Panasonic CUE10HBEA Operating Guide
Panasonic Corporation
Website: http://panasonic.net/
F567378
Printed in Malaysia
OFTH0910-00
CANCEL
OFF
TIMER
ON
TIMER
SPEED
FAN
AUTO
HEAT
DRY
COOL
OFF
TIMER
ON
1
2
3
OFF
CLOCK
RESET
SET
TEMP
AIR SWING
OFF/ON
QUIET
AUTO
MANUAL
CHECK
2
1
3
Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)
Panasonic Testing Centre
Panasonic Service Europe, a division of
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R. Germany
Προετοιμασία Τηλεχειριστήριου
Προετοιμασία Τηλεχειριστήριου • Preparação Do Controlo Remoto • De Afstandsbediening
• Preparação Do Controlo Remoto • De Afstandsbediening
Gereedmaken • Подготвяне На Дистанционното Управление • Förberedelse Av Fjärrkontrollen
Gereedmaken • Подготвяне На Дистанционното Управление • Förberedelse Av Fjärrkontrollen • •
Forberedelse Av Fjernkontroll
Forberedelse Av Fjernkontroll
1
2
3
TIMER
SET
CANCEL
ON
OFF
1
2
3
SET CHECK CLOCK
RESET
AC
RC
4
5
6
1
Τραβήξτε έξω •
Retire
• Verwijderen •
Изтеглете
• Dra ut
•
Trekk ut
2
Τοποθετήστε μπαταρίες AAA ή R03 (μπορεί να χρησιμοποιηθεί ~ 1 χρόνο) •
Introduza pilhas AAA ou R03 (pode ser utilizado ~ 1 ano)
•
Plaats AAA- of R03-batterijen (kan ~ 1 jaar gebruikt worden) •
Поставете AAA или R03 батерии (могат да се използват приблизително една година)
Sätt i batterier av typen AAA eller R03 (kan användas ~ 1 år) •
Sett inn batterier type AAA eller R03 (kan brukes ~ 1 år)
3
Κλείστε το κάλυμμα •
Feche a tampa
• Sluit het deksel •
Затворете капака
•
Stäng locket
•
Lukk dekselet
4
Πατήστε CLOCK •
Prima CLOCK
• Druk op CLOCK •
Натиснете CLOCK
•
Tryck ner CLOCK
•
Trykk på CLOCK
5
Ρυθμίστε την ώρα •
Confi gurar a hora
• Tijd instellen •
Задайте време
•
Ställ in tiden
•
Still inn klokken
6
Επιβεβαίωση •
Confi rmar
• Bevestig •
Потвърдете
• Bekräfta
•
Bekreft
ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ/GUIA RÁPIDO/SNELLE GIDS/
БЪРЗ СПРАВОЧНИК/SNABBGUIDE/HURTIGGUIDE
MODE
MODE
AUTO
HEAT
DRY
COOL
Επιλέξτε την κατάσταση λειτουργίας που επιθυμείτε.
Seleccione o modo de funcionamento pretendido.
Selecteer de gewenste stand.
Избор на желания режим на работа.
Välj önskat läge.
Velg ønsket modus.
1
OFF/ON
OFF/ON
Ξεκινήστε/σταματήστε τη λειτουργία.
Ligue/Desligue a unidade.
Start/stop het apparaat.
Включване/спиране.
Starta/stoppa.
Start/stopp driften.
2
TEMP
TEMP
Επιλέξτε την επιθυμητή θερμοκρασία.
Programe a temperatura desejada.
Stel de gewenste temperatuur in.
Настройка на желаната температура.
Välj önskad temperatur.
Velg ønsket temperatur.
3