Panasonic SC-AK520 Operating Guide
2
Vážený zákazník!
Ďakujeme vám, že ste si zakúpili tento stereosystém.
Aby vám optimálne fungoval a v záujme vašej
bezpečnosti vás prosíme, aby ste si podrobne prečítali
tento návod na obsluhu.
Aby vám optimálne fungoval a v záujme vašej
bezpečnosti vás prosíme, aby ste si podrobne prečítali
tento návod na obsluhu.
Tento návod na obsluhu zodpovedá nasledujúcej
zostave.
zostave.
Systém
SC-AK520 SC-AK320
Hlavné zariadenie
SA-AK520 SA-AK320
Reproduktory
SB-AK520 SB-AK320
Subvofer
SB-WAK520 -
(Na zadnej strane zariadenia)
LASEROVÉ ZARIADENIE TRIEDY 1
Pre Európu a Veľkú Britániu
Vo vnútri zariadenia
POZOR PRI OTVORENÍ SA EMITUJE NEVIDITEĽNÉ
LASEROVÉ ŽIARENIE.
ZABRÁŇTE PRIAMEMU OŽIARENIU LASEROVÝM
LÚČOM.
LASEROVÉ ŽIARENIE.
ZABRÁŇTE PRIAMEMU OŽIARENIU LASEROVÝM
LÚČOM.
Tento stereosystém môžu pri prevádzke rušiť
rádiokomunikácia mobilným telefónom. Ak k takejto
interferencii dôjde, zabezpečte väčšiu vzdialenosť
medzi stereosystémom a mobilným telefónom.
rádiokomunikácia mobilným telefónom. Ak k takejto
interferencii dôjde, zabezpečte väčšiu vzdialenosť
medzi stereosystémom a mobilným telefónom.
TENTO STEREOSYSTÉM JE URČENÝ PRE
PREVÁDZKU V MIERNOM KLIMATICKOM
PÁSME.
PÁSME.
VÝSTRAHA:
ABY STE PREDIŠLI NEBEZPEČENSTVU ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PRÚDOM, VZNIKU POŽIARU ALEBO
ŠKODÁM, TENTO STEREOSYSTÉM
NEVYSTAVUJTE DAŽĎU, VLHKOSTI, KVAPKAJÚCEJ
ALEBO ŠPLIECHAJÚCEJ VODE A NA
STEREOSYSTÉM NEKLAĎTE PREDMETY S
TEKUTINAMI (NAPR. VÁZU S VODOU).
ABY STE PREDIŠLI NEBEZPEČENSTVU ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PRÚDOM, VZNIKU POŽIARU ALEBO
ŠKODÁM, TENTO STEREOSYSTÉM
NEVYSTAVUJTE DAŽĎU, VLHKOSTI, KVAPKAJÚCEJ
ALEBO ŠPLIECHAJÚCEJ VODE A NA
STEREOSYSTÉM NEKLAĎTE PREDMETY S
TEKUTINAMI (NAPR. VÁZU S VODOU).
Obsah
Bezpečnostné upozornenia ...................................... 3
Dodávané príslušenstvo ......................................... 4
Umiestnenie reproduktorov..................................... 4
Diaľkový ovládač .................................................. 5
Informácie o diskoch .............................................. 6
Inštalácia .............................................................. 8
Ovládacie prvky na prednom paneli .......................... 9
Rozhlasový prijímač .............................................. 11
Prehrávanie CD diskov ......................................... 13
Rozdiely pri prehrávaní MP3 diskov ......................... 15
a štandardných zvukových CD diskov .................... 15
Rozdiely pri prehrávaní MP3 diskov a štandardných
zvukových CD diskov .......................................... 17
Audiokazety ....................................................... 23
Vlastnosti zvuku/zvukové pole ............................... 25
Ďalšie funkcie ....................................................... 26
Používanie časovačov ............................................ 28
Riešenie problémov ............................................... 30
Starostlivosť a údržba ............................................. 31
Technické údaje .................................................... 32
Dodávané príslušenstvo ......................................... 4
Umiestnenie reproduktorov..................................... 4
Diaľkový ovládač .................................................. 5
Informácie o diskoch .............................................. 6
Inštalácia .............................................................. 8
Ovládacie prvky na prednom paneli .......................... 9
Rozhlasový prijímač .............................................. 11
Prehrávanie CD diskov ......................................... 13
Rozdiely pri prehrávaní MP3 diskov ......................... 15
a štandardných zvukových CD diskov .................... 15
Rozdiely pri prehrávaní MP3 diskov a štandardných
zvukových CD diskov .......................................... 17
Audiokazety ....................................................... 23
Vlastnosti zvuku/zvukové pole ............................... 25
Ďalšie funkcie ....................................................... 26
Používanie časovačov ............................................ 28
Riešenie problémov ............................................... 30
Starostlivosť a údržba ............................................. 31
Technické údaje .................................................... 32
POZOR!
