Panasonic SC-AK750 Operating Guide
12
RQT8043
RQTV0205
LANG - 5
LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
ESP
AÑOL
TAPE
Çà äà:
Äåéñòâèå:
ñïðåòå âúçïðîèçâåæäàíå
Íàòèñíåòå [ , STOP].
7
áúðçî ïðåâúðòàíå
íàïðåä/íàçàä
íàïðåä/íàçàä
Íàòèñíåòå
[ ,
REW
/
4] èëè [ , FF / ¢].
TPS (Tape Program Sensor)
TPS (Tape Program Sensor)
Tàçè ôóíêöèÿ äàâà âúçìîæíîñò äà òúðñèòå äî ìàêñèìóì
9 çàïèñà.
9 çàïèñà.
Íàòèñíåòå [ , REW /
4]èëè [ , FF/¢]
ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå.
Âúçïðîèçâåæäàíåòî ñòàðòèðà îò íàìåðåíèÿ çàïèñ.
Çàáåëåæêà:
TPS ìîæå äà íå ðàáîòè êîðåêòíî â ñëåäíèòå ñèòóàöèè:
• Àêî èíòåðâàëà ìåæäó òðàêîâåòå å ïî-ìàëêî îò 4 ñåêóíäè.
• Àêî èìà øóì ìåæäó çàïèñèòå
• Àêî èíòåðâàëà ìåæäó òðàêîâåòå å ïî-ìàëêî îò 4 ñåêóíäè.
• Àêî èìà øóì ìåæäó çàïèñèòå
.
• Àêî èìà òèõè ïàóçè âúòðå â çàïèñèòå.
Èçáîð íà êàñåòè çà çàïèñ
Èçïîëçâàéòå êàñåòè ñ ëåíòà normal position.
Êàñåòè ñ high position è metal position ëåíòà ìîãàò äà ñå
èçïîëçâàò ñúùî, íî òîâà óñòðîéñòâî íÿìà äà ìîæå äà
Èçïîëçâàéòå êàñåòè ñ ëåíòà normal position.
Êàñåòè ñ high position è metal position ëåíòà ìîãàò äà ñå
èçïîëçâàò ñúùî, íî òîâà óñòðîéñòâî íÿìà äà ìîæå äà
çàïèñâà èëè èçòðèâà êîðåêòíî.
Ïîäãîòîâêà
Íàâèéòå êàñåòàòà çà çàïèñ òàêà, ÷å çàïèñàíåòî äà
çàïî÷íå âåäíàãà
Íàâèéòå êàñåòàòà çà çàïèñ òàêà, ÷å çàïèñàíåòî äà
çàïî÷íå âåäíàãà
.
1
Íàòèñíåòå[0, OPEN] è ïîñòàâåòå êàñåòàòà çà
çàïèñâàíå.
Ïîñòàâåòå ÿ ñúñ ñòðàíàòà çà çàïèñ, ñ ëèöå êúì âàñ
è ñ ëåíòàòà íàäîëó.
Ïîñòàâåòå ÿ ñúñ ñòðàíàòà çà çàïèñ, ñ ëèöå êúì âàñ
è ñ ëåíòàòà íàäîëó.
2
Èçáåðåòå èçòî÷íèêà, êîéòî ùå áúäå çàïèñâàí.
Ðàäèî çàïèñè:
Íàìåðåòå æåëàíàòà ñòàíöèÿ. (
Íàìåðåòå æåëàíàòà ñòàíöèÿ. (
\ ñòð. 13).
Çàïèñ íà äèñê:
1
Ïîñòàâåòå äèñêà/äèñêîâåòå çà çàïèñ â òðåÿ.
Íàòèñíåòå [
6, CD] è ïîñëå [7, STOP].
2
Ïîäãîòâåòå æåëàíèÿ ðåæèì çà çàïèñâàíå.
Çà äà:
Äåéñòâèå:
çàïèñâàíå íà
ïðîãðàìèðàíè
çàïèñè
ïðîãðàìèðàíè
çàïèñè
Èçïúëíåòå ñòúïêè îò 2 äî 4 â "Ïðîãðàìèðà-
íî âúçïðîèçâåæäàíå" (
\ ñòð. 10).
Èçïúëíåòå ñòúïêè îò 3 äî 6 â "Ïðîãðàìè-
ðàíî âúçïðîèçâåæäàíå (
\ ñòð. 10).
Ñàìî ñ äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå
çàïèñâàíå íà
ñïåöèôè÷íè
äèñêîâå/çàïèñè
çàïèñâàíå íà
ñïåöèôè÷íè
äèñêîâå/çàïèñè
1) Íàòèñíåòå [DISC] è ïîñëå [1]~[5], çà äà
èçáåðåòå äèñêà.
Óâåðåòå ñå, ÷å äèñêà å ñïðÿí.
Óâåðåòå ñå, ÷å äèñêà å ñïðÿí.
2) Íàòèñíåòå [PLAY MODE], çà äà èçáåðåòå
ðåæèìà (
\
ñòð. 9).
3)
Çà ðåæèì 1-ALBUM è 1-TRACK
:
Íàòèñíåòå [ALBUM (
èëè )], çà äà
èçáåðåòå àëáóìà
Çà ðåæèì 1-TRACK:
Íàòèñíåòå [
4, / REW] èëè [¢, / FF ]
çà äà èçáåðåòå çàïèñà.
3
Íàòèñíåòå [¶, REC] çà äà çàïî÷íå çàïèñâàíåòî.
