Panasonic SA-XR700 Operating Guide

RQT8739

• La lecture se fait en stéréophonique (2 canaux) si vous

sélectionnez uniquement “SPEAKERS B”.

• Si seules les “SPEAKERS B” sont sélectionnées et que la

source est multicanal, “

2CH MIX” apparaît à l’affichage.

• Lors de la sélection de DVD ANALOG 6CH, le son des deux canaux avant est émis.

• Si seules les “SPEAKERS B” sont sélectionnées, les paramètres suivants sont

automatiquement réglés, peu importe le réglage des enceintes en cours (

á

 page 35).

Taille des enceintes: “

LARGE ” 

Enceinte d’extrêmes-graves: “

NO ” (Les basses fréquences

sont acheminées aux enceintes avant.)

• Les réglages effectués par le réglage automatique

 

des

enceintes (á pages 24 et 25) sont annulés.

• Si vous appuyez sur [SPEAKERS A] ou [SPEAKERS B], un son stéréophonique (2 canaux)

consolidé est émis par les enceintes avant et ambiophonique (dans la pièce originale).

• MULTI ROOM est annulé lorsque vous appuyez sur [SPEAKERS A] ou [SPEAKERS B].

• BI-AMP ou ADVANCED DUAL AMP se désactive lorsque vous

effectuez la lecture MULTI ROOM.

• “

SPEAKERS ARE OFF ” s’affiche si vous appuyez sur [SPEAKERS B]

pendant 2 secondes sans sélectionner “SPEAKERS A” et “SPEAKERS B”.

ADVANCED DUAL AMP (á page 39)

• L’appareil tire profit des amplis inutilisés et fait fonctionner une enceinte avec

deux amplis lorsque cette fonction est activée. ADVANCED DUAL AMP vous

offre des sons plus nets et de qualité audio plus élevée qu’avec la lecture

normale. En lecture stéréophonique (2 canaux), 3 amplis d’enceinte

entraînent les enceintes avant. L’opération est appelée mode triple ampli. 

Lecture stéréophonique (2 canaux): les amplificateurs d’enceinte

avant, ambiophonique et ambiophonique arrière sont utilisés pour

entraîner les enceintes avant (mode triple ampli).

Lecture 5.1 canaux: les amplificateurs d’enceinte avant et ambiophonique
arrière sont utilisés pour entraîner les enceintes avant (mode ampli jumelé).

• Lorsque des enceintes ambiophoniques sont raccordées sans fil (á page 21),

l’appareil utilise l’ampli système sans fil pour la lecture 5.1 canaux. Dans ces
conditions, les enceintes avant sont entraînées en mode triple ampli.

BI-AMP (á page 39)

• L’appareil tire profit des amplis des enceintes avant et des enceintes ambiophoniques et

porte les parties haute et basse fréquence du signal des enceintes.

• La fonction d’ampli jumelé évolué peut être utilisée de pair

avec la bi-amplification. Le rendu est ainsi plus clair et le

signal stéréophonique est de meilleure qualité.

• Lors de raccordement bifilaire (

á

 page 20), les fonctions de bi-

amplification et d’ampli jumelé évolué sont activées en autant qu’un

chevauchement est possible. Dans un tel cas, la fonction ampli

jumelé évolué s’active en mode ampli jumelé (ci-dessus). 

Sélectionner “

OFF ” dans “Annulation de BI-AMP (utilisation du

mode triple ampli)” (

á

 page 36) pour activer le mode triple ampli.

• Il n’est pas possible d’utiliser la fonction de bi-amplification avec des

raccordements analogiques 6 canaux pour les sources DVD-Audio.

Effectuer les réglages d’enceinte suivants sur l’enregistreur DVD ou le lecteur DVD. 
(Il s’agit des paramètres d’usine normaux pour l’enregistreur DVD et le lecteur DVD.)
• Taille d’enceinte: “

LARGE ” pour toutes les enceintes

• Présence d’enceinte: présente pour toutes les enceintes

• Paramètre de distance: 0 ou la même distance pour toutes les enceintes

aux prises avant A hors marche
Mettre “

” hors marche sur l’affichage 

en appuyant sur [SPEAKERS A].

• Lorsque cette fonction est activée, le

voyant “MULTI ROOM” s’allume.

• Cette fonction n’est pas disponible

lorsque la sourdine est activée.

Le voyant “ADVANCED DUAL AMP” demeure allumé tant que cette

fonction est activée.

• Il est également possible de désactiver la

fonction d’ampli jumelé évolué (á page 36).

• Raccorder les enceintes bifilaires (

á

 page 20).

• Sélectionner “

YES ” lors du paramétrage des raccordements bifilaires (

á

 page 20).

• Appuyer sur [SURROUND] pour le désactiver (

á

 pages 12 et 26).

• Le voyant “BI-AMP” demeure allumé

tant que la fonction est activée.

• Se reporter à “Paramétrage de la bi-

amplification” (á page 36) pour les réglages fins.

Raccorder l’appareil à un enregistreur DVD ou à un lecteur DVD au moyen du câble
HDMI (

á

 page 7) ou d’un câble numérique (COAXIAL1) (

á

 pages 14 et 15).

• Effectuer des raccordements à 6 canaux

analogiques (á page 18).

• Sélectionner “SPEAKERS A” ou activer les

enceintes bifilaires (á page 26).

• Commuter la source d

’

entrée sur “

BD/DVD ” (á page 26).

que “DVD 6CH ” s’affiche.

Aucune lecture n’est possible 

lorsque la source d’entrée est sur 

le mode “

DVR ”. Effectuer des 

raccordements analogiques sur 6 

canaux et sélectionner le mode 

“

BD/DVD ”.

• Pour supprimer, maintenir enfoncée

jusqu’à ce que “

BD/DVD ” s’affiche.

1 Annuler le mode “DVD 6CH ”. (ci-dessus)
2 Régler le sélecteur de signal d’entrée sur “ANALOG ” dans “Sélection du signal

d’entrée”. (á page 37)

B

SPEAKERS

B

SPEAKERS

B

A

B

BD/DVD

PLAYER

ANALOG 6CH