Panasonic DMRHS2EG Operating Guide
18
Wählen zwischen Festplatten- und
DVD-Laufwerk
Dieses Gerät besitzt ein Festplatten- und ein DVD-Laufwerk.
Wählen Sie das Laufwerk (HDD/DVD) aus, das Sie verwenden
möchten - Sie können das ausgewählte Laufwerk zur Aufnahme
und zur Wiedergabe verwenden.
Die HDD/DVD-Modus-LED
Wählen Sie das Laufwerk (HDD/DVD) aus, das Sie verwenden
möchten - Sie können das ausgewählte Laufwerk zur Aufnahme
und zur Wiedergabe verwenden.
Die HDD/DVD-Modus-LED
(47)(48) auf der Vorderseite des
Geräts leuchtet auf. Die aufleuchtende LED zeigt das aktuell
ausgewählte Laufwerk an.
ausgewählte Laufwerk an.
Verwenden der Festplatte:
Drücken Sie die Taste [HDD]
(6).
≥Die HDD-Modus-LED (47) auf der Vorderseite des Geräts
leuchtet grün.
Verwenden des DVD-Laufwerks:
Drücken Sie die Taste [DVD]
(6).
≥Die DVD-Modus-LED (48) auf der Vorderseite des Geräts
leuchtet grün.
Zu Ihrer Information
≥Es ist möglich, eine Aufnahme auf einem Laufwerk
≥Es ist möglich, eine Aufnahme auf einem Laufwerk
wiederzugeben und gleichzeitig auf dem anderen Laufwerk eine
Aufzeichnung durchzuführen (eine Bearbeitung ist nicht
möglich).
Aufzeichnung durchzuführen (eine Bearbeitung ist nicht
möglich).
≥Nach einem Wechsel des Laufwerks sind die Funktionen
(Wiedergabe, Aufnahme, Pause usw.) des jeweils gewählten
Laufwerks aktiviert. Wenn Sie zum Beispiel eine Aufzeichnung
auf DVD durchführen und gleichzeitig die Festplatte ein
Programm wiedergibt, wird durch Drücken von [
Laufwerks aktiviert. Wenn Sie zum Beispiel eine Aufzeichnung
auf DVD durchführen und gleichzeitig die Festplatte ein
Programm wiedergibt, wird durch Drücken von [
∫] (7) die
Wiedergabe der Festplatte beendet. Um die DVD-Aufnahme zu
beenden, müssen Sie zuerst das DVD-Laufwerk auswählen und
dann [
beenden, müssen Sie zuerst das DVD-Laufwerk auswählen und
dann [
∫] (7) drücken.
≥Eine gleichzeitige Wiedergabe von Festplattenlaufwerk und
DVD-Laufwerk ist nicht möglich.
Wenn Sie ein anderes Laufwerk auswählen, wird eine eventuelle
Wiedergabe abgebrochen.
Wenn Sie ein anderes Laufwerk auswählen, wird eine eventuelle
Wiedergabe abgebrochen.
≥Wenn Sie DVD-Video verwenden und ein anderes Laufwerk
wählen, wird der Inhalt der Menü-Bildschirmseite möglicherweise
zurückgesetzt.
zurückgesetzt.
≥Es ist nicht möglich, ein Programm gleichzeitig auf HDD und
DVD aufzunehmen.
≥Wenn das Festplattenlaufwerk ausgewählt ist und eine Disc
gelesen wird, nachdem das Disc-Fach geöffnet und wieder
geschlossen wurden, blinkt die DVD-Modus-LED
geschlossen wurden, blinkt die DVD-Modus-LED
(48).
Es ist nicht möglich, zwischen Festplatte und DVD-Laufwerk
umzuschalten, während eine Disc gelesen wird.
umzuschalten, während eine Disc gelesen wird.
Abspielen von Discs/auf Festplatte
gespeicherten Programmen
[HDD] [RAM] [DVD-R] [DVD-V] [CD] [VCD]
Vorbereitung
Schalten Sie [DVD, TV]
Schalten Sie [DVD, TV]
(15) auf “DVD”.