Äðóãè îñíîâíè îïåðàöèè
Äðóãè îñíîâíè îïåðàöèè
Çà äà:
Äåéñòâèå:
stop çàïèñ
Íàòèñíåòå [
, STOP].
7
çàïèñâàòå íà äðóãàòà
ñòðàíà íà êàñåòàòà
ñòðàíà íà êàñåòàòà
Îáúðíåòå êàñåòàòà è íàòèñíåòå [ , REC].
¶
èçòðèåòå
çàïèñàí çâóê
çàïèñàí çâóê
1) Íàòèñíåòå [ , TAPE] è ïîñëå [ , STOP].]
3,
7
2) Ïîñòàâåòå çàïèñàíàòà êàñåòà.
3) Íàòèñíåòå [ , REC].]
3) Íàòèñíåòå [ , REC].]
¶
Îáðúùàìå âè âíèìàíèå âúðõó ôàêòà, ÷å ïðåçàïèñúò
íà êàñåòà èëè äèñê, èëè íà ïóáëèêóâàí èëè èçëú÷åí
ìàòåðèàë ìîæå äà íàðóøè àâòîðñêèòå ïðàâà è çàêîíà.
íà êàñåòà èëè äèñê, èëè íà ïóáëèêóâàí èëè èçëú÷åí
ìàòåðèàë ìîæå äà íàðóøè àâòîðñêèòå ïðàâà è çàêîíà.
Çàáåëåæêà:
Ïðîìÿíà â ñèëàòà íà çâóêà èëè ðåãóëèðàíå íà êà÷åñòâîòî íå
ñå îòðàçÿâà íà çàïèñà.
Ïðåäîòâðàòÿàíå íà ñëó÷àéíî èçòðèâàíå
Ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ñëó÷àéíî èçòðèâàíå
Èëþñòðàöèÿòà ïîêàçâà êàê äà îòñòðàíèòå ïëàñòèíèòå, çà
äà ïðåäîòâðàòèòå ïðåçàïèñ. Çà äà íàïðàâèòå íîâ çàïèñ
âúðõó êàñåòàòà, ïîñòàâåòå îòíîâî ñòèêåð âúðõó îòâîðèòå.
äà ïðåäîòâðàòèòå ïðåçàïèñ. Çà äà íàïðàâèòå íîâ çàïèñ
âúðõó êàñåòàòà, ïîñòàâåòå îòíîâî ñòèêåð âúðõó îòâîðèòå.
Ñòðàíà A
Ïëàñòèíà çà ñòðàíà A
Ïëàñòèíà çà ñòðàíà B
Çà ïðåçàïèñ
Normal êàñåòà
Normal êàñåòà
Ñòèêåð èëè òèêñî
Êàñåòîôîí – âúçïðîèçâåæäàíå è çàïèñ
Áóòîíèòå, îïèñàíè â ðàçäåë "Êàñåòîôîí - âúçïðîèçâåæäàíå
è çàïèñ" ñà îñíîâíî çà îñíîâíèÿ áëîê, îñâåí àêî
íå å îçíà÷åíî äðóãî.
è çàïèñ" ñà îñíîâíî çà îñíîâíèÿ áëîê, îñâåí àêî
íå å îçíà÷åíî äðóãî.
Îñíîâíî âúçïðîèçâåæäàíå
Îñíîâíî âúçïðîèçâåæäàíå
Èçïîëçâàéòå êàñåòè ñ normal position ëåíòà.
High position è metal position ëåíòè ìîãàò äà áúäàò
âúçïðîèçâåæäàíè, íî óñòðîéñòâîòî íÿìà äà ìîæå äà
èäåíòèôèöèðà õàðàêòåðèñòèêèòå íà òåçè ëåíòè.
âúçïðîèçâåæäàíè, íî óñòðîéñòâîòî íÿìà äà ìîæå äà
èäåíòèôèöèðà õàðàêòåðèñòèêèòå íà òåçè ëåíòè.
1
Íàòèñíåòå
Óñòðîéñòâîòî ñå âêëþ÷âà.
Àêî åäíà êàñåòà å çàðåäåíà,âúçïðîèçâåæäàíåòî ñòàð-
òèðà àâòîìàòè÷íî (One touch play).
Àêî åäíà êàñåòà å çàðåäåíà,âúçïðîèçâåæäàíåòî ñòàð-
òèðà àâòîìàòè÷íî (One touch play).
2
Íàòèñíåòå
è ïîñòàâåòå êàñåòàòà.
Ïîñòàâåòå êàñåòàòà íàïðåä ñúñ ñòðàíàòà, êîÿòî ùå ñå
âúçïðîèçâåæäà è ëåíòàòà íàäîëó. Çàòâîðåòå âðàòè÷êàòà
ñ ðúêà.
âúçïðîèçâåæäà è ëåíòàòà íàäîëó. Çàòâîðåòå âðàòè÷êàòà
ñ ðúêà.
3
Íàòèñíåòå [3, TAPE] çà äà çàïî÷íå âúçïðîèçâåæäàíåòî.
[
3, TAPE].
[
0, OPEN]
Çàáåëåæêà:
• Êàñåòè íàä 100 ìèíóòè èìàò òúíêà ëåíòà êîÿòî ìîæå äà ñå ñêúñà
èëè ïîâðåäè â ìåõàíèçìà íà òðåÿ.
• Ëåêî îòïóñíàòà ëåíòà ìîæå äà ñå çàõâàíå â ìåõàíèçìà ñ îïàñíîñò
äà ñå ïîâðåäè, àêî êàñåòàòà ñå âúçïðîèçâåæäà.
Çàïèñ
Çàïèñ