TENTO STEREOSYSTÉM PRACUJE S LASEROVÝM
ŽIARENÍM.
PRI NESPRÁVNOM POUŽITÍ OVLÁDACÍCH PRVKOV,
ROVNAKO AKO PRI USKUTOČŇOVANÍ INÝCH
POSTUPOV, NEŽ JE UVEDENÉ V TOMTO NÁVODE
NA OBSLUHU, MÔŽE DÔJSŤ K NEBEZPEČNÉMU
ŽIARENIU.
NIKDY NESNÍMAJTE VONKAJŠÍ KRYT A
STEREOSYSTÉM SAMI NEOPRAVUJTE. SERVIS
PRENECHAJTE IBA KVALIFIKOVANÝM OSOBÁM V
AUTORIZOVANÝCH OPRAVOVNIACH.
TENTO STEREOSYSTÉM PRACUJE S LASEROVÝM
ŽIARENÍM.
PRI NESPRÁVNOM POUŽITÍ OVLÁDACÍCH PRVKOV,
ROVNAKO AKO PRI USKUTOČŇOVANÍ INÝCH
POSTUPOV, NEŽ JE UVEDENÉ V TOMTO NÁVODE
NA OBSLUHU, MÔŽE DÔJSŤ K NEBEZPEČNÉMU
ŽIARENIU.
NIKDY NESNÍMAJTE VONKAJŠÍ KRYT A
STEREOSYSTÉM SAMI NEOPRAVUJTE. SERVIS
PRENECHAJTE IBA KVALIFIKOVANÝM OSOBÁM V
AUTORIZOVANÝCH OPRAVOVNIACH.
POZOR!
• ABY BOLI ZABEZPEČENÉ PODMIENKY PRE
• ABY BOLI ZABEZPEČENÉ PODMIENKY PRE
DOSTATOČNÉ PRÚDENIE VZDUCHU,
NEUMIESTŇUJTE TENTO STEREOSYSTÉM DO
KNIŽNÍC, VSTAVANÝCH SKRINIEK ALEBO DO
INÝCH STIESNENÝCH PRIESTOROV. ABY
NEDOŠLO K ZASIAHNUTIU OSÔB ELEKTRICKÝM
PRÚDOM ALEBO VZNIKU POŽIARU, DBAJTE NA
TO, ABY ZÁVESY, ZÁCLONY A INÉ MATERIÁLY
NEBRÁNILI PRÚDENIU VZDUCHU A NEDOŠLO K
PREHRIATIU SYSTÉMU.
NEUMIESTŇUJTE TENTO STEREOSYSTÉM DO
KNIŽNÍC, VSTAVANÝCH SKRINIEK ALEBO DO
INÝCH STIESNENÝCH PRIESTOROV. ABY
NEDOŠLO K ZASIAHNUTIU OSÔB ELEKTRICKÝM
PRÚDOM ALEBO VZNIKU POŽIARU, DBAJTE NA
TO, ABY ZÁVESY, ZÁCLONY A INÉ MATERIÁLY
NEBRÁNILI PRÚDENIU VZDUCHU A NEDOŠLO K
PREHRIATIU SYSTÉMU.
• VENTILAČNÉ OTVORY NEZAKRÝVAJTE
NOVINAMI, OBRUSMI, ZÁCLONAMI ANI INÝMI
PODOBNÝMI PREDMETMI.
PODOBNÝMI PREDMETMI.
• ZDROJE OTVORENÉHO OHŇA - NAPR. ZAPÁLENÚ
SVIEČKU - NEKLAĎTE NA ZARIADENIE.
• BATÉRIE LIKVIDUJE V SÚLADE S MIESTNYMI
NARIADENIAMI SPÔSOBOM OHĽADUPLNÝM K
ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU.
ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU.