Panasonic TH-50PZ80E Operating Guide

Page of 52
Caratteristiche avanzate
Funzioni di collegamento
(Q-Link / VIERA
 Link)
39
Q-Link
Ŷ
Preparativi
Collegare un registratore DVD o un videoregistratore che rechino i loghi seguenti:
“Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC”, “Easy Link”, “Megalogic” o “SMARTLINK”
Collegamento Q-Link   pag. 38
Impostare il registratore di DVD o il videoregistratore. Leggere il manuale del componente.
Impostazione del terminale Q-Link nel menu funzioni   “Q-Link” (pag. 25), “AV1 / 2 out” (pag. 25) 
Scaricare le impostazioni relative a preselezioni, programmi, lingua, paese / regione (scaricamento delle preselezioni) 
“Download” (pag. 25) o “Sintonia automatica” (pag. 31) o “Impostazione automatica” – quando si utilizza 
il televisore per la prima volta (pag. 12)
Ŷ
Caratteristiche disponibili
Alcuni registratori non sono compatibili. Leggere il manuale del registratore.
• “DATA LOGIC” (trademark di Metz Corporation) 
• “Megalogic” (trademark di Grundig Corporation)
• “Easy Link” (trademark di Philips Corporation) 
• “SMARTLINK” (trademark di Sony Corporation)
Registrazione
TV diretta -
Ciò che si vede 
è ciò che si 
registra
DIRECT TV REC 
Registrazione immediata del programma attuale con il videoregistratore / registratore DVD.
Condizioni disponibili:
Modalità corrente
Utilizzando il 
sintonizzatore
del
Come registrare
Analogico
TV
Dall’uscita di monitoraggio 
del televisore
Registratore
Dal sintonizzatore 
del registratore
DVB
TV
Dall’uscita di monitoraggio 
del televisore
AV
(guardando il 
sintonizzatore del 
registratore)
Registratore
Dal sintonizzatore 
del registratore
AV
(guardando il segnale 
esterno ricevuto in 
ingresso dal registratore)
-
Dal segnale esterno 
ricevuto in ingresso 
dal registratore
AV
(guardando il segnale 
esterno ricevuto in 
ingresso dal televisore)
-
Dall’uscita di 
monitoraggio
del televisore
Quando si esegue la registrazione TV diretta, il 
registratore si accende automaticamente se si trova 
in modalità Standby (attesa).
È possibile cambiare programma o spegnere il 
televisore mentre il registratore sta registrando dal 
proprio sintonizzatore.
Non è possibile cambiare programma mentre il registratore 
sta registrando dal proprio sintonizzatore televisivo.
Se si spegne il televisore durante la registrazione 
di una sorgente AV collegata al televisore, la 
registrazione si interrompe.
Ŷ
Per arrestare la registrazione 
GUIDE
EXIT
Informazione / 
Messaggio
Viene visualizzato l’informazione di registrazione o un messaggio se la 
registrazione non è possibile.
Accensione
Link
e Lettura 
facile
Impostare Accensione Link su “Imposta” nel Menu funzioni per utilizzare 
questa funzione
 “Accensione Link” (pag. 25)
Quando il videoregistratore o il registratore DVD comincia la riproduzione o viene 
attivato il menu di navigazione diretta / funzioni, il televisore si accende e la 
modalità di ingresso cambia automaticamente in modo da permettere di vedere il 
contenuto. (Soltanto se il televisore è nella modalità di attesa.)
Spegnimento
Link
Impostare Spegnimento Link su “Imposta” nel Menu funzioni per utilizzare 
questa funzione
 “Spegnimento Link” (pag. 25)
Quando si dispone il televisore nella modalità di attesa, anche il componente di 
registrazione si dispone automaticamente nella modalità di attesa. (Soltanto se 
la videocassetta o il DVD non sono attivi.)