Panasonic SC-AK750 Operating Guide

Page of 20
15
RQT8043
RQTV0205
LANG - 5
LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
DEUTSCH
Èçáîð íà çâóêîâè åôåêòè
Ïðåäâàðèòåëíî çàïàìåòÿâàíå(Preset EQ)
Íàòèñíåòå [PRESET EQ] ïîñëåäîâàòåëíî, çà äà 
èçáåðåòå æåëàíèòå íàñòðîéêè.
­
HEAVY
SOFT
CLEAR
­
VOCAL
­
FLAT (off)
HALL
LIVE
­
­
DISCO
­
HEAVY
SOFT
CLEAR
Èç÷èñòâà âèñîêèòå ÷åñòîòè
VOCAL
Äîáàâÿ áëÿñúê êúì âîêàëà
DISCO
Ñúçäàâà çâóê ñúñ ñúùàòà ðåâåðáåðàöèÿ 
êàòî äèñêî
LIVE
Ïðàâè âîêàëèòå ïî-æèâè
HALL
Äîáàâÿ èçðàçèòåëíîñò êúì çâóêà çà óñåùàíåòî íà
àòìîñôåðàòà íà ãîëÿìà êîíöåðòíà çàëà
FLAT
Íÿìà åôåêò
Íàñòðîéêè EQ
MANUAL
1
Íàòèñíåòå [MANUAL EQ] ïîñëåäîâàòåëíî, çà äà 
èçáåðåòå âàøèòå æåëàíè íàñòðîéêè. 
­
BASS
MID
TREBLE
­
Íàñòðîéêè:
Eôåêò:
BASS
Çà ïî-íèñúê è ïîä÷åðòàí çâóê
MID
Çà ñðåäåí ïîä÷åðòàí çâóê
TREBLE
Çà ïî-âèñîê è ïîä÷åðòàí çâóê
2
Íàòèñíåòå [4,   / REW ] èëè [¢,   / FF]
çà äà ðåãóëèðàòå íèâîòî.
Çà äà àêòèâèðàòå:
Íàòèñíåòå [H.BASS].
Çà äà îòêàæåòå:
Íàòèñíåòå [H.BASS] îòíîâî.
Óñèëâàíå íà áàñèòå
Óñèëâàíå íà áàñèòå
Íàòèñíåòå [SUBWOOFER] ïîñëåäîâàòåëíî, òàêà ÷å äà
èçáåðåòå æåëàíèòå íàñòðîéêè.
­
MID (medium)
(off)
MAX (high)
Çàáåëåæêà:
Tàçè ôóíêöèÿ íå ìîæå äà áúäå ïðèëîæåíà, àêî ñëóøàëêèòå ñà âêëþ÷åíè.
Âúíøíî óñòðîéñòâî
Çàïèñ îò ïðåíîñèìî àóäèî 
o
Çàïèñ îò ïðåíîñèìî àóäèî
îáîðóäâàíå
îáîðóäâàíå
1
Íàòèñíåòå [MUSIC PORT].
2
Ïóñíåòå ïðåíîñèìîòî àóäèî îáîðóäâàíå.
3
Íàòèñíåòå
íà îñíîâíèÿ áëîê, çà äà 
çàïî÷íå çàïèñà.
Èçáîð íà çâóêîâè åôåêòè
Ðåãóëèðàíå íà çâóêà
Íàñòðîéêà:
Åôåêò:
Äîáàâÿ òåæåñò êúì ðîêà.
Çà ôîíîâà ìóçèêà
Çàáåëåæêà:
• Íèâàòà âàðèðàò ìåæäó ñòîéíîñòè îò -3 äî +3.
• Ïðîìÿíàòà, êîÿòî ïðàâèòå, ùå ñå çàïàìåòè è àâòîìàòè÷íî ùå 
ñå èçâèêà ñëåäâàùè ïúò, êîãàòî èçáåðåòå “MANUAL EQ”.
BASS
Åôåêò êúì áàñèòå
Åôåêò êúì áàñèòå
Ìîæåòå äà ïîäîáðèòå Í× çâóê òàêà, ÷å äà ñå ÷óâà îò÷åòëèâî
îò÷åòëèâî òåæúê áàñîâ çâóê äîðè àêî àêóñòèêàòà íà
âàøàòà ñòàÿ íå å íàé-îïòèìàëíàòà.
Çàáåëåæêà:
Ðåàëíèÿò åôåêò çàâèñè îò äèñêà.
Ñâúðçâàíå íà ïîðòàòèâíî àóäèî  óñòðîéñòâî
Ñâúðçâàíå íà ïîðòàòèâíî àóäèî óñòðîéñòâî
Tàçè ôóíêöèÿ äàâà âúçìîæíîñò äà ñå íàñëàäèòå íà
ìóçèêà îò ïîðòàòèâíî àóäèî óñòðîéñòâî.
Çàáåëåæêà:
Âñè÷êè ïåðèôåðíè êîìïîíåíòè è êàáåëèòå ñå ïðîäàâàò îòäåëíî.
Aóäèî êàáåë
(íå å âêëþ÷åíî)
Ïîðòàòèâíî àóäèî óñòðîéñòâî
(íå å âêëþ÷åíî)
Âúçïðîèçâåæäàíå îò ïðåíîñèìî 
àóäèî óñòðîéñòâî
Èçêëþ÷åòå åêâèëàéçåðà (àêî èìà òàêúâ) íà ïðåíîñè-
ìîòî àóäèî óñòðîéñòâî, ïðåäè äà âêëþ÷èòå MUSIC PORT
æàê.  ïðîòèâåí ñëó÷àé çâóêúò îò îçâó÷èòåëíèòå òåëà
ìîæå äà áúäå èçêðèâåí.
Âúçïðîèçâåæäàíå îò ïðåíîñèìî 
àóäèî óñòðîéñòâî
 
1
Âêëþ÷åòå àóäèî êàáåëà â MUSIC PORT æàêà è 
íàòèñíåòå [MUSIC PORT].
2
Ïóñíåòå ïðåíîñèìîòî àóäèî óñòðîéñòâî. (âæ. 
èíñòðóêöèèòå çà ïðåíîñèìîòî àóäèî óñòðîéñòâî)
[
, REC]