Panasonic SC-AK770 Operating Guide
14
RQTV0286
RQTV0286-B.indd 2
4/4/08 5:15:11 PM
Setting the clock
Using the play or record timer
Using the play or record timer
Using the sleep timer
RQTV0286-B.indd 14
4/4/08 5:15:40 PM
Setting the clock
Using the play or record timer
Using the sleep timer
Using the sleep timer
RQTV0286-B.indd 14
4/4/08 5:15:40 PM
Setting the clock
Setting the clock
Using the play or record timer
Using the sleep timer
RQTV0286-B.indd 14
4/4/08 5:15:40 PM
Setting the clock
CLOCK
˚ PLAY
Original display
˚ REC
Using the play or record timer
Using the sleep timer
RQTV0279-B.indd 14
11/22/07 7:35:33 PM
Setting the clock
Using the play or record timer
Finish time
Using the sleep timer
RQTV0279-B.indd 14
11/22/07 7:35:33 PM
Setting the clock
Using the play or record timer
Play timer indicator
Start time
Record timer indicator
Using the sleep timer
RQTV0279-B.indd 14
11/22/07 7:35:33 PM
Uporaba timera
1
Pritisnite [CLOCK / TIMER] za timera.
Svakim pritiskom tipke:
za podešavanje play timera
za podešavanje record timera
(Prijeđite na sljedeći korak
unutar 8 sekundi
)
2
Pritisnite ili za odabir vremena
uključenja.
3
Pritisnite [CLOCK / TIMER] za potvrdu.
4
Ponovite korake 2 do 3 za podešavanje vremena
isključenja.
Timer
Učinite sljedeće
Play timer
Pripremite izvor koji želite slušati: kaseta, disk
(1 do 5) ili vanjski uređaj i podesite glasnoću.
(1 do 5) ili vanjski uređaj i podesite glasnoću.
Record timer
Provjerite graničnike za sprečavanje snimanja
na kaseti (¨ str. 12), umetnite kasetu i ugodite
radijsku postaju (¨ str. 13) ili odaberite vanjski
uređaj (¨ str. 15 do 16).
na kaseti (¨ str. 12), umetnite kasetu i ugodite
radijsku postaju (¨ str. 13) ili odaberite vanjski
uređaj (¨ str. 15 do 16).
Podešavanje sata
Podešavanje sata
Uporaba play ili record timera
Uporaba play ili record timera
Uporaba sleep timera
Uporaba sleep timera
Sat ovog uređaja koristi 24-satni sustav.
1
Pritisnite [CLOCK / TIMER] za odabir “CLOCK”.
Svakim pritiskom tipke:
2
(
Unutar oko 8 sekundi
)
Pritisnite ili za odabir vremena.
3
Pritisnite [CLOCK/TIMER] za završetak podešavanja
vremena.
Prikaz sata
Pritisnite [CLOCK/TIMER] jednom kad je uređaj uključen ili je u
pripravnom stanju. Točno vrijeme se pojavi na nekoliko sekundi.
Pritisnite [CLOCK/TIMER] jednom kad je uređaj uključen ili je u
pripravnom stanju. Točno vrijeme se pojavi na nekoliko sekundi.
Napomena:
Redovito resetirajte sat kako bi ostao točan.
Redovito resetirajte sat kako bi ostao točan.
Originalni prikaz
Možete podesiti timer na uključenje u određeno vrijeme kako bi
vas probudio (play timer) ili za snimanje s radija ili vanjske opreme
(record timer).
Play timer i record timer ne mogu se koristiti istodobno.
vas probudio (play timer) ili za snimanje s radija ili vanjske opreme
(record timer).
Play timer i record timer ne mogu se koristiti istodobno.
Uključite uređaj i podesite sat.
Indikator record timera
Vrijeme uključenja
Indikator play timera
Vrijeme isključenja
Setting the clock
CLOCK
˚ PLAY
Original display
˚ REC
Using the play or record timer
Using the sleep timer
RQTV0279-B.indd 14
11/22/07 7:35:33 PM
Originalni prikaz
Setting the clock
Using the play or record timer
˚PLAY :
˚REC :
Using the sleep timer
RQTV0279-B.indd 14
11/22/07 7:35:33 PM
Setting the clock
Using the play or record timer
[
4, / REW ]
Using the sleep timer
RQTV0279-B.indd 14
11/22/07 7:35:33 PM
Setting the clock
Using the play or record timer
[
¢, / FF]
Using the sleep timer
RQTV0279-B.indd 14
11/22/07 7:35:33 PM
Ostale osnovne funkcije
Ova funkcija omogućuje automatsko isključivanje uređaja nakon
podešenog vremena.
podešenog vremena.
Pritisnite [SLEEP, –AUTO OFF] za odabir željenog vremena.
Za poništavanje
Pritisnite [SLEEP, –AUTO OFF] za odabir “SLEEP OFF”.
Pritisnite [SLEEP, –AUTO OFF] za odabir “SLEEP OFF”.