1
Drücken Sie die Taste [DVD,
Í
Í
Í
Í] (1), um das Gerät
einzuschalten.
2
Drücken Sie [HDD] oder [DVD]
(6), um das
Wiedergabelaufwerk auszuwählen.
≥Die HDD/DVD-Modus-LED (47)(48) auf der Vorderseite
des Geräts leuchtet auf. Die aufleuchtende LED zeigt das
aktuell ausgewählte Laufwerk an.
aktuell ausgewählte Laufwerk an.
3
Wenn der DVD-Modus ausgewählt wurde:
Drücken Sie die Taste [
<, OPEN/CLOSE] (43) , um
das Discfach zu öffnen und die Disc einzulegen.
≥Wenn das Festplattenlaufwerk ausgewählt ist und eine Disc
gelesen wird, nachdem das Disc-Fach geöffnet und wieder
geschlossen wurden, blinkt die DVD-Modus-LED
geschlossen wurden, blinkt die DVD-Modus-LED
(48).
Z. B. DVD-RAM
(1) Nach innen weisender
Pfeil.
(2) Achten Sie auf die
richtige Ausrichtung.
≥Legen Sie die Disc mit
dem Etikett nach oben
und nach innen gerichtetem Pfeil ein. (Legen Sie
doppelseitige Discs so ein, dass das Etikett der Seite, die Sie
abspielen wollen, nach oben zeigt.)
und nach innen gerichtetem Pfeil ein. (Legen Sie
doppelseitige Discs so ein, dass das Etikett der Seite, die Sie
abspielen wollen, nach oben zeigt.)
≥Setzen Sie die Disc auf die dafür vorgesehene Führung.
≥Setzen Sie nur eine Disc ein.
≥Setzen Sie nur eine Disc ein.
4
Drücken Sie [
1] (21).
≥Das Discfach wird geschlossen und die
Wiedergabe beginnt.
(Das Gerät braucht eine gewisse Zeit
zum Lesen der Disc, bevor die
Wiedergabe beginnt.)
(Das Gerät braucht eine gewisse Zeit
zum Lesen der Disc, bevor die
Wiedergabe beginnt.)
≥Wenn die Wideraufnahmefunktion
(Seite 20) nicht aktiv ist, beginnt die Wiedergabe mit dem
zuletzt aufgenommenen Programm.
zuletzt aufgenommenen Programm.
≥Falls Sie eine DVD-RAM einlegen, deren Schreibschutz auf
“PROTECT” (Seite 87) eingestellt ist und [
< , OPEN/
CLOSE]
(43) drücken, so startet die Wiedergabe
automatisch.
ªUm die Wiedergabe zu stoppen
Drücken Sie [
∫] (7). (Seite 20, Starten
der Wiedergabe ab dem Punkt, wo Sie
sie unterbrochen haben)
≥Wenn Sie die Wiedergabe anhalten,
sie unterbrochen haben)
≥Wenn Sie die Wiedergabe anhalten,
kann eine der Abbildung entsprechende
Bildschirmanzeige erscheinen. Drücken
Sie [
Bildschirmanzeige erscheinen. Drücken
Sie [
∫] (7) erneut und Sie können über
den Tuner des Geräts fernsehen.
Diese Bildschirmseite erscheint auch, wenn Sie CDs
wiedergeben.
Diese Bildschirmseite erscheint auch, wenn Sie CDs
wiedergeben.
ªUm auf Wiedergabepause zu schalten
Drücken Sie [
;] (8).
Drücken Sie die Taste nochmals, um die Wiedergabe fortzusetzen.
Die Festplatte (HDD)
Wenn das Gerät zum ersten Mal verwendet wird, ist nichts auf
der Festplatte gespeichert. Sie müssen ein Programm oder
ähnliches auf der Festplatte aufnehmen, bevor Sie die
Wiedergabe starten können.
Wenn das Gerät zum ersten Mal verwendet wird, ist nichts auf
der Festplatte gespeichert. Sie müssen ein Programm oder
ähnliches auf der Festplatte aufnehmen, bevor Sie die
Wiedergabe starten können.
(1)
(2)
German.book 18 ページ ２００２年８月７日 水曜日 午後７時１９分