Panasonic LQDRM200 Operating Guide

Page of 70
33
Programme aufteilen
[RAM]
Sie können ein ausgewähltes Programm in zwei Hälften teilen.
Sie müssen sicher sein, dass Sie ein Programm aufteilen 
möchten, da es nach der Aufteilung nicht wieder in den 
ursprünglichen Zustand versetzt werden kann.
Vorbereitung
≥Schalten Sie [DVD, TV] (19) auf “DVD”.
≥Legen Sie eine bespielte Disc ein.
Führen Sie nach Abschluss der Schritte 1 bis 3 von “Löschen 
von Programmen”
 (Seite 31) die folgenden Schritte durch:
4
Wählen Sie mit [
34(10) die Option “Divide” aus 
und drücken Sie die Taste [ENTER] 
(10).
5
Verwenden Sie die Suchfunktionen wie zum 
Beispiel den Schnellvorlauf und die Zeitlupe, um die 
Stelle zu finden, an der geteilt werden soll, und 
drücken Sie die Taste [ENTER] 
(10).
6
Wählen Sie mit [
34(10) die Option “Exit” aus 
und drücken Sie die Taste [ENTER] 
(10).
7
Wählen Sie mit [
2(10) die Option “Divide” aus 
und drücken Sie die Taste [ENTER] 
(10).
≥Das Programm wird an dieser Stelle geteilt.
ªUm den Vorgang zwischendurch abzubrechen
Wählen Sie “Cancel” in Schritt 7 und drücken Sie die Taste 
[ENTER] 
Oder
Drücken Sie die Taste [RETURN] 
ªUm die Stelle zu wechseln, an der geteilt wird.
Wählen Sie “Divide” in Schritt 6 und wiederholen Sie dann die 
Schritte 5–7.
ªPrüfen des Teilungspunkts
Wenn Sie in Schritt 6 die Option “Preview” wählen und die Taste 
[ENTER] 
(10) drücken, beginnt die Wiedergabe 10 Sekunden vor 
dem Teilungspunkt. Dadurch können Sie überprüfen, ob sich der 
Teilungspunkt an der richtigen Stelle befindet.
Hinweis
≥Die geteilten Programme behalten den Titel des ursprünglichen 
Programms.
≥Ein kurzer Abschnitt der Aufnahme, der direkt vor dem 
Teilungspunkt liegt, kann verloren gehen.
Zu Ihrer Information
≥Verwenden Sie die Suchlauf- bzw. Zeitlupenfunktion, um die 
Teilungspunkte zu suchen.
≥In den folgenden Fällen ist die Teilungsfunktion (“Divide”) nicht 
anwendbar:
-Wenn die sich daraus ergebenden Abschnitte extrem kurz 
sind.
-Wenn die Gesamtzahl der Programme mehr als 99 beträgt.
Divide
3
Preview
Divide
Exit
RETURN
ENTER
SELECT
Divide
Programme
03
0 : 00 . 05
0 : 00 . 05
Divide Programme
Once divided, this programme cannot be 
re-combined.
Divide
Cancel
RETURN
ENTER
SELECT
Verwendung der WIEDERGABELISTE 
zur Bearbeitung von Programmen
Anzeige der WIEDERGABELISTE
[RAM]
Vorbereitung
≥Schalten Sie [DVD, TV] (19) auf “DVD”.
≥Legen Sie eine bespielte Disc ein.
Drücken Sie [PLAY LIST] 
Die Wiedergabeliste erscheint auf dem Bildschirm. Solange Sie 
noch keine Wiedergabeliste für die Disc erstellt haben, werden 
keine Szenen angezeigt.
ªZum Löschen der WIEDERGABELISTEN-Seite
Drücken Sie [PLAY LIST] 
Der Bildschirm kehrt in den Zustand zurück, in dem er sich befand, 
bevor Sie die Wiedergabeliste aufgerufen hatten.
ªWas Sie mit der WIEDERGABELISTEN-Seite tun 
können
WIEDERGABELISTE erstellen 
(Seite 34)
WIEDERGABELISTE wiedergeben 
(Seite 34)
Eine Szene für die Wiedergabe 
auswählen (Seite 35)
Szenen hinzufügen, verschieben, neu 
bearbeiten und löschen 
(Seiten 35, 36 und 37)
WIEDERGABELISTE kopieren 
(Seite 37)
Eine WIEDERGABELISTE löschen (Seite 37)
WIEDERGABELISTEN mit Titeln versehen  (Seite 37)
Inhalt von WIEDERGABELISTEN überprüfen (Seite 37)
Zu Ihrer Information
≥Wenn die Disc schreibgeschützt ist (Seiten 28, 61), können Sie 
nur “Play Scenes” und “Properties” aufrufen. Heben Sie den 
Schreibschutz auf, um andere Einträge aufzurufen.
Über den WIEDERGABELISTEN-Szenenbildschirm
a) Information über die Wiedergabeliste
Hier wird die Nummer der Wiedergabeliste, das Datum, an 
dem sie erstellt wurde (Datum/Monat), die Gesamtspielzeit 
und die Anzahl der enthaltenen Szenen und Titel (falls 
vorhanden) angezeigt.
b) Szenen
9 Szenen können auf einer Seite angezeigt werden.
c)
Seiten umblättern
Wenn es mehr als 9 Szenen gibt, wählen Sie mit 
[
3, 4, 2, 1] (10) die Option “2 Back” oder “Next 1” und 
drücken die Taste [ENTER] 
(10), um zur vorhergehenden 
oder nächsten Seite zu gelangen. Sie können die 3-stellige 
Zahl auch mit den Zifferntasten 
PLAY LIST
- - -
- - -
No. Date Total Scene
Edit
Title
Auto action
USJ
01 15/7
006
006
0:03
02 15/7 0:07
03 23/7
004
0:06
Dinosaur
3
3
1
1
1
1
1
1
002
003
004
001
/
:
0    
– 
   9
No.
RETURN
ENTER
SELECT
Edit
PL Copy
PL Erase
Enter Title
Properties
Play Scenes
PLAY LIST
Play Scenes
SELECT PAGE
001/001
  3 15/7 0:02 004
Dinosaur
Back
Next
RETURN
ENTER
SELECT
- - -
- - -
- - -
- - -
002
003
004
- - -
001 00:00.19
a)
c)
b)
0    
– 
   9
E60TEG(GER).book  33 ページ  2003年9月1日 月曜日 午後4時59分