Panasonic DMREX795 Operating Guide

Page of 92
RQT9423
N
ap
re
d
n
ra
d
n
je
O prikazu teksta DivX titlova
Na ovom je uređaju moguće prikazati titlove snimljene na DivX video 
disku.
Ova funkcija nije povezana s titlovima naznačenima u standardnim 
tehničkim podacima za DivX i nema jasno određeni standard. 
Ovisno o metodi korištenoj za kreiranje datoteke, sljedeće funkcije 
možda neće raditi.
n
 Prikaz teksta DivX titlova
1  Pri reprodukciji pritisnite [DISPLAY].
DivX video datoteke koje ne prikazuju "Text" ili broj titlova, ne 
sadrže tekst titlova. 
Tekst titlova ne može se prikazati.
2  Pritisnite [pq] za odabir diska („Disc“) i 
pritisnite [u].
3  Pritisnite [pq] za odabir titlova („Subtitle“) i 
pritisnite [u].
4  Pritisnite [pq] za uključivanje opcije ("On") i 
pritisnite [u].
5  Pritisnite [pq] za odabir teksta („Text“) ili 
broja titla.
Ako se tekst titlova ne prikazuje pravilno, pokušajte promijeniti 
postavke jezika (é v. dolje).
n
 Postavke jezika teksta DivX titlova
Prije reprodukcije DivX video datoteke koja sadržava tekst titlova
1
 
Dok je zaustavljen rad 
Pritisnite [FUNCTION MENU].
2  Pritisnite [pq] za odabir ostalog („Others“) i 
pritisnite [OK].
3  Pritisnite [pq] za odabir podešavanja 
(„Setup“) i pritisnite [OK].
4  Pritisnite [pq] za odabir diska („Disc“) i 
pritisnite [u]
5  Pritisnite [pq] za odabir postavki za 
reprodukciju („Settings for Playback“) i pritisnite 
[OK].
6  Pritisnite [pq] za odabir teksta DivX titlova 
(„DivX Subtitle Text”) i pritisnite [OK].
7  Pritisnite [pq] za odabir latinice 1 ili 2 (“Latin 1 
“/”Latin 2”) ili ćirilice („Cyrillic“) i pritisnite [OK]. 
(
é 69)
Početna je postavka „Latin 2“ (latinica 2).
Za izlaz iz zaslona
Pritisnite [EXIT].
n
 Tipovi datoteka s tekstovima titlova koji se mogu 
prikazati
Na ovom se uređaju može prikazati tekst titlova koji odgovaraju 
sljedećim uvjetima.
Format datoteke: MicroDVD, SubRip ili TmPlayer
Ekstenzija datoteke: “.SRT”, “.srt”, “.SUB”, “.sub”, “.TXT”, ili “.txt”
DivX video datoteka i datoteke s tekstom titlova nalaze se u istoj 
mapi. Nazivi datoteka su isti, ali su ekstenzije različite.
Ako u istoj mapi ima više datoteka s tekstom titlova, one će se 
prikazati u sljedećem redoslijedu po važnosti “.srt”, “.sub”, “.txt”.
n
 Ograničenja ovog uređaja
U sljedećim situacijama, titlovi se neće moći prikazati u obliku u 
kojem su snimljeni. Nadalje, ovisno o metodama kreiranja datoteke 
ili stanja snimke, možda će se moći prikazati samo dijelovi titlova ili 
se titlovi uopće neće moći prikazati.
–  kada je u tekst titlova uključen poseban tekst ili posebni 
znakovi.
–  Kada je veličina datoteke veća od 256 KB.
–  kada su u podatke titlova uključeni znakovi s određenim stilom
–  U znakovima titlova su prikazani kodovi koji određuju stil 
znakova u datoteci.
Ako naziv DivX video datoteke nije pravilno prikazan na zaslonu 
zbornika (naziv datoteke prikazan je kao „_“), tekst titlova možda 
neće biti pravilno prikazan.
Ovisno o disku, tekst titlova neće se moći prikazati pri 
pretraživanju i izvođenju nekih drugih sličnih radnji.