Panasonic SL-SX431C Operating Guide
(
)
*
'
Ne možete odrediti AB
segment.
segment.
Digital Re-master ne radi.
Greške ureð
ððaja kod
spajanja sa drugim
uredajima.
uredajima.
Ne mo
žete ææuti radni ton
daljinskog upravlja
èa
Daljinski upravlja; ne radi
ispravno.
ispravno.
Punjenje nije mogu'e.
AC adapter
za vrijeme uporabe
postaje vru'.
za vrijeme uporabe
postaje vru'.
Baterijama je potrebno
dugo vrijeme za punjenje.
dugo vrijeme za punjenje.
Nakon punjenja vrijeme
reprodukcije je kra
reprodukcije je kra
'e.
Ne pojavljuju se indikatori
baterija ili su neispravni.
baterija ili su neispravni.
Nema reprodukcije.
Nema zvuka ili ima
puno buke.
puno buke.
Reprodukcija se ne
nastavlja od zadnje to
nastavlja od zadnje to
èke
èèæèèèè
Reprodukcija ne
zapo
è
inje od prvog naslova.
Ureðð
ðaj prestaje raditi
Ne mo
ž
ete pretra
ž
ivati kroz naslove.
Ne mo
žete preskakati albume.
Ne možete mijenjati
Digital Re-master mod.
Digital Re-master mod.
PY
P
PC
Prije nego odete u servis i zatra
ž
ite pomo
æ
, provjerite slijede
æ
æe. Ako dvojite oko nekih toè
è
aka, ili navedena rje
š
enja nisu rije
š
ila problem, pogledajte “Informacije o ure
ð
aju”
na strani
3 za pomoæ
æ
.
Vodièèza rješavanje problema
1
Oznaka modela i serijski broj ovog ure
ðaja
m
ože
te prona
ææi na stra
ž
njoj ili donjoj
strani ure
ð
aja.
Molimo u dolje predvi
ðene crte upi
š
ite
slijedeæ
æe podatke.
BROJ MODELA
SERIJSKI BROJ
SERIJSKI BROJ
This manual was printed with soy based ink.
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 www.panasonic.ca
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 www.panasonic.ca
C 2003 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Printed in Japan
Printed in Japan
RQT7184-P
F1103TR0
Prikaz
Panasonic Consumer Electronics Company,
Division of Matsushita Electric Corporation of America
One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 http://www.panasonic.com
Panasonic Sales Company,
Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. (“PSC”)
Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985
Division of Matsushita Electric Corporation of America
One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 http://www.panasonic.com
Panasonic Sales Company,
Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. (“PSC”)
Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985
Prijenosni CD Player
Uputstvo za uporabu
SL-SX428/SL-SX430
SL-SX431C
Poštovani kupèèèèeè
Zahvaljujemo vam öto ste kupili ovaj proizvod.
Prije spajanja, upravljanja ili pode
Prije spajanja, upravljanja ili pode
š
avanja ovog
proizvoda,
proèitajte ova uputstva u cjelosti
Sa
è
uvajte uputstva za kasniju upotrebu.
≥Uklju
èe
èèna je HOLD funkcija
.
Otpustite HOLD ( page 5).
≥Mo
ž
da su se baterije ispraznile (
➪strana 5).
(Ako je reprodukcija izrazito kratka i nakon
š
ˆto ste do kraja
napunil baterije, baterijama je mo˚
žda istekao rok trajanja.
Baterije za ponovno punjenje mo˚
ž
ete puniti pribli
ž
˚no 300
puta.)
≥Disk nije pravilno ulo
ž
en.
≥Disk je izgreben ili prljav. (Naslovi preska
è
u.)
≥Na le
æ
i je vlaga. Saè
è
èekajte otprilike jedan sat i onda
poku
š
èajte ponovno.
≥Leæ
æa
je prljava: oè
è
istite je puha
è
em (preporu
è
èamo
proizvod: SZZP1038C). Ako se na leææ
æ
i nalaze otisci prstiju
pa
ž
ljivo ih obri
šite pamu
æ
nim
š
tapi
æ
em.
