Panasonic DMREX795 Operating Guide

Page of 92
61
Menu 
nastavení
Zvuk — Změna multi audia DVB a zvukových 
efektů
 
DVB multi audio
 
[pouze v případě digitálního kanálu]
 V 
případě přivedení vícero kanálů audia na výstup můžete před 
zahájením záznamu nastavit požadovaný kanál.
 
 Během přehrávání nebo záznamu nelze zvolit DVB multi audio.
 
  V závislosti na konkrétním vysílání se budou lišit položky, které 
lze zvolit.
 Angličtina
 Španielčina (Španělština)
 Poľština (Polština)
 Nemčina (Němčina)
  Čeština
 Ruština
 Taliančina (Italština)
 Slovenčina (Slovenština)
  Pôvodné znenie (Původní 
znění)
 Francúzština (Francouzština)
 Maďarčina (Maďarština)
 
※   
Když je ve vysílání k dispozici originální jazyk, bude zobrazeno 
označení „Pôvodné znenie (Původní znění)“.
Zosil. dialógu (Zesíl. dialogu)
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
DivX
 
(Dolby Digital, pouze 3kanálový a vyšší, včetně středového kanálu)
 
   Hlasitost středového kanálu se zvýší pro lepší porozumění 
dialogům.
Menu Ostatní — Změna 
titulků DVB a 
polohy 
zobrazení
 DVB 
titulky
 
[pouze v případě digitálního kanálu]
 
   Slouží pro nastavení požadovaných titulků v případě možnosti 
volby vícero stop.
 
  
 Během přehrávání nebo záznamu nelze zvolit DVB titulky.
 
  
  V závislosti na konkrétním vysílání se budou lišit položky, 
které lze zvolit.
 Angličtina
 Španielčina (Španělština)
 Poľština (Polština)
 Nemčina (Němčina)
  Čeština
 Ruština
 Taliančina (Italština)
 Slovenčina (Slovenština)
  Pôvodné znenie (Původní 
znění)
 Francúzština 
(Francouzština)
 Maďarčina (Maďarština)
 
 
※   
Když je ve vysílání k dispozici originální jazyk, bude 
zobrazeno označení „Pôvodné znenie (Původní znění)“.
 Poloha
  1–5:
 
   Čím je nastavená hodnota vyšší, tím níž se přesune menu 
zobrazování informací na displeji.
Hlášení o stavu
Stiskněte [STATUS  ].
Displej se změní při každém stisknutí tlačítka.
13:50  XP 
18:53:50 11.10. 
 T1     0:05.14  XP       T2     0:00.10  XP 
 
Ostáva    
 
REC 
PLAY 
1 DVB 
ABC 
L R 
DVD REC 
HDD 
Živé     15:10:46
Prehrávanie    15:05:13
Stav zvolené mechaniky / typ disku nebo 
USB paměti
Při ukončení bude na tomto místě 
zobrazena zbývající doba
Stav záznamu nebo přehrávání / vstupní 
kanál
Kanál (pouze v případě analogového vysílání)
Název stanice (pouze v případě digitálního vysílání)
Zvolte audio typ 
Nahrávací mechanika / Ukazatel stavu 
nahrávání
Číslo titulu a uplynulý čas přehrávání / 
Nahrávací režim
Volný nahrávací čas 
a nahrávací režim
Datum a čas
Číslo titulu a uplynulý čas nahrávání / 
Nahrávací režim
  Při použití Pause Live TV
Čas, kdy se vysílal obraz aktuálně zobrazený na televizi
Aktuální čas
Žádný displej