Panasonic DMREX795 Operating Guide
RQT9423
Odabir zvuka za
snimanje
snimanje
Prijenos s višekanalnim zvukom (Samo digitalni prijenosi):
Možete odobriti jezik zvuka kada primate audio u višekanalnom
prijenosu [„Multi Audio“ se pojavljuje na dnu prikaza digitalnih
prijenosa (é 17)]. Audio se ne može promijeniti nakon
snimanja.
Možete odobriti jezik zvuka kada primate audio u višekanalnom
prijenosu [„Multi Audio“ se pojavljuje na dnu prikaza digitalnih
prijenosa (é 17)]. Audio se ne može promijeniti nakon
snimanja.
Odaberite audio koji želite
snimiti u „DVB multi audio” na
izborniku na zaslonu (é 61).
snimiti u „DVB multi audio” na
izborniku na zaslonu (é 61).
Dvojezični prijenosi (Samo analogni prijenos):
HDD
RAM
Moguće je snimiti i glavni i sekundarni audio.
Moguće je promijeniti audio pri reprodukciji. (é 33, Promjena
zvuka pri reprodukciji)
Međutim, u sjedećim slučajevima, odaberite želite li snimati
glavni ili sekundarni audio:
Moguće je promijeniti audio pri reprodukciji. (é 33, Promjena
zvuka pri reprodukciji)
Međutim, u sjedećim slučajevima, odaberite želite li snimati
glavni ili sekundarni audio:
- Snimanje zvuka u LPCM (é 70, Audio
način rada za XP snimanje)
- Snimanje za kopiju visoke brzine
postavljeno na „On“ (Tvornička postavka
je „On“ (uključeno) é 69)
način rada za XP snimanje)
- Snimanje za kopiju visoke brzine
postavljeno na „On“ (Tvornička postavka
je „On“ (uključeno) é 69)
-R
-RW(V)
+R
+RW
Odaberite glavni ili sekundarni audio prije
snimanja (é 70, Odabir jezika dvojezičnog
prijenosa)
snimanja (é 70, Odabir jezika dvojezičnog
prijenosa)
M 1
Snima se samo odabrani
audio.
audio.
HDD
RAM
-R
-RW(V)
+R
+RW
Ako snimate s vanjske opreme
- Odaberite „M 1“ ili „M 2“ na vanjskoj opremi.
- Odaberite „M 1“ ili „M 2“ na vanjskoj opremi.
O formatu slike pri
snimanju programa
snimanju programa
HDD
RAM
(Kada je uključeno snimanje za kopiju visoke brzine)
-R
-RW(V)
Ako se format slike za snimanje u izborniku podešavanja postavi na
„Automatic“ (Tvornička je postavka „Automatic“ é 69), program će se
snimiti u izvornom formatu slike koji se koristio na početku snimanja
(uključujući i kada je započeto snimanje dok traje reklama, i sl.). Ako
snimate s različitim formatima, odaberite točan format (“16:9 ili “4:3”).
U sljedećim će se slučajevima program snimati formatu 4:3.
„Automatic“ (Tvornička je postavka „Automatic“ é 69), program će se
snimiti u izvornom formatu slike koji se koristio na početku snimanja
(uključujući i kada je započeto snimanje dok traje reklama, i sl.). Ako
snimate s različitim formatima, odaberite točan format (“16:9 ili “4:3”).
U sljedećim će se slučajevima program snimati formatu 4:3.
-R
-RW(V)
Program sniman uz korištenje „EP“ ili „FR“ (snimke od 5
sati ili duže)“ načini rada snimanja će se snimiti u formatu 4:3.
•
HDD
RAM
(Kada je snimanje za kopiju visoke brzine postavljeno
na „Off“ (isključeno)) Program će se snimati u izvornom formatu.
+R
+RW
Program će se snimiti u formatu 4:3.
Kada želite kopirati
naslove u načinu rada
visoke brzine s tvrdog
diska na DVD-R, i sl.
naslove u načinu rada
visoke brzine s tvrdog
diska na DVD-R, i sl.
-R
-R DL
-RW(V)
+R
+R DL
+RW
Uključite snimanje za kopiju visoke brzine (“On”) prije snimanja na tvrdi disk.
