Panasonic SA-XR700 Operating Guide
16
RQT8739
Raccordements
La prise vidéo composante favorise des couleurs plus précises que la prise S vidéo (á page 15).
Raccordement des câbles (Tous les câbles sont vendus séparément)
• Le signal d’entrée vidéo peut être acheminé seulement à travers une prise de sortie du même type.
• Se reporter à la page 19 pour la connexion de l’appareil à un câblosélecteur ou un récepteur de télévision par satellite.
• Se reporter à la page 19 pour la connexion de l’appareil à un câblosélecteur ou un récepteur de télévision par satellite.
Raccordement des câbles aux prises à composantes et audio (pour utiliser le téléviseur et l’enregistreur DVD)
Câble vidéo
Câble audio
Câble de raccordement vidéo
Câble à fibres optiques
(
CD)
S VIDEO
VIDEO
L
R
CD
DVD 6CH IN
SUBWOOFER
BD/DVD/
VCR
TV/STB
FRONT A
FRONT B
CENTER
SURROUND
SURROUND BACK
Y
TV MONITOR OUT
TV / STB IN
DVD RECORDER IN
P
B
P
R
SPEAKERS
COMPONENT VIDEO
HAUT-PARLEURS
Y
Y
P
B
P
R
P
B
P
R
AC IN
R
L
R
L
R
L
R
L
BI-WIRE
LF
HF
AUDIO
DIGITAL IN
DIGITAL TRANSCEIVER
(BD/
DVD PLAYER)
(DVD RECODER)
(TV/STB)
OPTICAL1 OPTICAL2 COAXIAL1 COAXIAL2
XM
LOOP
EXT
GND
LOOP
GND
LOOP
GND
AM ANT
FM ANT
LOOP ANT
GND
(BD/DVD PLAYER) IN
OUT
OUT
OUT
IN
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
SUBWOOFER SURROUND
FRONT
IN
IN
IN
IN
IN
TV/STB
VCR
DVD RECORDER
DVD RECORDER
DVD RECORDER
TV MONITOR
TV MONITOR
TV/STB
CENTER
BD/
DVD PLAYER
BD/
DVD PLAYER
(DVD RECORDER) IN
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
Téléviseur
COMPONENT
VIDEO OUT
Panneau arrière
“Commutation des prises
d’entrée numérique”
(á page 37)
• Pour un rendu ambiophonique sur
le téléviseur, effectuer les
raccordements additionnels
indiqués à la page 17.
raccordements additionnels
indiqués à la page 17.
DIGITAL
AUDIO OUT
(OPTICAL)
Enregistreur
DVD
COMPONENT
VIDEO IN
Prises vidéo à composantes
La prise vidéo composante (prise vidéo de séparation des couleurs) achemine séparément le rouge (P
R
), le bleu (P
B
)
et les
signaux de luminance (Y). Pour cette raison, les couleurs sont reproduites avec une plus grande précision.
Introduire le câble après s’être
assuré que les formes
correspondent.
Connexion du câble à fibres
optiques
optiques
Ne pas trop plier le câble à
fibres optiques.
fibres optiques.
Nota