Panasonic TH-50PZ80E Operating Guide

9

•

Identifi

 cación de los controles

•

Accesorios / Opciones

MULTI WINDOW

OPTION SD CARD

EXIT

RETURN

INPUT

DIRECT TV REC

N

L

HDMI 3 

R

V

S-V

AV3

Botones del cursor 

•

Realizan selecciones y ajustes

Interruptor de conexión / puesta en espera

•

Conecta la alimentación del televisor o la pone en espera

Sonido silenciado

•

Activa y desactiva el silenciamiento

Aspecto

(pág. 16)

•

Cambia la relación de aspecto desde la lista de 

selección de aspecto 

•

También se puede hacer lo mismo presionando 

repetidamente este botón hasta alcanzar el aspecto deseado

Programa arriba / abajo

•

Selecciona programas en secuencia

Teletexto 

(pág. 18)

•

Cambia al modo de teletexto

OK

•

Confi rma selecciones y opciones 

•

Pulse después de seleccionar posiciones 

de programas para cambiar rápidamente de 
programa

Operaciones del equipo VCR / DVD de 
Panasonic

(pág. 21)

Subir / bajar de volumen

Información de programa 

(pág. 15)

•

Muestra información sobre el programa

Índice

(pág. 19)

•

Regresa a la página índice de teletexto 

(modo de teletexto)

Botones coloreados

•

Se usan para la selección, la navegación y 

la operación de diversas funciones

Salir

•

Regresa a la pantalla de visualización normal

Grabación DIRECT TV 

(págs. 39 y 41)

•

Graba inmediatamente el programa en 

la grabadora DVD / videograbadora con 
conexión Q-Link o VIERA Link

Botones numéricos

•

Cambia el programa y las páginas de teletexto 

•

En el modo de espera enciende el televisor

Menú VIERA Link 

(pág. 41)

•

Presiónelo para acceder directamente al menú VIERA Link

Guía

(pág. 17)

•

Muestra la guía de programas o la lista de programas

Menú de opciones

 (pág. 15)

•

Fácil confi guración de las opciones de 

visualización y sonido

Menú principal 

(pág. 22)

•

Pulse para acceder a los menús 

VIERA Link, Imagen, Sonido y Confi guración

Subtítulo

(pág. 14)

•

Muestra los subtítulos

Surround

 (pág. 24)

•

Enciende o apaga el sonido envolvente

Selección del modo de entrada 

•

TV - cambia el modo DVB (emisión digital) / 

analógico (pág. 14)

•

AV - cambia al modo de entrada AV desde la 

lista de selección de entrada (pág. 20)

Tarjeta SD 

(pág. 36)

•

Conmuta al modo de visualización de tarjeta SD

Regresar

•

Regresa al menú anterior

Retener

•

Congela / descongela imágenes (pág. 14)

•

Retiene la página de teletexto vigente 

(modo de teletexto) (pág. 19) 

Normalizar

(pág. 22)

•

Restablece los ajustes de imagen y sonido a 

sus valores predeterminados

Aumenta o disminuye la posición de los programas en una unidad. 
Cuando una función está ya indicada, pulse para aumentar o disminuir la función 
seleccionada. Cuando se está en el modo de En Espera, Conecta el televisor.

Cambia el modo 
de entrada

Selección de función

•

Volumen / Contraste / Brillo / Color / Nitidez / 

Matiz (modo NTSC) / Graves / Agudos /
Balance / Ajuste Automático (pág. 30)

Toma de auriculares 

(pág. 44)

Terminales 
AV3 

(pág. 44)

Ranura para SD 
Card

(pág. 37)

LED de grabación

•

Modo de espera para la grabación directa desde el televisor: anaranjado

Sensor C.A.T.S. (Contrast Automatic Tracking System 
– sistema de seguimiento automático de contraste)

•

Detecta el brillo para ajustar la calidad de la imagen en el modo 
“Eco” del menú Imagen (pág. 24)

Receptor de señales del mando a distancia

Terminal HDMI3 

(pág. 44)

LED de la alimentación

•

En espera: roja
Encendido: verde

•

Al usar el mando a distancia, 

aparece una indicación de 
que el televisor ha recibido 
una orden.

Interruptor de conexión / desconexión 
de la alimentación de la red

•

Enciéndalo para encender 
el televisor o para ponerlo 
en el modo de espera con 
el mando a distancia

Levante la puerta para abrirla