Panasonic RX-ES29 Operating Guide

Page of 18
RQT7967
10
Lecture de cassettes
[1] Appuyer sur [
<
 DECK] pour ouvrir le logement de la 
cassette.
(
L’appareil est mis en marche
.) 
Mettre une cassette en place et 
fermer le logement en le poussant 
avec la main.
A :
Côté à lire sur le haut.
B :
Face exposée de la bande vers
soi.
[2] Appuyer sur [
1TAPE] pour 
lancer la lecture.
[3] Appuyer sur [+, – VOLUME] pour régler le volume.
* lorsque l’appareil fonctionne sur le secteur
Enregistrement sur cassette
Avant de faire un enregistrement
Nota :
Afin de prévenir le risque d’obtenir un enregistrement de 
mauvaise qualité en raison de l’affaiblissement des piles, faire 
fonctionner l’appareil sur le secteur ou mettre en place des piles 
neuves avant de procéder à un enregistrement.
S’assurer que l’appareil ne se trouve pas à proximité d’un 
téléviseur lors d’un enregistrement ; en effet, l’interférence 
magnétique pourrait en affecter la qualité.
Cassettes recommandées
Utiliser des cassettes à polarisation “normale”.
Il est possible de lire des cassettes à polarisation élevée ou métal, 
mais l’enregistrement et l’effacement sur ces cassettes laissent 
beaucoup à désirer.
Réglage du volume et de la qualité sonore à l’enregistrement
Le niveau d’enregistrement est réglé automatiquement.
La modulation du rendu sonore n’a aucun effet sur le signal à 
enregistrer.
Affichage du compte-tours pendant 
l’enregistrement
Appuyer sur
 [DISPLAY].
Sur chaque pression de la touche dans le mode CD ou radio :
Remise à zéro du compte-tours
Appuyer sur [C.RESET].
Le compte-tours est remis à “000”.
Protection contre l’effacement
L’illustration ci-dessous montre comment enlever les languettes de 
protection afin d’empêcher tout nouvel enregistrement. Pour 
permettre d’enregistrer de nouveau sur la cassette, recouvrir les 
trous de la manière illustrée.
A
Côté A
B
Languette pour le 
côté “B”
C
Languette pour le
côté “A”
D
Bande adhésive
Effacement
1
Appuyer sur [
DECK] pour ouvrir le logement de la cassette, 
puis y introduire une cassette en prenant soin que le côté devant 
être effacé soit sur le dessus.
2
Appuyer sur [
∫ TAPE/CD] pour passer dans le mode 
magnétocassette (TAPE).
3
Appuyer sur [
¥/;].
Enregistrement d’un CD
Enregistrement ordinaire
Préparatifs 
:
Rembobiner la bande d’amorce.
[1] Appuyer sur [
DECK] pour ouvrir le logement de la 
cassette.
[2] Appuyer sur [
∫ TAPE/CD] pour passer dans le mode 
CD.
[3] Appuyer sur [
¥/;] pour lancer l’enregistrement.
La lecture du CD et l’enregistrement s’amorcent simultanément.
Le défilement de la cassette s’arrête à la fin du disque.
Opération
Commandes
Arrêt de la lecture
Appuyer sur [
∫ TAPE/CD]
.
Lancement express de 
la lecture
*
Après avoir mis une cassette en 
place, appuyer sur [
1TAPE]
.
Avance accélérée
Appuyer sur [
5/+/FF]
. 
Sur la 
télécommande, appuyer sur
 
[
5/FF]
.
Rembobinage
Appuyer sur [REW/–/
6]
.
Sur la télécommande, appuyer sur
 
[
6/REW]
.
R E W
TAPE 
⁄ CD
VOLUME
A
B
Heure du jour
Compte-tours
Etat actuel
A
B
C
A
D
RX-ES29-ad.book  10 ページ  2005年3月23日 水曜日 午後5時54分