Panasonic RRUS591 Operating Guide
16
Prevenirea înregistrărilor accidentale (VAS)/Confirmarea timpului de înregistrare posibil (rămas)
Funcţia VAS (sistem activat vocal)
Confirmarea timpului de înregistrare posibil
(rămas)
(rămas)
Indicator de înregistrare
Înregistrarea se opreşte automat când liniştea persistă
timp de circa 3 secunde. Dacă aparatul detectează sunet,
înregistrarea se reia.
timp de circa 3 secunde. Dacă aparatul detectează sunet,
înregistrarea se reia.
• Apăsaţi
pentru a opri aparatul.
Apăsaţi
.
Este afişat
„XPLPSLP”
(intermitent).
Apăsaţi +, - pentru a selecta
şi apăsaţi
pentru a introduce datele.
Apăsaţi
pentru a selecta
şi
apăsaţi
pentru a
introduce datele.
Apoi se afişează
.
Începeţi înregistrarea pentru a activa această funcţie.
Când funcţia VAS este activă şi înregistrarea este oprită
temporar pe durata înregistrării,
Când funcţia VAS este activă şi înregistrarea este oprită
temporar pe durata înregistrării,
şi indicatorul de
înregistrare sunt afişate intermitent.
Anularea funcţiei VAS:
Anularea funcţiei VAS:
Selectaţi
şi introduceţi datele în pasul
.
•
Dezactivaţi funcţia la înregistrarea unor materiale
importante.
importante.
•
Apăsaţi
pentru a opri procesul de setare înainte de
finalizare
Apăsaţi şi ţineţi apăsat
pentru o
secundă sau mai mult în timpul
înregistrării sau când aceasta este oprită.
înregistrării sau când aceasta este oprită.
Timpul de înregistrare rămas este afişat timp de
aproximativ 3 secunde.
Când a rămas un volum redus* de memorie în
timpul înregistrării, ecranul se modifică automat,
pentru a afişa timpul de înregistrare rămas.
timpul înregistrării, ecranul se modifică automat,
pentru a afişa timpul de înregistrare rămas.
Valoarea
de pe ecran cu aparatul oprit
este aproximativă
luminează ca răspuns la durata rămasă.
Când volumul de memorie rămas
*
este relativ
redus,
luminează intermitent.
* Când timpul de înregistrare rămas scade sub circa o oră.