Panasonic sc-ak270 Operating Guide
15
15
RQTV0277
DE
UTSCH
IT
A
L
IA
NO
FR
A
N
Ç
A
IS
ES
P
A
Ñ
O
L
ES
P
A
Ñ
O
L
Ändern des Klangcharakters:
Ändern des Klangcharakters:
Voreingestellter EQ (Preset EQ)
Voreingestellter EQ (Preset EQ)
Voreingestellter EQ (Preset EQ)
Drücken Sie wiederholt [PRESET EQ], um die gewünschte
Einstellung auszuwählen.
Einstellung auszuwählen.
HEAVY
SOFT
CLEAR
VOCAL
FLAT (aus)
HALL
LIVE
DISCO
Einstellung
Effekt
HEAVY
Sorgt für kraftvollen Rock
SOFT
Für Hintergrundmusik
CLEAR
Hebt höhere Frequenzen hervor
VOCAL
Ermöglicht glanzvolleren Gesang
DISCO
Fügt dem Klang den langen Nachhall einer
Diskothek hinzu
Diskothek hinzu
LIVE
Verleiht Gesangsstimmen eine größere Präsenz
HALL
Erzeugt einen weiträumigen Klang, um die
Atmosphäre eines großen Konzertsaals zu
reproduzieren
Atmosphäre eines großen Konzertsaals zu
reproduzieren
FLAT
Ausgeschaltet
Ändern des Klangcharakters: Manuelle
Ändern des Klangcharakters: Manuelle
Einstellung des EQ (Manual EQ)
Einstellung des EQ (Manual EQ)
Einstellung des EQ (Manual EQ)
1
Drücken Sie wiederholt [MANUAL EQ], um die gewünschte
Einstellung auszuwählen.
BASS
MID
TREBLE
Einstellung
Effekt
BASS
Zum Verstärken der Tiefen
MID
Für mittlere Tonhöhe
TREBLE
Zum Verstärken der Hochtöne
2
Drücken Sie [
4,
4
/ REW ] oder [
¢,
3
/ FF], um den Pegel
anzupassen.
ODER
Nur über Hauptgerät
Einstellen des BASS;
Drehen Sie [BASS CONTROL], um die Toneinstellung entweder zu
erhöhen (+) oder zu verringern (–).
Drehen Sie [BASS CONTROL], um die Toneinstellung entweder zu
erhöhen (+) oder zu verringern (–).
Hinweis:
• Die Tonlage liegt zwischen -3 und +3.
• Die durchgeführten Veränderungen werden gespeichert und
• Die Tonlage liegt zwischen -3 und +3.
• Die durchgeführten Veränderungen werden gespeichert und
danach automatisch aufgerufen, sobald Sie „MANUAL EQ“
auswählen.
auswählen.
Ändern des Klangcharakters:
Ändern des Klangcharakters:
Re-Master (RE-MASTER)
Re-Master (RE-MASTER)
Re-Master (RE-MASTER)
Mithilfe dieser Funktion werden Frequenzen erzeugt, die während
der Aufnahme verloren gegangen sind, um einen Klang Zu
erzeugen, der dem Original näher kommt.
der Aufnahme verloren gegangen sind, um einen Klang Zu
erzeugen, der dem Original näher kommt.
Drücken Sie wiederholt auf [RE-MASTER] und wählen Sie
entweder „RE-MASTER ON“ oder „RE-MASTER OFF“.
entweder „RE-MASTER ON“ oder „RE-MASTER OFF“.
Hinweis:
• Bei der Funktion CD (MP3) oder USB ist der Re-Master-Effekt
• Bei der Funktion CD (MP3) oder USB ist der Re-Master-Effekt
digital.
• Wie bei MUSIC PORT ist der Re-Master-Effekt analog.
Genießen des Basses: D.BASS
Genießen des Basses: D.BASS
Drücken Sie wiederholt [D.BASS] und wählen Sie entweder
„D.BASS ON“ oder „D.BASS OFF“.
„D.BASS ON“ oder „D.BASS OFF“.
Auswählen von Klangeffekten
Hinweis:
Zusatzgeräte und Anschlusskabel sind separat erhältlich.
Zusatzgeräte und Anschlusskabel sind separat erhältlich.
Vermeiden Sie eine Störung durch
Vermeiden Sie eine Störung durch
andere Panasonic-Geräte
andere Panasonic-Geräte
andere Panasonic-Geräte
Sonstige Audio- oder Video-Geräte werden aktiviert, wenn Sie das
Gerät mit der mitgelieferten Fernbedienung betreiben.
Gerät mit der mitgelieferten Fernbedienung betreiben.
Sie können das Gerät durch Einstellung der Fernbedienung auf
„REMOTE 2“ in einen anderen Modus schalten.
„REMOTE 2“ in einen anderen Modus schalten.
Das Hauptgerät und die Fernbedienung müssen auf den
gleichen Modus eingestellt sein.
gleichen Modus eingestellt sein.
1
Drücken Sie am Hauptgerät [MUSIC PORT] und [2] auf der
Fernbedienung und halten Sie diese Tasten gedrückt, bis
in der Anzeige „REMOTE 2“ erscheint.
in der Anzeige „REMOTE 2“ erscheint.
2
Drücken Sie auf der Fernbedienung mindestens 2
Sekunden [ENTER] und [2].
Um zurück in den „REMOTE 1“ Modus zu wechseln, wiederholen
Sie beide Schritte von oben und ersetzen Sie dabei [2] durch [1].
Sie beide Schritte von oben und ersetzen Sie dabei [2] durch [1].
Anschluss an ein tragbares Audiogerät
Anschluss an ein tragbares Audiogerät
Diese Möglichkeit gestattet Ihnen, Musik von einem tragbaren
Audiogerät zu hören.
Audiogerät zu hören.
Audiokabel
(Sonderzubehör)
(Sonderzubehör)
Tragbares Audiogerät
(Sonderzubehör)
(Sonderzubehör)
Abspielen oder Aufnehmen von tragbaren
Audio-Geräten
Audio-Geräten
Schalten Sie die Entzerrerfunktion des tragbaren Audiogeräts aus
(falls eine solche Funktion vorhanden ist), ehe Sie das Kabel in die
Music Port Buchse (MUSIC PORT) stecken. Andernfalls kann der
Ton aus dem Lautsprecher verzerrt sein.
(falls eine solche Funktion vorhanden ist), ehe Sie das Kabel in die
Music Port Buchse (MUSIC PORT) stecken. Andernfalls kann der
Ton aus dem Lautsprecher verzerrt sein.
1
Stecken Sie den Audiokabel in die MUSIC PORT-Buchse.
2
Drücken Sie wiederholt [MUSIC PORT], bis „MUSIC PORT“
angezeigt wird.
Zur Wiedergabe : Fahren Sie mit Schritt 3 fort.
Zur
Aufnahme :
Drücken Sie am Hauptgerät [
¶ REC, TAPE]
und beginnen Sie mit der Aufnahme.
3
Wiedergabe vom tragbaren Audiogerät.
(Siehe Bedienungsanleitung für tragbare Audiogeräte.)
Gebrauch anderer Geräte
RQTV0277-D_1GE.indd 15
RQTV0277-D_1GE.indd 15
1/16/08 9:24:08 AM
1/16/08 9:24:08 AM