Panasonic SC-AK640 Operating Guide
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-AK640
35
ɊȿɒȺȼȺɇȿ ɇȺ ɉɊɈȻɅȿɆɂ
Ⱥɤɨ ɫɦɹɬɚɬɟ, ɱɟ ɢɦɚɬɟ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ:
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ:
x
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɫɬɴɩɤɢɬɟ ɩɨ-ɞɨɥɭ ɢ
ɩɪɟɰɟɧɟɬɟ ɞɚɥɢ ɧɟ ɩɨɩɚɞɚɬɟ ɜ ɧɹɤɨɣ
ɨɬ ɢɡɛɪɨɟɧɢɬɟ ɫɥɭɱɚɢ.
ɩɪɟɰɟɧɟɬɟ ɞɚɥɢ ɧɟ ɩɨɩɚɞɚɬɟ ɜ ɧɹɤɨɣ
ɨɬ ɢɡɛɪɨɟɧɢɬɟ ɫɥɭɱɚɢ.
x
Ⱥɤɨ ɢɡɛɪɨɟɧɢɬɟ ɫɥɭɱɚɢ ɧɟ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɬ ɧɚ ɜɚɲɢɹ, ɢ ɧɟ
ɪɟɲɚɜɚɬ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɜɢ, ɬɨɝɚɜɚ
ɨɬɧɟɫɟɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɞɨ ɧɚɣ-
ɛɥɢɡɤɢɹ ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ ɫɟɪɜɢɡ ɢɥɢ ɫɟ
ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ ɜɚɲɢɹ ɞɢɥɴɪ.
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɬ ɧɚ ɜɚɲɢɹ, ɢ ɧɟ
ɪɟɲɚɜɚɬ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɜɢ, ɬɨɝɚɜɚ
ɨɬɧɟɫɟɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɞɨ ɧɚɣ-
ɛɥɢɡɤɢɹ ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ ɫɟɪɜɢɡ ɢɥɢ ɫɟ
ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ ɜɚɲɢɹ ɞɢɥɴɪ.
ɉɪɨɛɥɟɦ
Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ
ɈȻɓɂ
ȼɴɩɪɟɤɢ ɱɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɟ ɜ
standby ɪɟɠɢɦ,
ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɜɟɬɢ ɢ
ɫɟ ɩɪɨɦɟɧɹ
ɧɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬɨ
ȼɴɩɪɟɤɢ ɱɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɟ ɜ
standby ɪɟɠɢɦ,
ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɜɟɬɢ ɢ
ɫɟ ɩɪɨɦɟɧɹ
ɧɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬɨ
ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɞɟɦɨ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ.
Ⱥɤɨ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɬɟ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ, ɞɟɦɨ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɳɟ ɫɟ ɢɡɤɥɸɱɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ.
Ⱥɤɨ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɬɟ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ, ɞɟɦɨ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɳɟ ɫɟ ɢɡɤɥɸɱɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ.
ɇɹɦɚ ɡɜɭɤ.
Ɂɜɭɤɴɬ ɫɩɢɪɚ.
Ɂɜɭɤɴɬ ɫɩɢɪɚ.
ɍɜɟɥɢɱɟɬɟ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ.
ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ, ɨɩɪɟɞɟɥɟɬɟ ɢ ɨɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɩɪɢɱɢɧɚɬɚ,
ɩɨɫɥɟ ɨɬɧɨɜɨ ɜɤɥɸɱɟɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ. ȼɴɡɦɨɠɧɢɬɟ ɩɪɢɱɢɧɢ ɦɨɝɚɬ
ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɧɚɤɴɫɨ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɧɢɬɟ ɢ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɧɢɬɟ
ɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢ ɡɚ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɬɟ, ɩɪɟɬɨɜɚɪɜɚɧɟ ɧɚ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɬɟ ɫ ɩɨ-
ɝɨɥɹɦɚ ɫɢɥɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɢɥɢ ɦɨɳɧɨɫɬ, ɢɥɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɜ ɝɨɪɟɳɨ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ.
ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ, ɨɩɪɟɞɟɥɟɬɟ ɢ ɨɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɩɪɢɱɢɧɚɬɚ,
ɩɨɫɥɟ ɨɬɧɨɜɨ ɜɤɥɸɱɟɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ. ȼɴɡɦɨɠɧɢɬɟ ɩɪɢɱɢɧɢ ɦɨɝɚɬ
ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɧɚɤɴɫɨ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɧɢɬɟ ɢ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɧɢɬɟ
ɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢ ɡɚ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɬɟ, ɩɪɟɬɨɜɚɪɜɚɧɟ ɧɚ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɬɟ ɫ ɩɨ-
ɝɨɥɹɦɚ ɫɢɥɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɢɥɢ ɦɨɳɧɨɫɬ, ɢɥɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɜ ɝɨɪɟɳɨ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ.
