien  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  38
MEMO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  39

Mise en route

Installation facile

ÉTAPE1

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

ÉTAPE2

Raccordement des enceintes . . . . . . . . . . .7

ÉTAPE3

Téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

ÉTAPE4

Raccordement des antennes et

du cordon d’alimentation. . . . . . . . . . . . . .9

ÉTAPE5

Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

ÉTAPE6

Configuration rapide . . . . . . . . . . . . . . . . .10

ÉTAPE7

Réglage de l’horloge . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Arrêt du mode DÉMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Fonctionnement du lecteur

Écoute de la radio

Autres fonctions

Références

SC-DP1

6816cfTOC.fm 3 ページ２００３年１２月９日火曜日午後４時２２分