Panasonic DMREX89 Operating Guide

Page of 88
until 
2009/06/15
Bedienungsanleitung
DVD-Recorder
Modell Nr.
DMR-EX89
DMR-EX79
Web Site: http://www.panasonic-europe.com
Sehr geehrter Kunde
Wir möchten Ihnen für den Kauf dieses Produkts 
danken. Für optimale Leistung und Sicherheit lesen 
Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam 
durch.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem 
Anschließen, Inbetriebnehmen oder Einstellen 
dieses Gerätes vollständig durch. Diese Anleitung 
bitte aufbewahren.
Anleitungen und Hinweise zu SD-Karten und 
dem SD-Laufwerk gelten nur für das Modell 
DMR-EX89.
Von diesem Gerät unterstützter 
Regionalcode
Regionalcodes werden DVD-Recordern und DVD-
Videos entsprechend der Regionen zugeteilt, in 
denen sie verkauft werden.
≥Der Regionalcode dieses Gerätes ist “2”.
≥Das Gerät ermöglicht die Wiedergabe von DVD-
Videos, die mit “2” oder “ALL” markiert sind.
Beispiel:
Dieser DVD-Recorder dient lediglich zum 
Betrachten und Aufnehmen frei empfangbarer 
Kanäle, nicht für Pay TV oder verschlüsselte 
Kanäle.
Das TV-Leitsystem dieses DVD-Recorders 
unterstützt keine analogen Ausstrahlungen.
Markenzeichen des DVB Digital Video 
Broadcasting Project
Konformitätserklärung: 
28. Januar 2009 (DMR-EX89)
22. Oktober 2008 (DMR-EX79)
[Für]Deutschland]und]Österreich[
Nr. 6572 (DMR-EX89), Nr. 5959 (DMR-EX79)
[Für]Italien,[Spanien[und[die[Schweiz]
Nr. 6567 (DMR-EX89), Nr. 5963 (DMR-EX79)
[Für]Deutschland,]Österreich,]Italien]und]Spanien]
Das GUIDE Plus+-System steht zur Verfügung.
(Stand April 2009)
≥In einigen Regionen der oben aufgeführten 
Länder steht dieser Dienst unter Umständen nicht 
zur Verfügung.
≥Die versorgten Bereiche können sich unter 
Umständen ändern.
[Für[die[Schweiz]
≥Dieser Service ist nicht verfügbar.
Hinweis zu den Beschreibungen in der 
vorliegenden Bedienungsanleitung
≥Diese Bedienungsanleitung gilt für die Modelle 
DMR-EX89 und DMR-EX79. Falls nicht anders 
angegeben, zeigen die Abbildungen in dieser 
Bedienungsanleitung das Modell DMR-EX79 für 
Deutschland und Österreich.
[EX89] : Kennzeichnet Funktionen, die nur für das 
Modell DMR-EX89 gelten.
[EX79] : Kennzeichnet Funktionen, die nur für das 
Modell DMR-EX79 gelten.
≥Referenzseiten werden in der Form “> ±±” 
angegeben.
2
ALL
3
5
2
 
 
EG EC
RQT9415-D
A
n
le
it
un
S
c
hne
ll
s
ta
rt
Gr
u
ndl
e
g
e
nde
 
W
ie
d
e
rga
be
DMREX79&89EC-RQT9415-D_ger.book  1 ページ  2009年5月13日 水曜日 午後4時29分