Panasonic SC-AK640 Operating Guide

Page of 56
7
RQT8043
RQTV0074
LANG - 5
LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
DEUTSCH
Discs
Nummerntasten
Einfache Wiedergabe
Einfache Wiedergabe
1
Drücken Sie [
0, OPEN/CLOSE] auf der Hauptanlage, 
um das Disc-Fach auszufahren.
Die Anlage schaltet sich ein. Legen Sie eine Disc in das 
aktuelle Fach mit nach oben weisender Etikettseite.
Zum Schließen des Faches drücken Sie 
[
0, OPEN/CLOSE].
2
Drücken Sie [
6, CD], um mit der Wiedergabe zu 
beginnen.
Sie können auch [DISC] drücken und anschließend eine 
der Tasten [1] ~ [5], um die anderen geladenen Discs 
auszuwählen und abzuspielen.
Anzeige der aktuellen Disc
Funktion
Auszuführende Schritte
Stopp 
Wiedergabe
Drücken Sie [
7, CLEAR] während der 
Wiedergabe.
 
Anzeige im Stoppzustand:
Beispiel:  „MP3“ zeigt an, dass die Disc MP3-
Dateien enthält.
Gesamtanzahl 
von Alben
Gesamtanzahl 
von Titeln
Pausieren der 
Wiedergabe
Drücken Sie [
6, CD] während der 
Wiedergabe.
Drücken Sie die Taste erneut, um die 
Wiedergabe fortzusetzen.
Überspringen 
eines Albums
 
Während der Wiedergabe oder im Stopp-Modus 
betätigen Sie [ALBUM (
 oder 
)] zum 
Auswählen des gewünschten Albums.
Beim Wählen im Stopp-Modus , erscheint
eine Anzeige (Beispiel):
Aktuelles Album
Anzahl der Titel im 
aktuellen Album
•  Diese Funktion arbeitet nicht im 1-DISC 
RANDOM und ALL-DISC RANDOM Modus. Es 
ist nur im Programm Stop-Modus anwendbar.
Überspringen 
von Titeln
Drücken Sie [
4, REW /  ] oder [¢,   / FF].
• Bei  Zufallswiedergabe  (
\ siehe unten, 
„Funktionen des Wiedergabemodus“) ist kein 
Sprung zu Titeln möglich, die bereits abgespielt 
wurden.
 
In der Betriebsart 1-ALBUM und 1-ALBUM 
RANDOM kann der Titelsprung nur innerhalb 
des aktuellen Albums ausgeführt werden.
Durchsuchen 
von Titeln
Zur Suche halten Sie [
4, REW 
/ ] oder 
[
¢, 
 / FF]  während  der  Wiedergabe  oder 
Pause gedrückt.
• Bei Programmwiedergabe (
\ Seite 8), oder 
Zufallswiedergabe (
\ siehe unten, „Funktionen 
des Wiedergabemodus“) kann der Suchlauf 
nur innerhalb des laufenden Titels ausgeführt 
werden.
Funktionen des Wiedergabemodus 
Funktionen des Wiedergabemodus 
 
 
Sie können bestimmte Discs und Titel hören.
Vorbereitungen
Wählen und spielen Sie Ihre gewünschte Disc.
Betätigen Sie [PLAY MODE] zur Wahl des gewünschten 
Modus.
Modus
Wiedergabe
1-DISC
1 DISC
eines ausgewählten disc.
1-DISC RANDOM
1 DISC RND
einer ausgewählten Disc in zufälliger 
Reihenfolge.
ALL-DISC
ALL DISC
alle eingelegten Discs der Reihe nach 
von der gewählten Disc bis zur letzten 
Disc.
Beispiel: 4→5→1→2→3.
ALL-DISC RANDOM
ALL DISC RND
aller eingelegten Discs in zufälliger 
Reihenfolge.
1-SONG
1-SONG
eines ausgewählten Titels auf der 
ausgewählten Disc.
Betätigen Sie die Zifferntasten zur Wahl 
des gewünschten Titels der aktuellen 
Disc.
Die Wiedergabe startet mit dem 
gewählten Titel.
Drücken Sie [ALBUM (
 oder 
)], um 
das gewünschte Album auszuwählen.
Betätigen Sie die Zifferntasten zur Wahl 
des gewünschten Titels des aktuellen 
Albums.
Die Wiedergabe startet mit dem 
gewählten Titel.
1-ALBUM
1-ALBUM
eines ausgewählten Albums auf der 
ausgewählten Disc.
Drücken Sie [ALBUM (
 oder 
)], um 
das gewünschte Album auszuwählen.
1- ALBUM RANDOM
1-ALBUM RND
aller Titel eines ausgewählten Albums in 
zufälliger Reihenfolge.
Drücken Sie [ALBUM (
 oder 
)], um 
das gewünschte Album auszuwählen.
Nach beendeter Wiedergabe
Selbst nach Ausschalten der Anlage bleibt die aktuelle 
Wiedergabebetriebsart gespeichert, bis sie gewechselt 
wird.
Hinweis:
Die Programmwiedergabe-Funktion kann nicht in Verbindung mit der 
Wiedergabebetriebsarten-Funktion verwendet werden.
7
RQTV0074-D_1GE.indd   7
RQTV0074-D_1GE.indd   7
12/9/05   7:35:09 PM
12/9/05   7:35:09 PM