Promjena preostalog vremena
Pritisnite [SLEEP, –AUTO OFF] za prikaz preostalog vremena
i pritisnite [SLEEP, –AUTO OFF] ponovo za odabir željenog
vremena.
Pritisnite [SLEEP, –AUTO OFF] za prikaz preostalog vremena
i pritisnite [SLEEP, –AUTO OFF] ponovo za odabir željenog
vremena.
Napomene:
• Play i sleep timer ili record i sleep timer se mogu koristiti
• Play i sleep timer ili record i sleep timer se mogu koristiti
zajedno.
• Sleep timer uvijek ima prednost. Pazite da se podešenja timera
ne preklapaju.
Za
Učinite sljedeće
Promjenu postavki
Ponovite korake 1 do 4 i 6 (¨ pogledajte
lijevo i gore).
lijevo i gore).
Promjenu izvora ili
glasnoće
glasnoće
1) Pritisnite za isključenje
indikatora timera sa zaslona.
2) Promijenite izvor ili ugodite glasnoću.
3) Izvedite korake 5 do 6 (¨ pogledajte
gore).
indikatora timera sa zaslona.
2) Promijenite izvor ili ugodite glasnoću.
3) Izvedite korake 5 do 6 (¨ pogledajte
gore).
Provjeru postavki
Više puta pritisnite [CLOCK/TIMER] za
odabir ili
odabir ili
Isključenje
Pritisnite za isključenje
indikatora timera sa zaslona.
indikatora timera sa zaslona.
Za aktiviranje timera
5
Više puta pritisnite za uključenje željenog
timera.
6
Pritisnite za isključenje uređaja.
Uređaj mora biti isključen kako bi timeri mogli raditi.
Setting the clock
Using the play or record timer
˚ PLAY
no display (off)
˚ REC
Using the sleep timer
RQTV0279-B.indd 14
11/22/07 7:35:33 PM
bez indikatora (isključen)
Ako koristite uređaj nakon podešavanja timera
Nakon uporabe i prije isključenja uređaja provjerite je li uložena
odgovarajuća kaseta ili disk.
Nakon uporabe i prije isključenja uređaja provjerite je li uložena
odgovarajuća kaseta ili disk.
Napomene:
• Play timer će se aktivirati u podešeno vrijeme, a glasnoća će se
• Play timer će se aktivirati u podešeno vrijeme, a glasnoća će se
postupno pojačavati do podešene razine.
• Record timer će se aktivirati 30 sekundi prije podešenog
vremena s isključenim zvukom.
• Ako ostane aktiviran, timer se uključuje svakog dana u podešeno
vrijeme.
• Uređaj mora biti u pripravnom stanju kako bi timer mogao raditi.
• Ako isključite i uključite uređaj dok timer radi, on se neće isključiti
• Ako isključite i uključite uređaj dok timer radi, on se neće isključiti
u podešeno vrijeme.
• Ako ste kao izvor odabrali MUSIC PORT ili USB, uređaj se
uključuje i automatski odabire uređaj spojen na MUSIC PORT
ili USB. Želite li reproducirati ili snimati s prijenosnog audio
uređaja, pokrenite reprodukciju na njemu i pojačajte glasnoću.
(Pogledajte upute za uporabu prijenosnog audio uređaja)
ili USB. Želite li reproducirati ili snimati s prijenosnog audio
uređaja, pokrenite reprodukciju na njemu i pojačajte glasnoću.
(Pogledajte upute za uporabu prijenosnog audio uređaja)
Setting the clock
Using the play or record timer
s [
˚PLAY/REC]
Using the sleep timer
RQTV0279-B.indd 14
11/22/07 7:35:33 PM
Setting the clock
Using the play or record timer
˚PLAY
Using the sleep timer
RQTV0279-B.indd 14
11/22/07 7:35:33 PM
Setting the clock
Using the play or record timer
˚REC.
Using the sleep timer
RQTV0279-B.indd 14
11/22/07 7:35:33 PM
Setting the clock
Using the play or record timer
[
˚PLAY/REC]
Using the sleep timer
RQTV0279-B.indd 14
11/22/07 7:35:33 PM
Setting the clock
Using the play or record timer
Using the sleep timer
30 MIN
60 MIN
90 MIN
120 MIN
OFF
Sleep timer indicator
RQTV0279-B.indd 14
11/22/07 7:35:33 PM
Indikator sleep timera
Setting the clock
Using the play or record timer
[
˚PLAY/REC]
Using the sleep timer
RQTV0279-B.indd 14
11/22/07 7:35:33 PM
Setting the clock
Using the play or record timer
[
y]
Using the sleep timer
RQTV0279-B.indd 14
11/22/07 7:35:33 PM
Setting the clock
[
4, / REW]
Using the play or record timer
Using the sleep timer
RQTV0279-B.indd 14
11/22/07 7:35:33 PM
Setting the clock
[
¢, / FF]
Using the play or record timer
Using the sleep timer
RQTV0279-B.indd 14
11/22/07 7:35:33 PM