(Tvornička postavka je „On“ é 69)
Možete kopirati naslove u visokoj brzini (maks. brzina je 75×
(Tvornička postavka je „On“ é 69)
Možete kopirati naslove u visokoj brzini (maks. brzina je 75×
*
), ali su nužne audio postavke i postavke formata
(é v. gore) prije snimanja na tvrdi disk.
*
Maksimalna brzina može varirati, ovisno o disku.
Snimite na tvrdi disk
Kopija visoke brzine na DVD-R, i sl.
U sljedećim slučajevima, način visoke brzine ne funkcionira.
+R
+R DL
+RW
Naslovi snimljeni u „EP“ i „FR“ načinu rada (snimke od 5 sati i duže)
+R
+R DL
+RW
Naslovi snimljeni u formatu 16:9
-R
-R DL
-RW(V)
Naslovi snimljeni u formatu 16:9 u „EP“ i „FR“ načinu rada (snimke od 5 sati i duže)
•
•
•
•
•
Kada snimate prijenose
„Jednokratnog
snimanja“
„Jednokratnog
snimanja“
Nije moguće snimiti prijenose koji omogućavaju „Jednokratno snimanje“ na DVD-R, DVD-RW, +R, +RW ili 8 cm
DVD-RAM diskove. Koristite DVD-RAM diskove kompatibilne CPRM zaštiti (é 89) ili tvrdi disk.
DVD-RAM diskove. Koristite DVD-RAM diskove kompatibilne CPRM zaštiti (é 89) ili tvrdi disk.
RAM
Samo diskovi kompatibilni CPRM zaštiti.
-R
-RW(V)
+R
+RW
HDD
(: Moguće, −: Nije moguće)
Naslovi snimljeni u jednokratnom snimanju mogu se prenijeti s tvrdog diska na DVD-RAM diskove kompatibilne
CPRM zaštiti (é 89) ili tvrdom disku.
Čak i kada kopirate na video kasetu naslov možda neće biti pravilno kopiran zbog zaštite kopiranja.
Ne možete kopirati listu izvođenja s jednokratno snimljenih naslova.
CPRM zaštiti (é 89) ili tvrdom disku.
Čak i kada kopirate na video kasetu naslov možda neće biti pravilno kopiran zbog zaštite kopiranja.
Ne možete kopirati listu izvođenja s jednokratno snimljenih naslova.
•
•
•
•
Reprodukcija diskova na
drugim DVD uređajima
za reprodukciju
drugim DVD uređajima
za reprodukciju
-R
-R DL
-RW(V)
+R
+R DL
Disk se može finalizirati nakon snimanja ili kopiranja (é 64).
Potrebno je finalizirati DVD-R diskove, i sl. na ovom uređaju nakon snimanja ili kopiranja naslova. Tada ih je moguće reproducirati kao komercijalno
dostupne DVD-Video diskove. No oni će postati diskovi namijenjeni samo za reprodukciju i na njih nećete više moći snimati ili kopirati.
Potrebno je finalizirati DVD-R diskove, i sl. na ovom uređaju nakon snimanja ili kopiranja naslova. Tada ih je moguće reproducirati kao komercijalno
dostupne DVD-Video diskove. No oni će postati diskovi namijenjeni samo za reprodukciju i na njih nećete više moći snimati ili kopirati.
*
*
Ako formatirate DVD-RW disk, na njega ponovno možete snimati ili kopirati.
Snimite na DVD-R, i sl.
Finalizirajte
+RW
Ako nije moguće reproducirati disk na drugoj opremi preporučamo kreiranje glavnog izbornika (é 64).
Snimanje na DVD-R DL
i +R DL
i +R DL
Nije moguće snimati izravno na DVD-R DL i +R DL disku na ovom uređaju.
Snimite na tvrdi disk te zatim kopirajte na disk.
Snimite na tvrdi disk te zatim kopirajte na disk.
Nije moguće istovremeno snimati na tvrdi disk i DVD disk.
•
Napomene za snimanje
O
sn
ov
n
e
ra
d
n
je
N
ap
re
d
n
e
ra
d
n
je
M 1
M 2
Reproducirajte na drugoj DVD opremi