Ɂɜɭɤɴɬ ɟ
ɧɟɮɢɤɫɢɪɚɧ,
ɨɛɴɪɧɚɬ ɢɥɢ ɢɞɜɚ
ɫɚɦɨ ɨɬ ɟɞɢɧɢɹ
ɝɨɜɨɪɢɬɟɥ.
ɧɟɮɢɤɫɢɪɚɧ,
ɨɛɴɪɧɚɬ ɢɥɢ ɢɞɜɚ
ɫɚɦɨ ɨɬ ɟɞɢɧɢɹ
ɝɨɜɨɪɢɬɟɥ.
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɤɚɤ ɫɚ ɫɜɴɪɡɚɧɢ ɤɚɛɟɥɢɬɟ ɧɚ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɬɟ.
ɑɭɜɚ ɫɟ ɛɭɱɟɧɟ ɩɨ
ɜɪɟɦɟ ɧɚ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ.
ɜɪɟɦɟ ɧɚ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ.
Ȼɥɢɡɨ ɞɨ ɤɚɛɟɥɢɬɟ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɢɦɚ ɩɪɨɦɟɧɥɢɜɨɬɨɤɨɜ ɤɚɛɟɥ
ɢɥɢ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ. Ⱦɪɴɠɬɟ ɞɪɭɝɢ ɤɚɛɟɥɢ ɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɞɚɥɟɱɟ ɨɬ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.
ɢɥɢ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ. Ⱦɪɴɠɬɟ ɞɪɭɝɢ ɤɚɛɟɥɢ ɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɞɚɥɟɱɟ ɨɬ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.
ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ
ɢɡɨɛɪɚɡɹɜɚ
ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ
“ERROR”.
ɢɡɨɛɪɚɡɹɜɚ
ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ
“ERROR”.
ɂɡɩɴɥɧɹɜɚ ɫɟ ɧɟɤɨɪɟɤɬɧɨ ɡɚɞɚɞɟɧɚ ɨɩɟɪɚɰɢɹ. ɉɪɨɱɟɬɟɬɟ ɬɟɡɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢ ɨɩɢɬɚɣɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɞɚ ɹ ɢɡɩɴɥɧɢɬɟ.
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢ ɨɩɢɬɚɣɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɞɚ ɹ ɢɡɩɴɥɧɢɬɟ.
ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ
ɩɨɹɜɹɜɚ “- - : - - “ ɜ
ɪɟɠɢɦ ɧɚ standby.
ɩɨɹɜɹɜɚ “- - : - - “ ɜ
ɪɟɠɢɦ ɧɚ standby.
ȼɤɥɸɱɢɥɢ ɫɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɡɚ ɩɪɴɜ ɩɴɬ ɢɥɢ ɢɦɚ
ɫɦɭɳɚɜɚɧɢɹ ɜ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ (ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ, ɫɩɢɪɚɧɟ ɧɚ ɬɨɤɚ, ɢ ɞɪ.)
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ.
ɫɦɭɳɚɜɚɧɢɹ ɜ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ (ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ, ɫɩɢɪɚɧɟ ɧɚ ɬɨɤɚ, ɢ ɞɪ.)
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ.
ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ
ɩɨɹɜɹɜɚ “F61”.
ɩɨɹɜɹɜɚ “F61”.
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɢ ɤɨɪɢɝɢɪɚɣɬɟ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɤɚɛɟɥɢɬɟ ɧɚ
ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɬɟ.
Ⱥɤɨ ɬɨɜɚ ɧɟ ɤɨɪɢɝɢɪɚ ɩɪɨɛɥɟɦɚ, ɡɧɚɱɢ ɢɦɚ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫɴɫ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ. Ʉɨɧɫɭɥɬɢɪɚɣɬɟ ɫɟ ɫ ɜɚɲɢɹ ɞɢɥɴɪ.
ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɬɟ.
Ⱥɤɨ ɬɨɜɚ ɧɟ ɤɨɪɢɝɢɪɚ ɩɪɨɛɥɟɦɚ, ɡɧɚɱɢ ɢɦɚ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫɴɫ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ. Ʉɨɧɫɭɥɬɢɪɚɣɬɟ ɫɟ ɫ ɜɚɲɢɹ ɞɢɥɴɪ.