≥Ure
ð
aj mo
ž
da ne
æ
e ispravno
è
itati MP3 ako se trese
dok
è
ita datoteke.
≥Reprodukcija vi
š
edjelnog diska mo
ž
da ne
æ
e biti mogu
æ
æa ako
su izme
ð
u odjeljaka prazni djelovi.
≥Ako su veliki podaci u JPEG itd. unutar MP3 datoteke, zvuk se
mo
ž
da ne
æ
æe æ
æ
uti i reprodukcija mo
ž
da ne
æ
e biti mogu
æ
a.
≥Ako poku
š
avate reproducirati CD koji sadr
ž
i podatke CD-ROM
formata i normal audio podatke (CD-DA), izlaz s jednog od njih
mo
mo
ž
e biti bez zvuka i reprodukcija mo
ž
da ne
æ
e biti mogu
æ
a.
≥Provjerite da li su utika
è
i dobro umetnuti.
≥Obri
š
ˆite utika
è
e s
è
istom krpom.
≥Mo˚
ž
e se pojaviti buka pri reprodukciji MP3 ako je lo
š
ˆa snimka.
≥Kod kontinuirane tre
š
nje ure
ðaja proteklo vrijeme reprodukcije
nestaje a zvu
è
ni siglal je ometan.
≥Udaljite ure
ð
aj od mobilnih telefona.
≥Ako mijenjate disk, ne funkcionira.
≥Za vrijeme reprodukcije nasumice, ne funkcionira.
≥U nekim uvijetima ne radi korektno.
≥Za vrijeme reprodukcije nasumice, ne funkcionira.
≥U nekim uvijetima ne radi korektno.
≥Mo
ž
da je uklju
è
ena reprodukcija nasumice (
➪strana 6).
≥Reprodukcija se nastavlja od zadnje zaustavne to
è
ke.
Otpojite a zatim ponovno priklju
èite sve izvore napajanja
(baterije i AC adaptor).
Ne mo˚
ž
ete pretra
ž
˚ivati po MP3 datotekama.
Ne mo
ž
ete skakati izme
ðu prvog i zadnjeg albuma za vrijeme reprodukcije.
Ako [:]ili [9] su pritisnuti prije [MEMO] tipke, ne mo
žete
mijenjati Digital Re-master mod.
Funkcija HOLD je uklju
è
ena
.
Otpustite HOLD (
➪strana 5).
≥Disk niste ulo
ž
ili ili je nepravilno ulo
ž
en.
≥Ovaj ure
ð
aj ne mo
ž
e reproducirati ulo
ženi disk.
Poklopac diska je otvoren.
Program ve
æ
sadr
ž
i 20 naslova.
Èita MP3 datoteke.
Ne
æete mo
æ
i odrediti to
è
ku A ili B na kraju diska.
Ovisno o na
è
inu snimljenog MP3 diska, u
è
inci mo
ž
da
ne
æ
e biti vidljivi.
Druge ure
ð
aje spojite samo preko daljinskog upravlja
è
a.
Direktno spojeni zvu
è
nici smiju imati impedanciju od 1 k
Ω
ili manje.
Mo
ž
da je isklju
èen radni ton ( ➪strana 6).
Upotrebljavajte samo isporu;eni daljinski upravlja;.
≥Ne upotrebljavate baterije za punjenje (
➪strana 5).
≥Morate ulo\iti dvije baterije prije njihovog punjenja.
≥Prije punjenja ure]aj mora biti isklju;en.
≥Prije punjenja ure]aj mora biti isklju;en.
To je normalno.
U nekim uvjetima, baterijama je potrebno i do maksimalno 4
usata za punjenje.
usata za punjenje.
≥To se mo\e dogoditi nakon prvog punjenja baterija ili ako ih niste koristili
dulje vrijeme. Nakon nekoliko punjenja, vrijeme reprodukcija 'e biti dulje.
≥TAko ostavite AC adapter nakon punjenja priklju;en za ure]aj,
baterije se mogu isprazniti.
≥
Indikator se ne pojavljuje kada je AC adapter priklju
èen.
≥U nekim slu
èajevima indikator ne radi ispravno.
RQT7184-P 03.11.14 6:02 PM ページ 1